- 诗文中出现的词语含义
-
蝉吟(chán yín)的意思:指蝉鸣的声音,比喻诗词音韵悦耳动听。
抽簪(chōu zān)的意思:抽出簪子,指摘除官职或撤销爵位。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
后难(hòu nán)的意思:指事情发生后的困难或问题。
嘉遁(jiā dùn)的意思:指被称赞、称颂而逃避名誉的人。
留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
落照(luò zhào)的意思:指太阳落下来的光景,也用来形容太阳落山的景象。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
水地(shuǐ dì)的意思:水地指的是水流湍急、地势险要的地方。比喻形势严峻、困难重重的处境。
桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
追寻(zhuī xún)的意思:努力寻找、追求。
酌醴(zhuó lǐ)的意思:指用心鉴赏美酒,也比喻用心品味美好事物。
桃源路(táo yuán lù)的意思:指理想、理想化的境地或乐土。
- 注释
- 聊:交谈,开始。
嘉遁:美好的隐居生活。
酌:饮酒。
醴:甜酒。
抽簪:分享饮酒。
山水地:山水之间的景色。
留连:流连忘返,沉迷。
风月心:对风月的欣赏和喜爱。
落照:夕阳。
高柳:高大的柳树。
暮蝉:傍晚的蝉鸣。
桃源路:通往桃花源的小路。
别后:分别之后。
难追寻:难以再次找到或体验。
- 翻译
- 让我们从美好的隐居生活中开始,一起饮酒并分享杯中的簪子。
在这山水之间,我们沉醉于风月,享受着闲适时光。
夕阳洒满长榆,高高的柳树上传来傍晚的蝉鸣。
一旦踏上返回桃花源的路,分别之后就难以再追寻这样的乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日晚景的画面,诗人与友人在嘉遁所饮酒赏心悦目的山水之美。"聊从嘉遁所,酌醴共抽簪"一句,表明了两人相聚于某个地方,共同享受着美酒和愉悦的时光。诗中的"以兹山水地,留连风月心"则透露出诗人对自然景色的深切感怀与留恋之情。
接下来的两句"长榆落照尽,高柳暮蝉吟"描绘了夏日夕阳下的景象,树木投影,蝉鸣声起,这些都是夏季特有的意境。最后一句"一返桃源路,别后难追寻"表达了诗人对这次聚会的珍惜,以及分别之后难以再续前缘的情感。
整首诗语言流畅,意象丰富,不仅描绘出夏晚的宁静与美丽,也传达了诗人对于友情和自然之美无法长久拥有的一种淡淡哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题淳于髡墓
生为齐赘婿,死作楚先贤。
应以客卿葬,故临官道边。
寓言本多兴,放意能合权。
我有一石酒,置君坟树前。
华清词
日出骊山东,裴回照温泉。
楼台影玲珑,稍稍开白烟。
言昔太上皇,常居此祈年。
风中闻清乐,往往来列仙。
翠华入五云,紫气归上玄。
哀哀生人泪,泣尽弓剑前。
圣道本自我,凡情徒颙然。
小臣感玄化,一望青冥天。