《题永石屏·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
壁立（bì lì）的意思：形容两个物体之间没有间隙，非常贴近，无法分离。
风韵（fēng yùn）的意思：指人或事物具有独特的魅力和优雅。
琅玕（láng gān）的意思：形容珍贵、美好的东西。
南金（nán jīn）的意思：指黄金，比喻财富或珍贵的东西。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
如斯（rú sī）的意思：如此，这样
三尺（sān chǐ）的意思：三尺是指长度为三尺的物体，用来形容某人或某物的身高或高度。
胸次（xiōng cì）的意思：指胸怀、气度。
一尘（yī chén）的意思：指非常干净、纯净，没有一点杂质或污垢。也可以形容人的心灵纯净，没有被世俗的诱惑所腐蚀。
- 注释
- 琅玕：古代对美玉的称呼，这里指琴身。
南金：南方产的贵重金属，象征珍贵。
风韵：音乐或事物的韵味，这里指琴的音色和风格。
绿绮琴：古代名琴，泛指高雅的琴声。
胸次：内心，胸襟。
斯壁立：形容像墙壁一样直立，坚定。
千年：极言时间之长。
一尘侵：不被尘世的纷扰所侵扰。
- 翻译
- 这琅玕琴身重似南国的黄金，
它的风韵依然如同那古老的绿绮琴。
- 鉴赏
这首诗名为《题永石屏（其一）》，作者是宋代的陈宓。诗中以"琅玕三尺重南金"起笔，形象地描绘了石屏的珍贵和精致，琅玕比喻石质的细腻与光泽，犹如南国的黄金般贵重。接下来的"风韵仍同绿绮琴"，将石屏的气质比作古琴，暗示其不仅有物质价值，更有高雅的艺术韵味。
"胸次便如斯壁立"，诗人进一步赞美石屏的内在品格，如同人的心胸般坦荡、峻峭，坚不可摧。"千年不受一尘侵"则表达了对石屏坚贞不渝、历久弥新的品质的赞赏，寓意其能抵挡岁月侵蚀，保持永恒的洁净。
整体来看，这首诗通过丰富的意象和生动的比喻，赞美了永石屏的形制之美和内在精神，体现了宋代文人士大夫对于艺术品格的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢