阅古书盈架,防讥粟满囷。
- 诗文中出现的词语含义
-
不离(bù lí)的意思:不分离、不离开
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
古书(gǔ shū)的意思:指古代的书籍,尤指古代的经典著作。
豪家(háo jiā)的意思:指富有、豪华的家庭。
几何(jǐ hé)的意思:指形状、图案等相互配合、相互协调。
离身(lí shēn)的意思:离开身体,指人或事物与身体分离。
能有(néng yǒu)的意思:有能力、有才华、有能耐
亭长(tíng cháng)的意思:指掌管亭子的人,比喻负责某个地方或事务的人。
在目(zài mù)的意思:指在眼前、在视野内。
杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。
- 注释
- 地僻:偏远。
尘埃:灰尘。
豪家:富豪。
莫笑:不要嘲笑。
贫:贫穷。
林亭:树林和亭台。
杖屦:拐杖和鞋子。
盈架:堆满。
防讥:防备讥讽。
粟:粮食。
满囷:充足。
朝中:朝廷中。
及:理解。
几何人:多少人。
- 翻译
- 这里环境偏僻,尘土少,富豪之家请不要嘲笑我们的贫穷。
树林和亭台常在眼前,拐杖鞋子总不离身伴随。
书架上堆满了古书,以防他人讥讽,家中存粮充足。
在朝廷中理解我的人,又有多少呢?
- 鉴赏
诗人通过这首诗表达了自己淡泊名利、满足现状的心境。"地僻尘埃少,豪家莫笑贫"一句,说明诗人居住在偏远的地方,生活简单,不受世俗富贵之家的嘲笑,因为他并不以物质财富为荣。这反映出诗人超然物外的高洁品格。
"林亭长在目,杖屦不离身"描绘了诗人与自然和谐共处的情景,林中亭阁是他的常游之地,而手中的拐杖和鞋履则是他随身携带的简单生活用品。这两句传达了一种隐逸自适的生活态度。
"阅古书盈架,防讥粟满囷"表明诗人热爱阅读古籍,知识渊博,同时也在物质上做好了准备,以防不时之需。这里的“防讥”可能是指通过积累粮食来应对外界的非议或困难。
"朝中及我者,能有几何人"则表达了诗人对于身处官场而又不愿过度追求功名的态度,他似乎在询问,在朝堂之上真正理解和接纳他这种个性的,又有多少人。
整首诗流露出一种超脱世俗、自得其乐的精神状态,诗人通过对自然环境的描绘,以及对个人生活态度的展示,展现了他对于内心世界的珍视与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢