小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金铜仙人辞汉歌》
《金铜仙人辞汉歌》全文
宋 / 艾性夫   形式: 古风

剑光沥尽文成血,野鸟啼堕楼居月。

茂陵玉碗花青,不注天浆餐玉屑。

金仙百尺亭亭,千人万人挽不行

委身只识秋风客,肯与汉贼求长生

柏梁台边鬼摇扇露盘惊破花片

孤瞠泣断灞城秋,两汉正无忠义传。

(0)
诗文中出现的词语含义

柏梁(bǎi liáng)的意思:形容文章或演讲的才华出众,有很高的艺术价值。

百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。

不行(bù xíng)的意思:不可以,不允许,不行动

餐玉(cān yù)的意思:形容人的言谈举止非常谦虚谨慎。

长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。

堕楼(duò lóu)的意思:指由于品德败坏或行为不端而失去声望、地位或财富。

花青(huā qīng)的意思:形容人的容貌或事物的颜色鲜艳美丽。

花片(huā piàn)的意思:形容人的容貌或物品的外表美丽而繁华。

金仙(jīn xiān)的意思:金仙是指修炼成仙的人,也可用来形容人的品德高尚、才华出众。

惊破(jīng pò)的意思:形容非常惊讶或震惊。

梁台(liáng tái)的意思:指高大的台梁,也比喻有才能的人。

两汉(liǎng hàn)的意思:指中国历史上的东汉和西汉两个朝代。

楼居(lóu jū)的意思:指高楼大厦住宅,比喻高处居住或地位高。

露盘(lù pán)的意思:暴露秘密或真相

茂陵(mào líng)的意思:指人的才华、品德等在一定领域内得到充分发挥和展示。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

天浆(tiān jiāng)的意思:指天上的浆糊,比喻世间的美食。

亭亭(tíng tíng)的意思:形容婀娜多姿、姿态优美的样子

铜花(tóng huā)的意思:形容虚有其表、华而不实的东西或人。

土花(tǔ huā)的意思:形容外表华丽但内在质量低劣的东西。

委身(wěi shēn)的意思:全身投入,毫无保留地奉献自己

文成(wén chéng)的意思:指文章或事物的成就、完成。

摇扇(yáo shàn)的意思:指虚假的表面现象,空洞的言辞或虚有其表的举动。

玉屑(yù xiè)的意思:指玉石的碎片,比喻珍贵的东西被破坏或损失。

玉碗(yù wǎn)的意思:玉碗是指用玉石制成的碗,比喻非常珍贵的物品或人才。

忠义(zhōng yì)的意思:忠诚和义气。形容人具有忠诚的品质,对朋友、亲人或国家表现出坚定的信念和奉献精神。

柏梁台(bǎi liáng tái)的意思:指人的才智和品德超群,如同柏树和梁木一样高大挺拔。

秋风客(qiū fēng kè)的意思:指行踪不定的旅客或游人。

注释
沥尽:形容剑光强烈,几乎耗尽。
文成血:比喻文人的才情和心血。
土花青:形容玉碗上的青苔。
天浆:指天赐的美酒。
玉屑:指玉碗中的残渣。
亭亭:形容金仙塑像高耸独立。
挽不行:即使万人拉也拉不动。
秋风客:指独自流浪的旅人。
汉贼:对叛国者的蔑称。
柏梁台:古代宫殿名。
鬼摇扇:形容阴风拂动。
露盘:古代承露器。
孤瞠:孤独的目光。
灞城:古地名,位于长安附近。
忠义传:记载忠臣义士事迹的史书或传说。
翻译
剑光闪烁,仿佛文人的鲜血流淌,野鸟悲鸣,月照楼阁间。
茂陵中的玉碗上青苔斑驳,不再盛满天赐的琼浆,只余下玉屑残渣。
金仙塑像高耸的寒亭孤独挺立,万人也无法移动它。
我只愿做那秋风中的流浪者,怎肯与叛贼一同追求长生。
柏梁台边阴风吹动着破扇,露水打碎了铜制的花朵。
孤寂的眼中,泪水在灞城的秋夜中断断续续,两汉时期竟无忠义事迹流传。
鉴赏

这首诗是宋代文学家艾性夫的《金铜仙人辞汉歌》,是一首表达对历史忠义人物怀念和反思的作品。诗中充满了深沉的历史感和独特的审美情趣。

“剑光沥尽文成血,野鸟啼堕楼居月。”这两句通过对古代英雄墓地的描写,展现了诗人对于过去英雄事迹的怀念之情。剑光代表着武力和英勇,而文成血则是知识分子为国捐躯的象征,野鸟啼堕、楼居月,则营造出一种萧瑟、幽静的氛围。

“茂陵玉碗土花青,不注天浆餐玉屑。”诗人通过对汉代茂陵的描绘,表达了对历史的敬仰之情。玉碗象征着纯洁和高贵,而土花青则是时间流逝带来的沧桑变化。

“金仙百尺寒亭亭,千人万人挽不行。”这一句描写了一种超脱世俗、达观于物外的仙境之美。诗人通过对仙境的描述,表达了自己对于现实世界的超然态度和对永恒生命的向往。

“委身只识秋风客,肯与汉贼求长生。”这两句则表现出诗人对于历史忠义人物的敬意,以及个人的命运选择。委身于秋风中,只认得那份孤独和飘泊,肯与汉贼(历史上的敌对势力)求长生,则是表达了诗人对于忠诚和正义的追求。

“柏梁台边鬼摇扇,露盘惊破铜花片。”这一句通过对古代建筑和超自然现象的描写,增添了一种神秘的色彩。柏梁台是古代著名建筑,而鬼摇扇、露盘惊破铜花,则带有一丝不祥与惊悚。

“孤瞠泣断灞城秋,两汉正无忠义传。”最后这两句则表达了诗人对于历史忠诚人物的怀念和对当下缺乏忠义之风的感慨。孤瞠泣断,是对过去美好事物的不舍,也是对现实的无奈;灞城秋,更深化了这种哀愁,而两汉正无忠义传,则是诗人对于历史和现实的一种批判与反思。

总体而言,这首诗通过丰富的意象和独到的情感表达,展现了一位宋代文学家对历史、生命价值观以及个人理想的深刻思考。

作者介绍

艾性夫
朝代:元

猜你喜欢

射阳湖

渺渺指平湖,烟波极望初。

纵横皆钓者,何处得嘉鱼。

(0)

送李纮殿院赴阙·其二

霜露丘园不忍违,三年月日速如飞。

金门乍入应垂泪,因挂朝衣忆彩衣。

(0)

江城对月

南国风波远,东门冠盖回。

多情是明月,相逐过江来。

(0)

茶声

松风桧雨到来初,急引铜瓶离竹炉。

待得声闻俱寂后,一瓯春雪胜醍醐。

(0)

怨春郎

为伊家,终日闷。受尽恓惶谁问。

不知不觉上心头,悄一霎身心,顿也没处顿。

恼愁肠,成寸寸。已恁莫把人萦损。

奈每每人前道著伊,空把相思泪眼和衣揾。

(0)

南獠

洪宋区夏广,恢张际四维。

狂孽久不耸,民物含春熙。

耆稚适所尚,游泳光华时。

遽然摄提岁,南獠掠边陲。

予因叩村叟,此事曷如斯。

初似却人问,未语先涕垂。

收涕谢客问,为客陈始基。

抚水有上源,水浅山崄巇。

生民三千室,聚此天一涯。

狠勇复轻脱,性若鹿与麋。

男夫不耕凿,刀兵动相随。

宜融两境上,杀人取其赀。

因斯久久来,此寇易为羁。

鼠窃及蚁聚,近里焉敢窥。

势亦不久住,官军来即驰。

景德祥符后,时移事亦移。

四辅哲且善,天子仁又慈。

将军称招安,兵非羽林儿。

龙江一牧拙,逻骑材亦非。

威惠不兼济,徒以官力欺。

智略仍复短,从此难羁縻。

引兵卸甲岭,部阵自参差。

锋镝殊未接,士卒心先离。

奔走六吏死,明知国挫威。

自兹贼声震,直寇融州湄。

县宇及民庐,燬荡先孑遗。

利镞淬诸毒,中肤无药医。

长刀断人股,横尸满通逵。

妇人及孳产,驱负足始归。

堂堂过城戍,何人敢正窥。

外计削奏疏,一一闻宸闱。

赫尔天斯怒,选将兴王师。

精甲二万馀,猛毅如虎貔。

剑戟凛秋霜,旌棨闪朝曦。

八营与七萃,岂得多于兹。

外统三路进,小敌胡能为。

前驱已压境,后军犹未知。

逶迤至蛮域,但见空稻畦。

搜罗一月馀,不战师自罢。

荷戈莫言苦,负粮深可悲。

哀哉都督邮,无辜遭屠糜。

哓咋计不出,还出招安辞。

半降半来拒,蛮意犹狐疑。

厚以缯锦赠,狙心诈为卑。

戎帐草草起,贼戈蹑背挥。

我聆老叟言,不觉颦双眉。

吮毫兼叠简,占作南獠诗。

愿值采诗官,一敷于彤墀。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7