《甲午淮幕和萧应父赠郑允蹈韵·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功后约（hòu yuē）的意思：指事后才有的约定，表示事后追求责任的行为。
君平（jūn píng）的意思：君主平和安定。
前休（qián xiū）的意思：指前面的事情已经完成或结束，暂时休息一下。
前生（qián shēng）的意思：前世的生活或存在。
青藜（qīng lí）的意思：指年轻人、青年人。
太乙（tài yǐ）的意思：指道教中的一个高级神仙，也用来形容人的聪明才智。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
眼前（yǎn qián）的意思：指眼前所见的事物或情况。
- 翻译
- 客人从遥远的洞庭湖畔来访，一见面就笑声盈盈。
举杯无需预先谈论未来的约定，遗憾的是读书太少仿佛欠了前世的情缘。
谁能承受太乙星君的青藜之光指引，又有谁能拥有丰城剑的神韵呢？
这珍贵的机遇近在眼前，切勿错过，如果你还不了解，可以去问问算卦的君平先生。
- 注释
- 客：来访者。
滨：水边，湖畔。
一笑：笑容满面。
耳竞倾：耳朵都倾听着，表示全神贯注。
把酒：举杯饮酒。
论后约：谈论未来的事情。
欠前生：遗憾过去读书不多。
畴堪：谁能承受。
太乙：古代星宿名，象征智慧。
青藜：神话中的仙草，常与智慧之光联系。
宝剑精：象征珍贵的剑或才华。
蹉却：错过。
君平：君平，西汉时期的著名占卜师。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯所作，名为《甲午淮幕和萧应父赠郑允蹈韵（其二）》。诗中描绘了一场宴席上友人的相逢与交流，充满了对知识、书籍以及宝剑的向往。
首句“客来远自洞庭滨，一笑相逢耳竞倾。”表达了诗人对远方朋友到来的喜悦，以及他们之间亲切无间的关系。这里的“洞庭滨”指的是湖南的洞庭湖一带，象征着远方。
接着，“把酒未须论后约，读书已恨欠前生。”诗人表达了在宴席上虽然尚未举杯畅饮，但已经对未来之约充满期待；同时对于书籍的渴望则是从很早以前就开始的，仿佛自己应在前世就该与这些书相遇。
“畴堪太乙青藜照，亦有丰城宝剑精。”这里诗人提到了一种神话中的景象——“太乙青藜”，传说是仙草，用以比喻珍贵的知识或物品。而“丰城宝剑”则是一种美谈中的武器，代表着高洁无暇的追求。
最后，“近在眼前休蹉却，君如未识问君平。”诗人似乎是在对朋友说，即便这些珍奇事物就在眼前，也不应错过询问和了解的机会，仿佛朋友对于这些还不是很清楚，所以要再次确认。
整首诗流露出诗人对于知识、友谊以及美好事物的向往，同时也透露了一种对时间不可挽回性的感慨。通过这首诗，我们可以窥见到宋代士大夫阶层对于学问和精神追求的高洁标准。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
奉酬段御史登岳阳楼之作时分理盗贼至海康
谁能手铺湘水平，刬却君山看洞庭。
昔人已骑黄鹤去，楼前乱芷春兰青。
岂知绣衣后千载，远违凤阙来江城。
凭高吊古落日紫，领客置酒开云屏。
酒酣点笔赋新句，薄海传诵令人惊。
忆我初游白玉京，与君联步趋承明。
手宣皇猷敷帝绩，济济学士如登瀛。
一行竟堕万里外，回首沧浪思濯缨。
守官区区事无补，惟有白发欺人生。
䍧牱水外万竹底，四时鸟语烟边鸣。
忽忽此地复相见，恍如幽梦求仙灵。
中宵秣马不遑暇，君又北乡予南征。
如兹后会复何日，念之使我双涕零。
宫中圣人总四溟，所过海岳须澄清。
铁冠峨峨望天下，青霄快展皆修程。
由来豺虎伏仁兽，况有鹰隼当秋横。
明夜相思隔云岛，月落高台闻笛声。
《奉酬段御史登岳阳楼之作时分理盗贼至海康》【元·范梈】谁能手铺湘水平，刬却君山看洞庭。昔人已骑黄鹤去，楼前乱芷春兰青。岂知绣衣后千载，远违凤阙来江城。凭高吊古落日紫，领客置酒开云屏。酒酣点笔赋新句，薄海传诵令人惊。忆我初游白玉京，与君联步趋承明。手宣皇猷敷帝绩，济济学士如登瀛。一行竟堕万里外，回首沧浪思濯缨。守官区区事无补，惟有白发欺人生。䍧牱水外万竹底，四时鸟语烟边鸣。忽忽此地复相见，恍如幽梦求仙灵。中宵秣马不遑暇，君又北乡予南征。如兹后会复何日，念之使我双涕零。宫中圣人总四溟，所过海岳须澄清。铁冠峨峨望天下，青霄快展皆修程。由来豺虎伏仁兽，况有鹰隼当秋横。明夜相思隔云岛，月落高台闻笛声。
https://www.xiaoshiju.com/shici/48467c6a5d620148173.html
检校菊吟
百华已烂漫，虐雨更及晨。
疾风吹青空，好日丽芳邻。
自知园居僻，少与繁会亲。
编篱种黄菊，元不计秋春。
昨朝新芽吐，大叶已轮囷。
轩昂各有意，未谓非其神。
故庐陵云下，苦壤多荆榛。
孤芳久不见，贳酒问远人。