小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《荅从弟幼成过西园见赠》
《荅从弟幼成过西园见赠》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[元]韵

身自潇洒万物何嚣諠。

拙薄明时,栖闲归故园

二季过旧壑,四邻华轩

衣剑照松宇,宾徒石门

山童珍果野老芳樽

上陈樵渔事,下叙农圃言。

昨来荷花满,今见兰苕繁。

一笑复一歌,不知夕景昏。

醉罢同所乐,此情难具论

(0)
诗文中出现的词语含义

宾徒(bīn tú)的意思:指跟随在别人身边,随便侍从的人。

二季(èr jì)的意思:指春季和秋季,泛指一年中的四季。

芳樽(fāng zūn)的意思:形容酒味芳香。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。

华轩(huá xuān)的意思:指华美而高雅的轩榭,比喻居住环境优美、宽敞明亮的房屋。

具论(jù lùn)的意思:指事物具有明确的理论基础或依据。

兰苕(lán tiáo)的意思:指兰花和芋头,比喻品质高尚,出类拔萃。

明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。

农圃(nóng pǔ)的意思:农田;农庄。

樵渔(qiáo yú)的意思:指人们艰苦劳动、勤劳致富的精神和行为。

山童(shān tóng)的意思:山中的孩子,比喻不谙世事的人或幼稚的人。

上陈(shàng chén)的意思:上报、呈送上级

身自(shēn zì)的意思:自身;本人

石门(shí mén)的意思:指固执不改变的态度或观点。

四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。

万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。

潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束

野老(yě lǎo)的意思:指智慧、经验丰富的老人。

一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。

渔事(yú shì)的意思:渔事指的是捕鱼的事情,也可以比喻为经营事务。

珍果(zhēn guǒ)的意思:指珍贵的果实或极为珍贵的东西。

拙薄(zhuō báo)的意思:形容才能低下,见识浅薄。

昨来(zuó lái)的意思:指过去的一段时间,通常指最近的过去。

翻译
我独自自由自在,世间万物何曾喧嚣。
才疏学浅愧对盛世,选择归隐田园。
春夏两季走过旧谷,四邻邻居驱车来访。
衣剑映照松林屋宇,宾客朋友照亮石门。
山童献上珍贵果品,村野老人打开美酒。
上谈樵夫渔人之事,下议农耕园艺之言。
昨日荷花盛开,今日兰草茂盛。
欢笑歌声不断,不觉夜色已深。
醉后共享欢乐,此情难以言表。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐田园的生活状态。开篇即以“一身自潇洒,万物何嚣諠”展现了诗人对自由自在生活的向往和追求,以及对纷扰尘世的超然态度。随后,“拙薄谢明时,栖闲归故园”表达了诗人辞别浮华,回归自然田园的愿望。

“二季过旧壑,四邻驰华轩”写出了诗人在田园生活中的悠然自得,以及对周围环境的观察和享受。接着,“衣剑照松宇,宾徒光石门”则描绘了诗人在自然中游历时的景象,衣剑可能是指随身携带的物品,而宾徒则可能是指来访的朋友或同道。

“山童荐珍果,野老开芳樽”展示了田园生活中的和谐与美好,以及对纯朴自然产品的欣赏。接下来的“上陈樵渔事,下叙农圃言”可能是在回忆过去的捕鱼狩猎经历或是描述农作物的生长情况。

最后,“昨来荷花满,今见兰苕繁”表达了对自然界中植物季节更迭的观察和感慨。而“一笑复一歌,不知夕景昏”则展现出诗人在大自然中的喜悦与忘我。全诗以“醉罢同所乐,此情难具论”结束,表达了对这种田园生活的满足和愉悦,以及这种超然的情感难以用语言完全表达。

整首诗通过对田园生活的描绘,传递出一种超脱尘世、与自然合一的哲学思考,体现了诗人对于自由与宁静生活的向往。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

滑州送人先归

河水冰消雁北飞,寒衣未足又春衣。

自怜漂荡经年客,送别千回独未归。

(0)

春晚寓怀

一承兑泽莅方州,八度春光照郡楼。

好景几将官吏醉,名山时领管弦游。

空花任尔频侵眼,老雪从他渐满头。

归去杜陵池阁在,只能欢笑不能愁。

(0)

闻道士弹思归引

仙公一奏思归引,逐客初闻自泫然。

莫怪殷勤悲此曲,越声长苦已三年。

(0)

经费冠卿旧隐

节高终不起,死恋九华山。

圣主情何切,孤云性本闲。

名传中国外,坟在乱松间。

依约曾栖处,斜阳鸟自还。

(0)

晚憩南阳旅馆

旅馆何年废,征夫此日过。

途穷人自哭,春至鸟还歌。

行路新知少,荒田古径多。

池篁覆丹谷,坟树绕清波。

日照蓬阴转,风微野气和。

伤心不可去,回首怨如何。

(0)

送李校书赴东浙幕府

方从大夫后,南去会稽行。

淼淼沧江外,青青春草生。

芸香辞乱事,梅吹听军声。

应访王家宅,空怜江水平。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7