- 拼音版原文全文
东 郊 迎 春 唐 /皇 甫 冉 晓 见 苍 龙 驾 ,东 郊 春 已 迎 。彩 云 天 仗 合 ,玄 象 太 阶 平 。佳 气 山 川 秀 ,和 风 政 令 行 。句 陈 霜 骑 肃 ,御 道 雨 师 清 。律 向 韶 阳 变 ,人 随 草 木 荣 。遥 观 上 林 树 ,今 日 遇 迁 莺 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍龙(cāng lóng)的意思:形容威武雄壮的龙
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
东郊(dōng jiāo)的意思:指远离城市中心的地方,也可用来形容人远离世俗、清心寡欲。
风政(fēng zhèng)的意思:形容风起云涌,一时热潮过后,人们纷纷散去。
和风(hé fēng)的意思:指温和、和善的风格或氛围。
佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
句陈(jù chén)的意思:指言辞恳切,表达真心诚意。
林树(lín shù)的意思:指人们聚集到一起,形成一个庞大的群体。
龙驾(lóng jià)的意思:指以龙为驾驭工具,形容人物威风凛凛、威严有势。
迁莺(qiān yīng)的意思:指人或物离开原来的地方,寻找更好的环境或机会。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。
韶阳(sháo yáng)的意思:形容音乐声音悦耳动听。
太阶(tài jiē)的意思:指官阶太高,无法攀升或者无法达到。
天仗(tiān zhàng)的意思:指天上的星辰。
玄象(xuán xiàng)的意思:指深奥、玄妙的事物或现象。
遥观(yáo guān)的意思:从远处观察,不直接参与或干涉。
御道(yù dào)的意思:指驾驭、掌控事物的方法或技巧。
雨师(yǔ shī)的意思:指能够引雨的人,也泛指能够预知或掌控自然现象的人。
云天(yún tiān)的意思:指天空中的云彩,引申为广阔无垠、无边无际的意境。
政令(zhèng lìng)的意思:指政府的命令和法令。
- 注释
- 晓:清晨。
苍龙:古代象征皇权的神兽。
东郊:东方郊野。
春已迎:春天已经到来。
綵云:五彩祥云。
天仗:天子仪仗。
玄象:天文景象。
太阶平:天下太平。
佳气:吉祥之气。
政令行:政令畅通。
霜骑:严整的骑兵。
御道:皇帝的道路。
雨师:掌管雨水的神灵。
清:洁净。
律向:时节变化。
韶阳:春季。
草木荣:草木茂盛。
迁莺:鸟儿迁徙。
- 翻译
- 清晨见到青龙旗飘扬,东方郊野春意已显现。
五彩祥云簇拥天子仪仗,天文景象象征着天下太平。
美好的气息弥漫山水之间,和煦的风推动着政令顺畅施行。
严整的骑兵队伍排列有序,皇帝的道路由雨师净化。
季节更迭,春至韶光,万物随草木一同繁荣。
远望上林苑的树木,今日有幸见到鸟儿迁徙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅明媚的春日景象,通过对自然美景和宫廷节令的细腻描述,展现了诗人对新生活的美好预期。
"晓见苍龙驾,东郊春已迎。"开篇便以壮丽之笔描绘早晨天际出现的苍龙云气,象征着春意渐浓,宫廷也开始举行迎接春日的礼仪。
"綵云天仗合,玄象太阶平。"接着诗人运用了“綵云”、“天仗”等华丽词汇,形容天际祥云汇聚,象征着帝王威严与宫廷肃穆,同时指出玄象(即北斗七星)在太阶上显现平和之象,预示着国家安定。
"佳气山川秀,和风政令行。"诗人继续描绘春日的美好景色,将“佳气”、“秀”与“和风”相结合,展现了大自然的生机与朝廷政治的清明。
"句陈霜骑肃,御道雨师清。"这里通过对寒冷早晨霜花凛冽与宫廷骑士整肃行列的描写,以及皇帝出行道路上的细雨洗净,强调了节令之严肃和自然之清新。
"律向韶阳变,人随草木荣。"诗人运用“律”、“韶”等音乐术语,暗示着宫廷乐章的变化与春日阳光的温暖,人们在这样的环境中也跟随着万物复苏而感到荣耀。
"遥观上林树,今日遇迁莺。"最后诗人远眺上林(长安城北一带)的树木,表达了对春日景色的欣赏之情,以及在今天与迁莺(古代春天游宴的名称)相遇时的心境。
整首诗通过细腻的自然描写和宫廷节令的交织,展现了一幅生机勃勃、国家安宁的美好图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题太古子为分水县佐苏侯赋
八风不动地轴宁,六合无尘天宇清。
圣人在位罗群英,干橹化为弦诵声。
苏侯绍芳德弥馨,邂逅黉宫舒我情。
笑谈霏霏甘露洒,意气落落秋风生。
为言佐政分水城,楼船东下窥沧溟。
海门山水多奇异,西通月窟东高丽。
天鸡夜半啼一声,璧采金光绚霞气。
蓬莱更在天东隅,欲跨飙轮游八区。
麻姑别去音信断,弱流清浅今何如。
太阿跃出丰城狱,斫断三山巨鳌足。
九苞鸣凤信有神,结巢宛在珠树林。
云窗雾阁应可到,海若天吴安敢嗔。
山可登兮水可临,嗟我白发秋霜侵。
幸逢昭代宽且仁,梯航重译输南金。
自从天地一开辟,凡有血气皆尊亲。
我欲入海攀鲸鳞,手探明珠弗顾身。
安得昌山双玉琯,吹彻太古羲皇心。
羲皇之心万万古,且酌百瓮蒲萄春。
《题太古子为分水县佐苏侯赋》【明·胡奎】八风不动地轴宁,六合无尘天宇清。圣人在位罗群英,干橹化为弦诵声。苏侯绍芳德弥馨,邂逅黉宫舒我情。笑谈霏霏甘露洒,意气落落秋风生。为言佐政分水城,楼船东下窥沧溟。海门山水多奇异,西通月窟东高丽。天鸡夜半啼一声,璧采金光绚霞气。蓬莱更在天东隅,欲跨飙轮游八区。麻姑别去音信断,弱流清浅今何如。太阿跃出丰城狱,斫断三山巨鳌足。九苞鸣凤信有神,结巢宛在珠树林。云窗雾阁应可到,海若天吴安敢嗔。山可登兮水可临,嗟我白发秋霜侵。幸逢昭代宽且仁,梯航重译输南金。自从天地一开辟,凡有血气皆尊亲。我欲入海攀鲸鳞,手探明珠弗顾身。安得昌山双玉琯,吹彻太古羲皇心。羲皇之心万万古,且酌百瓮蒲萄春。
https://www.xiaoshiju.com/shici/12867c6c124cf210913.html
题画
大山小山芙蓉开,云气远从天目来。
山中六月不知暑,双松如龙啸如雨。
矶头水深三尺许,水中石子清可数。
石子可数易见鱼,高人把钓心焉如。
五湖风高浪如屋,何人同唱沧浪曲。
沧浪曲欸乃歌细,雨有笠斜风有蓑,吾谁与归张志和。