- 诗文中出现的词语含义
-
白榆(bái yú)的意思:指人死后的尸体。比喻人的生命已经消逝。
边城(biān chéng)的意思:指边远的城市或地区,也可以指边境地区。
单于(chán yú)的意思:指匈奴的首领,也用来形容权势极大的人。
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
故都(gù dū)的意思:故都指的是曾经是国家政治、文化中心的古代都城。也可以泛指曾经是某个地区或某个领域的中心地带。
杭州(háng zhōu)的意思:指某种特定的感受或体验,通常与杭州的美景、美食、文化等相关。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
飒飒(sà sà)的意思:形容风声、树叶摩擦声等清脆而响亮的声音。
是故(shì gù)的意思:因此;所以;由此可见
忘却(wàng què)的意思:指遗忘或淡忘某事或某人。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
小单于(xiǎo chán yú)的意思:指在一方面具有一定权力、地位或才能,但在另一方面却受制于人,身份地位低下。
- 注释
- 飒飒:形容风声或树叶声。
白榆:一种落叶乔木,古人常用来象征边塞。
小单于:原为匈奴王的称号,这里借指乐曲的名字。
行人:过路的人或者旅行者。
边城:边境的城市,代指边塞地区。
杭州:南宋的都城,这里指的是远离战乱的江南。
- 翻译
- 秋风瑟瑟,吹过白榆树,
山前的小号声(此处借指乐曲)像边疆的号角响起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞秋风的画面,通过飒飒的秋风和吹拂过白榆树,营造出一种萧瑟而又略带苍凉的情境。诗人巧妙地将行人的感受与边城的荒凉相结合,使得听者仿佛也能感受到那种独特的边塞之音。
“山前吹彻小单于”一句,不仅展示了秋风的力量,更通过“小单于”的吟唤声,传达了一种孤寂与空旷。诗人借此表达了对边疆生活的独特感受。
而最后两句,“行人便作边城听,忘却杭州是故都”,则透露出诗人内心的复杂情感。行人在边城之地,以边塞的声音代替了城市的喧嚣,不仅是在环境上的一种转换,更是心境上的一个逃离。这也许反映出诗人对曾经繁华但现在已成往事的故都杭州的一种怀念和忘却。通过这样的写法,诗人表达了自己对于变迁世事的无奈与感慨,同时也展现了边塞生活与内心世界的交织。
总体而言,这首诗既有鲜明的地理特色,又蕴含深厚的情感色彩,是一首集景观与情感表达于一身的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵杨吉老秋怀古风
相思复相思,一别遽如许。
相望隔参商,相期邈秦楚。
溯洄愿从之,道路长且阻。
道阻不足忧,岁暮心独苦。
踏车缲丝娘,头绪几千缕。
寒螀声酸嘶,入我肺与腑。
自我之来思,悠悠六寒暑。
赖此同社郎,清风生玉麈。