《莫田》全文
- 拼音版原文全文
莫 田 宋 /刘 子 翚 打 麦 蓬 蓬 响 莫 田 。儿 童 拾 穟 笑 争 先 。市 头 米 价 新 来 减 ，一 醉 瓷 瓯 五 六 钱 。
- 翻译
- 打麦场上麦浪滚滚，孩子们欢快地捡拾着麦穗。
最近市场上的米价下降，五六文钱就能买一大碗。
- 注释
- 打麦：收割小麦。
蓬蓬响：形容打麦的声音。
莫田：麦田。
儿童：小孩子。
拾穟：捡拾麦穗。
笑争先：笑着抢着去捡。
市头：集市。
米价：粮食价格。
新来：最近。
减：降低。
一醉：喝得微醉。
瓷瓯：陶瓷碗。
五六钱：五六文钱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅农村收获季节的生动图景。"打麦蓬蓬响莫田"，通过麦子的打响声来传达农作物丰收的喜悦气氛，同时也显示了农民们在这个季节里忙碌而又充满期待的心情。
"儿童拾穟笑争先"则展现了孩子们在田间帮助拾起遗落的谷粒时的欢快场景。他们之间的笑声和争先恐后的样子，体现出一种纯真无邪的农村生活乐趣，同时也透露出收获后的满足与喜悦。
"市头米价新来减"这一句则转向了市场上的情形，说明随着丰收而来的粮食充裕带来了价格下降。这不仅反映出农业生产的周期性变化，也间接描绘出了农民生活水平提升的一种乐观。
最后一句"一醉瓷瓯五六钱"，则是对前述情景的一个总结。通过饮酒来庆祝丰收，并且因为粮食价格下降而能以较低的成本享受美酒，这里的数字"五六"常用来表示不多不少，适中之意，也强化了诗人对这种平和生活状态的赞美。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出一个丰收、喜悦、庆幸交织在一起的农村画面，展现了作者对于田园生活的向往和爱好。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
满庭芳·其三次旧韵，答蔡州王道济大夫见寄
一曲离歌，烟村人去，马头微雪新晴。
隔年光景，回首近清明。
断送残花又老，春波净、湖水初平。
谁重到，雕阑尽日，遥想画桥横。高城。
凝望久，何人为我，重唱馀声。
问桃李如今，几处阴成。
老去从游似梦，尊前事、空有经行。
犹能记，殷勤寄语，多谢故人情。