冰雪（bīng xuě）的意思：形容极寒冷的天气或环境。

独夜（dú yè）的意思：指一个人独自守夜，没有伴侣或陪伴。

风尘（fēng chén）的意思：指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。

佳语（jiā yǔ）的意思：美好的言语或赞美的话语

客里（kè lǐ）的意思：指在他乡或他人的地盘上，作客或居住。

旅思（lǚ sī）的意思：指在旅途中思念家乡、亲人或朋友的情感。

秋天（qiū tiān）的意思：形容秋天的天气清爽宜人。

诗心（shī xīn）的意思：指对诗词的热爱和才情

无赖（wú lài）的意思：指言行不守礼法，不讲道义，不守诺言的人。

心静（xīn jìng）的意思：指心境平静，内心安宁。

雪诗（xuě shī）的意思：指写得极好、极美的诗句。

砚田（yàn tián）的意思：指用作砚台的田地，比喻学问渊源深厚，知识渊博。

这首诗描绘了诗人身处异乡的孤独与寒冷，通过收到友人书信的瞬间，情感得到了短暂的慰藉。诗中“客里雅无赖，未秋天已寒”两句，以环境的冷寂衬托出内心的孤寂，未到秋天却已感到了寒意，形象地表达了诗人对远方的思念和对家乡的深深眷恋。

“故人一函至，独夜百回看”则细腻地刻画了诗人收到友人来信时的心情，夜晚独自一人反复阅读，字里行间流露出对友情的珍视和对远方亲人的思念。接下来，“冰雪诗心静，风尘旅思宽”两句，进一步深化了主题，将诗人心境比作冰雪般纯净，即使在旅途中遭遇风尘，也因有了诗心的静谧而感到心灵的宽慰。

最后，“报君少佳语，自笑砚田乾”表达了诗人虽有佳句欲寄，但现实的困境使他苦笑自嘲，仿佛在说，尽管心中有千言万语想要传达给友人，但生活的艰辛使得创作的源泉似乎已经干涸。整首诗情感真挚，语言凝练，充分展现了清代文人在异乡漂泊时的复杂心境和对友情的深切渴望。