《大晟府拟撰释奠十四首.奉俎用《丰安》》全文
- 翻译
- 人的道德和天道相通,达到人际关系的顶峰。
祭祀中食物丰盛,期望能持续万代繁盛。
- 注释
- 道:自然法则或道德准则。
人伦:人与人之间的伦理关系。
至:极点,最高境界。
飨:祭祀时的丰盛供品。
无穷:无尽,永久。
兴:兴起,繁荣。
粢:古代祭祀用的谷物。
明:洁净明亮。
醑:美酒。
旨:美味。
不懈:毫不松懈。
忱:真诚的心意。
来暨:到来并降临。
- 鉴赏
这段文字出自宋代诗人对祭祀场合的描绘,展现了古代中国祭祀礼仪的庄重与隆重。诗中“道同乎天,人伦之至”表达了一种敬天爱人的理念,将天道与人伦联系在一起,彰显出对宇宙和社会秩序的尊崇。
“有飨无穷,其兴万世”则强调了祭祀活动的连绵不断,以及这种传统习俗能够流传千古的意义。"既洁斯牲,粢明醑旨" 描述了祭品的准备和酒醴的清香,这些都是为了迎接神灵而做的庄重准备。
最后,“不懈以忱,神之来暨”表达了一种对神灵降临的殷切期待与诚恳的情感。整体来说,这段文字通过祭祀的场景,展现了古人对于自然与社会和谐共生的信念,以及他们对于传统文化的尊重与传承。
- 作者介绍
- 猜你喜欢