- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。
沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。
蹈海(dǎo hǎi)的意思:勇敢地冒险或毅然决然地迎接困难。
独往(dú wǎng)的意思:独自前行,不依赖他人。
柁楼(tuó lóu)的意思:指事物高大、雄伟壮观。
范蠡(fàn lǐ)的意思:指胸怀宽广,志向高远的人。
高怀(gāo huái)的意思:形容人的胸怀广阔,志向高远。
好手(hǎo shǒu)的意思:指某个领域或某种技能非常熟练的人,也可以形容某个领域或某种技能特别擅长的人。
济川(jì chuān)的意思:济,救助;川,大河。比喻救济困难,帮助人们渡过困难。
蹇难(jiǎn nán)的意思:指困难、艰险。
轻装(qīng zhuāng)的意思:指人不携带行李或只携带少量行李出行,也可比喻言行举止简单、不繁琐。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
雨笠(yǔ lì)的意思:戴着雨帽,遮挡雨水。比喻能力出众,能够应对困难或挫折。
雨笠烟蓑(yǔ lì yān suō)的意思:形容人在雨中戴着斗笠、身披蓑衣,形象逼真。
- 注释
- 柁楼:船楼上用来控制船只方向的设施。
吾道:诗人的信念或主张。
卢仝屋:卢仝,唐代诗人,此处可能象征诗人的不愿停留之处。
范蠡舟:范蠡,春秋时期著名商人,泛指能轻松应对生活变故的人。
蹈海:跳入大海,比喻远行或冒险。
济川:渡过河流,比喻克服困难。
蹇难:艰难困苦。
樯阴:船帆的阴影。
舸:小船。
雨笠烟蓑:雨帽和烟雨蓑衣,代指风雨中的行者。
傲白鸥:以超然态度面对自然,表现出诗人的独立与自由。
- 翻译
- 听说江边有船楼即将启航,我想要把我的信念寄托在那片苍茫的水边。
三年来我厌恶地眺望卢仝的居所,如今只想轻装出行,像范蠡那样乘舟远游。
胸怀壮志,我渴望独自踏上航海的旅程,即使面对艰难险阻,我也坚持前行。
在船帆的阴影下,小舟承载着我,戴着雨帽,披着烟雨蓑衣,我以傲视白鸥的姿态航行。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人陈杰的作品,名为《无题(其三)》。从内容上看,这是一首表达个人志向与抱负的诗歌。
“闻道江边起柁楼,欲将吾道付沧洲。” 这两句开篇就展现了诗人对自己的学问或理想有着坚定的信念,并希望能够在广阔的世界中传承下去。这里的“江边”与“沧洲”都是指广阔的自然环境,象征着诗人心中的广大舞台。
“三年恶瞰卢仝屋,一日轻装范蠡舟。” 这两句通过对历史人物的引用,表达了诗人的志向。卢仝是唐代著名隐逸,范蠡则是古代的航海家。诗人在这里表达了自己对于平凡生活的不满,以及对于远行探险精神的向往。
“蹈海高怀欣独往,济川好手蹇难留。” 这两句进一步强调了诗人的冒险精神和对自由的追求。“蹈海”意指跨越大海,“济川”则是渡过河流。这里的“独往”与“难留”都是表达了一种超脱世俗、不为物累的情怀。
最后两句“樯阴舸下能容我,雨笠烟蓑傲白鸥。” 描述了诗人在船上行驶时的心境。即便是在阴霾的天气中,或者是大雨倾盆之时,诗人依然能够保持自己的独立与自信,就像那不为环境所动的白鸥一样。
总体来说,这首诗通过对自然景观和历史人物的引用,以及对个人志向的表达,展现了诗人超脱世俗、追求自由精神的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
方诸曲二首·其二
迢迢方诸宫,玉阙排霄起。
扶桑高扶疏,森耸数千里。
碧椹杂青葱,蟠桃映瑶水。
离离间朱实,凤鸟护丹蕊。
灵风洒兰林,空歌洞霄紫。
青童会群真,趣节召扬许。
安妃从元君,鸾旗翳沧渚。
翩翩八景舆,鸣珂下容与。
拊手扬玉音,妙响翔天宇。
真气凄金石,聆之廓丹府。
灵波濯曜罗,朝元道笳鼓。
用李参政游延福寺韵上之
落日泉南郡,秋风岭北城。
台符均庶等,杖履喜幽行。
与客情文重,持怀事物轻。
致君皆典礼,跻俗向丕平。
相业瓯名在,辞华钵韵成。
岂惟才广大,且复性澄泓。
贱子欣承庇,微官得代耕。
孤单常自畏,比数欲谁名。
橐有书千卷,家无屋一楹。
朝廷今再造,心迹渐双清。
山转客容薄,天迷海色横。
心期奉圯履,镕冶在高情。