五言送刘泌归建州(宋·沈遘)原文|全文|注释|赏析

《五言送刘泌归建州》全文

宋 / 沈遘形式: 古风押[有]韵

东都宦游客，风尘厌已久。

欣然理扁舟，归雁不回首。

身与汴流下，心先淮波走。

何时过江望，家山见孤嵝。

武夷天下名，众溪环左右。

幽寻莫辞倦，胜事不可负。

逍遥其无几，官期谅难后。

(0)

诗文中出现的词语含义

扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。

不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。

不回（bù huí）的意思：不再回来或不再回去

东都（dōng dōu）的意思：东都是指古代中国的首都，也可指现代中国的北京。这个成语常用来形容一个地方繁华昌盛，人口众多，文化底蕴深厚。

风尘（fēng chén）的意思：指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

归雁（guī yàn）的意思：归雁是指候鸟归巢的现象，比喻人回到自己的家乡或原来的地方。

过江（guò jiāng）的意思：指越过江河，比喻克服困难，突破障碍。

何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。

宦游（huàn yóu）的意思：指官员在不同地方任职，到处奔波劳碌的生活状态。

回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。

家山（jiā shān）的意思：家乡的山

胜事（shèng shì）的意思：指成功的事情或好事情。

天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。

无几（wú jǐ）的意思：几乎没有，极少

逍遥（xiāo yáo）的意思：形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。

欣然（xīn rán）的意思：形容心情愉悦、乐意的样子。

游客（yóu kè）的意思：指到别的地方去游玩的人。

左右（zuǒ yòu）的意思：左右表示大致的范围或数量，也可以表示左边和右边。

鉴赏

这首诗是宋代诗人沈遘所作的《五言送刘泌归建州》，通过细腻的笔触描绘了友人归乡的场景和诗人对友人的深情厚谊。

首联“东都宦游客，风尘厌已久”，开篇点明友人长期在外为官，饱受风尘之苦，表达了对友人辛劳的同情。接着“欣然理扁舟，归雁不回首”两句，以友人收拾行装，准备乘船归乡，与南飞的大雁形成对比，突出友人归心似箭的心情。

中间四句“身与汴流下，心先淮波走。何时过江望，家山见孤嵝”，进一步描绘了友人归途中的心情变化。友人身随水流，心却早已飞向家乡，期盼着能早日见到那熟悉的山峦。这种内心的急切与身体的缓慢形成了鲜明的对比，增加了情感的深度。

尾联“武夷天下名，众溪环左右。幽寻莫辞倦，胜事不可负。逍遥其无几，官期谅难后”，诗人在此表达了对友人归隐生活的向往和对美好时光的珍惜。武夷山以其天下闻名的美景吸引着友人，诗人鼓励友人不要因旅途的疲惫而放弃欣赏沿途的美景，因为这样的美好时光是无法再次拥有的。最后，诗人预感到友人可能难以摆脱官场的束缚，表达了对友人未来生活的深深关切。

整首诗情感真挚，通过对友人归乡过程的细腻描绘，展现了诗人对友情的珍视以及对美好生活的向往。