小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《澶州》
《澶州》全文
宋 / 王安石   形式: 古风

津津河北流,嶭嶭两城峙。

春秋诸侯会,澶渊乃其地。

书留后世法,岂独当世

野老岂知此,为予谈近事

边关失守,北望皆胡骑

黄屋亲乘城穹庐矢如猬。

纷纭将相,谁为开长利

焦头末功,尚足誇一是

欢盟从此数,日月行人至。

驰迎传马单,走送牛车疲。

征求供给厮养珍丽

戈甲久已销,澶人益憔悴

能将大事小,自合文王意。

语翁无叹嗟小雅今不废。

(0)
拼音版原文全文
chánzhōu
sòng / wángānshí

dōuèrbǎishíliúzhōngjiānliǎngchéngzhì

nánchéngcǎocǎoshòubīngběichénglóubiānchéng

chéngzhōnglǎorénwèidānjīngchāo

huángqīnchéngshǐshíjiānbīng

tiānshǐqiúbīngshāshuǐliú

huānméngcóngzhìjīnchéngxiāngláigōnggōng

诗文中出现的词语含义

边关(biān guān)的意思:指边境的关口,也用来比喻各种关键时刻或重要节点。

澶渊(chán yuān)的意思:比喻事物之间的差距非常大。

长利(cháng lì)的意思:指长期获得利益,长远的利益。

乘城(chéng chéng)的意思:指乘坐马车或车辆进入城市,比喻某人或某物的声誉或影响力迅速扩大。

传马(chuán mǎ)的意思:传递马匹。

春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

大事(dà shì)的意思:重要的事情或事件

当世(dāng shì)的意思:指现在的时代、当前的社会。

纷纭(fēn yún)的意思:形容事物繁多、复杂、纷杂。

戈甲(gē jiǎ)的意思:形容战争或战斗中的武器和防具。

供给(gōng jǐ)的意思:提供或供应所需的物品或资源。

河北(hé běi)的意思:指人或事物之间的距离很远。

后世(hòu shì)的意思:指将来的世代或后代。

胡骑(hú jì)的意思:指北方民族的骑兵,也泛指骑兵。

欢盟(huān méng)的意思:指团结一致,共同合作的盟约。

将相(jiàng xiàng)的意思:指将帅、相国等高级军事或政治职位。

焦头(jiāo tóu)的意思:形容焦急、着急的样子。

津津(jīn jīn)的意思:形容品味鲜美,吃得津津有味。

近事(jìn shì)的意思:

(1).浅鄙之事。《史记·乐毅列传》“献书以闻,唯君王之留意焉” 裴駰 集解引 晋 夏侯玄 曰:“﹝ 乐毅 ﹞不屑苟利,心无近事,不求小成,斯意兼天下者也。”
(2).近日之事,过去不久的事情。《汉书·陈汤传》:“﹝ 汤 ﹞近事之功,则高于 安远 、 长罗 。”《花月痕》第十四回:“﹝ 謖如 ﹞就将 荷生 近事讲了一回。” 鲁迅 《南腔北调集·谈金圣叹》:“他的‘哭庙’,用近事来比例,和前年《新月》上的引据三民主义以自辩,并无不同。”

久已(jiǔ yǐ)的意思:长久以来已经存在或已经发生。

开长(kāi cháng)的意思:指事物开始变得长久、持续

留后(liú hòu)的意思:指留下来做后备或备用。

末功(mò gōng)的意思:指微不足道的成就或功绩,也可以表示微不足道的贡献。

乃其(nǎi qí)的意思:表示推测或判断某事物的属性或特征。

牛车(niú chē)的意思:指人力驱动的牛拉的车辆,比喻力量薄弱、速度慢、效率低下。

岂独(qǐ dú)的意思:不仅仅,不止于此

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

穹庐(qióng lú)的意思:穹庐是指高大宏伟的房屋,也比喻宏伟壮丽的建筑物。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

世法(shì fǎ)的意思:指世间的法律、规则和制度。

失守(shī shǒu)的意思:失去原本掌控的地方或局势,被敌人或对手占领。

厮养(sī yǎng)的意思:指人们相互照顾、互相依靠,共同生活、共同生存。

叹嗟(tàn jiē)的意思:表示感叹、叹息或惋惜。

小雅(xiǎo yǎ)的意思:小雅指的是小而雅致的风格或风度,形容人或事物的文雅、精致。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

野老(yě lǎo)的意思:指智慧、经验丰富的老人。

一是(yī shì)的意思:表示列举中的第一个,也可表示一个事物的首要因素或条件。

珍丽(zhēn lì)的意思:形容美丽而珍贵。

征求(zhēng qiú)的意思:征求是指向他人寻求意见、建议或帮助。

诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。

自合(zì hé)的意思:自己和自己相合,没有外来的干扰或矛盾。

走送(zǒu sòng)的意思:指送行或送别。

翻译
津津河向北流去,两座峻岭相对峙。
春秋时期诸侯在此聚会,澶渊就是那个地方。
历史记载流传后世,岂止是对当世的批评。
乡野老人怎会知晓,他们谈论的是近来之事。
一旦边关失守,北望尽是胡人骑兵。
皇帝亲自登城,箭矢如刺猬般密集。
众多将领相争,谁能带来长远的利益。
即使收尾略显仓促,仍足以夸耀一时。
欢庆的盟约不断,时光流逝,人事更迭。
使者疾驰迎接,百姓疲惫运送物资。
搜刮民财以供军需,仆役仍被视为珍贵。
兵器铠甲早已销毁,澶渊之人更加困苦。
能从小处着眼处理大事,正符合文王的智慧。
对您无需叹息,尽管小雅诗篇仍在流传。
注释
津津河:形容河水滔滔。
峙:相对耸立。
诸侯:古代分封的各国国君。
澶渊:地名,在今河南濮阳。
讥:批评。
当世:当代。
野老:乡间老人。
近事:最近发生的事情。
一:一时间。
北望:向北看。
胡骑:指北方游牧民族的骑兵。
黄屋:古代帝王的黄色车驾。
穹庐:游牧民族的帐篷。
纷纭:纷乱。
擅:擅长。
长利:长远的利益。
焦头:比喻事情结束时的匆忙。
欢盟:欢庆的盟约。
行人至:时光流逝。
驰迎:疾驰迎接。
牛车疲:百姓疲于牛车运输。
征求:搜刮。
厮养:仆役。
益:更加。
憔悴:形容人瘦弱、疲惫。
大事小:从大处着眼处理小事。
文王:周文王。
翁:对老人的尊称。
小雅:《诗经》中的一类诗歌。
鉴赏

这首诗描绘了一种边塞战争后的凄凉景象,诗人通过对古今之变的反思,表达了对国家大事的关切和对英雄将领的怀念。开篇两句“津津河北流,嶭嶭两城峙”即设定了一种边疆地势的壮观景象,同时也隐含着战争的紧张气氛。

接着,“春秋诸侯会,澶渊乃其地”一句,诗人提到了历史上的重要会议地点,这里的“春秋”指的是春秋时期,而“诸侯会”则是各国君主之间的聚会。通过这样的历史对比,诗人强调了当下战争场景与过去盛世的鲜明对照。

中间部分,“书留后世法,岂独讥当世”等句,表达了诗人希望能够从历史经验中吸取教训,并不是仅仅为了批评当前的时代。这里的“书留后世法”指的是通过文献记载来传承治国理政的智慧。

下片,“野老岂知此,为予谈近事”等句,则转向了对边关战乱的描述,诗人通过“黄屋亲乘城,穹庐矢如猬”的景象,生动地展现了战争的紧张和军营生活的艰苦。

接下来,“纷纭擅将相,谁为开长利”等句,表达了诗人对于英雄将领的渴望,以及对国家安危的担忧。这里的“纷纷擅将相”可能是指那些无能或贪婪的将领,而“谁为开长利”则是在追问谁能够带来持久的利益。

后面的内容,“焦头收末功,尚足誇一是”等句,则反映了诗人对战争中英雄事迹的赞美,以及对于能在危难之际展现最后英勇的将士的尊敬。

尾段,“欢盟从此数,日月行人至。驰迎传马单,走送牛车疲”等句,描绘了和平协议达成后的场景,其中“欢盟”指的是各方之间的友好联盟,而“日月行人至”则是形容时间迅速流逝,人们纷纷前往。

最后,“征求事供给,厮养犹珍丽。戈甲久已销,澶人益憔悴”等句,表达了战争结束后物资供应的紧张,以及人民对于和平生活的渴望。而“能将大事小,自合文王意”则是说能够处理好重大事件与细节的人,是符合古圣先贤的治国理念。

全诗最后,“语翁无叹嗟,小雅今不废”一句,则表明了诗人对传统文化的坚守和对未来的希望。这里的“小雅”指的是《诗经》中的乐府诗,是古代文人表达情感的重要方式。

整体而言,这首诗通过对历史与现实的比较,表现出诗人对于国家命运的深切关怀,以及对英雄人物和文化传承的赞美。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

次韵何子应七月十八日书事二首·其二

卧看山色懒扶舆,拟棹扁舟学钓鱼。

谁似湘流知我意,秋来三得道州书。

(0)

偶成

幽卧一禅榻,无人共白云。

山泉与溪水,偏遣夜深闻。

(0)

贾太夫人王氏挽诗二首·其一

优恩不与外庭同,诏墨亲颁出九重。

钟鼎承家能两大,诗书教子得三从。

葭莩密接椒房庆,脂泽频增石窌封。

千里归来鸣鹤野,湘江正绕墓前松。

(0)

同辩良至荐福塔头

晓寻幽处一牛鸣,空雾依迷失化城。

茗碗薰炉重问讯,竹溪松坞共经行。

云昏洲渚雨还作,风入菰蒲潮欲生。

此地相逢复相别,江天病眼向谁明。

(0)

次韵董禹川二首·其二

涉世真成百罅舟,漫教俗子相壶丘。

投林老去三椽在,堕甑年来万事休。

只欲携儿耕甫里,谁能著酒换凉州。

绝怜扬子津头雨,管断江南庾信愁。

(0)

颂古四十首·其四十

问处分明答处亲,青峰八字打开门。

头头尽是吾家物,何必临歧更问津。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7