小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送咸宁陈令完夫移官吴郡》
《送咸宁陈令完夫移官吴郡》全文
宋 / 贺铸   形式: 古风

蒿莱东郭居,长者车成辙。

礼经往来,岂为我辈设。

临分怀出饯,津远舟速发。

十月雁啼寒,沧波洒微雪。

送君樽酒,孤饮聊耳热

会取屈平书,商声歌九阕。

开正到吴郡,旸暖张灯节

两地梅花相思不同折。

官闲羁绁□,陈迹搜阅

虎去丘隧空,燕惊宫火灭。

廊倾罢鸣屧,兰斸香径绝

逮□故时人,唯馀剑池月。

名城图绘丹墨灭裂

细与赋新诗,长封寄天末

狐首丘志,客子敢忘越。

未死定归东,柴荆昼常闭。

右军妙语,年大不堪别。

况复鱼鸟情,飞沈方此诀。

(0)
拼音版原文全文
sòngxiánníngchénlìngwánguānjùn
sòng / zhù

hāoláidōngguōchángzhěchēchéngzhé

jīngshàngwǎngláiwèibèishè

línfēn怀huáichūjiànjīnyuǎnzhōu

shíyuèyànháncāngwēixuě

sòngjūnzūnjiǔyǐnliáoěr

huìpíngshūshāngshēngjiǔquè

kāizhèngdàojùnyángnuǎnzhāngdēngjié

liǎngjiànméihuāxiāngtóngzhé

guānxiánxiè□,chénsōuyuè

qiūsuìkōngyànjīnggōnghuǒmiè

lángqīngmíngxièlánzhúxiāngjìngjué

dǎishírénwéijiànchíyuè

míngchéngjiànhuìdānshūmièliè

xīnshīchángfēngtiān

lǎoshǒuqiūzhìgǎnwàngyuè

wèidìngguīdōngcháijīngzhòucháng

yòujūnlǐngmiàoniánkānbié

kuàngniǎoqíngfēishěnfāngjué

诗文中出现的词语含义

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。

柴荆(chái jīng)的意思:指人或事物虽然外表寒酸、不起眼,但内在却有很高的价值和能力。

长者(zhǎng zhě)的意思:指年长者,尊称年长的人。

陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。

出饯(chū jiàn)的意思:指人去世或离开时,亲友送行道别。

丹墨(dān mò)的意思:指红色的墨汁,比喻文字或绘画作品的精湛和优美。

灯节(dēng jié)的意思:指中国传统节日中的灯饰节日,也指人们在节日期间点亮灯笼庆祝。

定归(dìng guī)的意思:确定归宿,找到归宿。

东郭(dōng guō)的意思:指一个人思想、行为迂腐守旧,不合时宜。

耳热(ěr rè)的意思:形容听到令人感兴趣或激动的事情而心情激动。

飞沈(fēi shěn)的意思:形容事物迅速兴盛或迅速衰落。

封寄(fēng jì)的意思:封寄是一个动词短语,指封装和邮寄东西。

蒿莱(hāo lái)的意思:指人的气质或品行不好,行为不端正。

官闲(guān xián)的意思:指官员没有事情做,闲在职位上。

狐首(hú shǒu)的意思:指狐狸的头部,常用来形容伪装、假装的行为。

羁绁(jī xiè)的意思:指受束缚、限制,不能自由行动。

径绝(jìng jué)的意思:断绝联系,彻底中断。

开正(kāi zhèng)的意思:指开展正义的行动,正大光明地处理事情。

客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

礼经(lǐ jīng)的意思:礼经是指《礼记》,是中国古代经典著作之一。这个成语常用来形容一个人非常懂得礼仪和规矩。

两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。

临分(lín fēn)的意思:指临近分别、离别的时刻。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

妙语(miào yǔ)的意思:指言辞巧妙、精彩,能够表达深刻的意义或启发他人的语言。

灭裂(miè liè)的意思:形容极其严重或完全毁灭的状态

名城(míng chéng)的意思:指有名望的城市或地方。

商声(shāng shēng)的意思:商家的声誉和名声

声歌(shēng gē)的意思:指声音高亢悦耳,歌声嘹亮动听。

时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。

十月(shí yuè)的意思:指时间或期限的最后阶段,也用来形容事物接近完成或结束。

首丘(shǒu qiū)的意思:指成为首领或领导者的第一步,也可用来形容事物发展的初期阶段。

送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。

搜阅(sōu yuè)的意思:搜阅指的是搜索和阅读,特指通过互联网搜索引擎进行信息检索和浏览的行为。

天末(tiān mò)的意思:指天空的尽头或边际。

图绘(tú huì)的意思:指绘画或书法作品的图案、内容精美。也形容文章、诗歌的描写、表达精细入微。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。

香径(xiāng jìng)的意思:指香气浓郁的小径,比喻境地清幽、环境幽雅的地方。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

右军(yòu jūn)的意思:指在军队中担任右翼的军队或部队。

鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。

樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。

长者车(zhǎng zhě chē)的意思:指老年人乘坐的公共交通工具。

狐首丘(hú shǒu qiū)的意思:狐首丘是指形容人虽然外貌出众,但内心却阴险狡诈。

翻译
住在东郊的草屋,长者的车轮留下深深的痕迹。
礼仪崇尚交往,难道只为我等设计。
分别之际,我怀着依依不舍的心情为你饯行,渡口遥远,你的船已迅速出发。
十月的寒风中,大雁哀鸣,水面飘落着细微的雪花。
我敬你一杯酒,独自畅饮以驱散寒冷。
我将取来屈原的诗篇,用商调唱尽九章离别之歌。
你将到达吴郡,那里正逢元宵佳节,灯火辉煌。
两地虽隔,但梅花盛开,思念之情无法折断。
官场清闲,旧迹得以重游,心中感慨。
猛虎离去,山洞空荡,宫火已灭,燕子惊飞。
回廊倾倒,不再有履声,兰花小径已荒芜。
昔日故人,只剩下剑池边的月色。
名城的画卷,如今已破败不堪。
我将细细描绘新的诗篇,封好后寄向远方。
老狐狸不忘首丘之志,我怎能忘记越地的故乡。
我虽未死,也定会回到东方,白天家中柴门紧闭。
右军大人的话语深邃,年纪大了难以承受离别。
更何况鱼鸟之情,此刻正面临生死诀别。
注释
蒿莱:野草。
东郭:东郊。
长者:年长的人。
礼经:礼仪经典。
往来:交往。
岂:难道。
临分:分别时。
怀:怀着。
津:渡口。
雁啼:雁鸣。
沧波:苍茫的水面。
微雪:细雪。
孤饮:独自饮酒。
耳热:脸颊发热,形容饮酒过量。
屈平:屈原。
商声:古乐调之一。
九阕:九章。
吴郡:古代中国地区名。
旸暖:阳光明媚。
张灯节:元宵节。
梅花:象征高洁。
相思:思念。
折:折断。
羁绁:束缚。
搜阅:重游。
虎去:猛虎离去。
丘隧:山洞。
宫火:宫殿火灾。
廊倾:回廊倒塌。
屧:木屐。
兰斸:挖兰花的小径。
故时人:旧友。
剑池月:剑池边的月色。
名城:著名的城市。
丹墨:色彩鲜艳的绘画。
灭裂:破败。
赋新诗:创作新诗。
天末:远方。
首丘:狐狸的首丘之地,比喻故乡。
客子:旅人。
柴荆:简陋的房屋。
昼常闭:白天常常关闭。
右军:指王羲之。
妙语:深奥的语言。
不堪别:难以忍受离别。
鱼鸟情:鱼鸟之间的感情。
飞沈:飞翔或沉没。
诀:诀别。
鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸为好友咸宁陈令完夫调任吴郡而作的送别之作。诗中描绘了东郭居的简朴环境和长者的深沉情感,表达了对友人离去的不舍以及对未来的期许。诗人以十月的寒冷景色和雁鸣为背景,赠酒言别,希望朋友能在吴郡欣赏梅开,寄托相思之情。同时,诗人感慨自己官场的闲暇时光,回忆起过去的陈迹,感叹世事变迁,唯有剑池月依旧。最后,诗人以右军(王羲之)的典故表达对友情的珍视,以及自己闭门独处的生活态度,以及对鱼鸟之情的理解,寓意与友人的深厚情谊。整首诗情感真挚,语言朴素,富有哲理,展现了诗人深厚的友情和对人生的独特感悟。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

送李郎中新归南阳省墓

南阳有佳士,年富才华充。

壁水暂游憩,天曹遽登庸。

试事建宁幕,颐情武夷峰。

能声沸众口,芳誉闻宸聪。

徵还凤墀下,超任乌台中。

峨峨冠金豸,表表乘玉骢。

豺群顿扫迹,鼠穴无留踪。

汉桓让先辔,唐温仰高风。

俄转虞衡郎,力赞冬官工。

政绩日益著,秩禄时尤隆。

缅怀三釜荣,弗逮双亲躬。

遑遑风木悲,耿耿羹墙容。

九京渺何处,万感徒填胸。

濡毫写中素,叫阍谒重瞳。

松楸许归省,椿萱更褒崇。

鸾诰绚五色,天章炳双龙。

存殁总光被,古今实希逢。

百拜谢丹阙,三祝效华封。

驱车向晨出,祖帐如云丛。

浩饮倒鹦鹉,高歌遏冥鸿。

都忘去路遥,共喜归兴浓。

到家拟何时,屈指应初冬。

锦衣照丘垄,竹马喧儿童。

故旧远问遗,亲姻竞过从。

鸡肥酒正熟,乐极情曷穷。

第念丈夫志,不与流辈同。

凌摩必霄汉,栖息羞蒿蓬。

圣朝况当宁,小大咸献功。

展墓苟云毕,趋朝敢辞匆。

亟驾青云翼,来觐黄金宫。

及时树勋业,努力全孝忠。

嗟哉昼锦堂,岂独韩魏公。

(0)

题竹送按察副使严继先

谁将修竹倚云栽,翠色清阴绕宪台。

彩凤羽毛迎瑞日,苍龙头角起春雷。

不随仙仗波间化,应感箫韶阙下来。

向晓好风吹绿玉,珊珊珂佩在蓬莱。

(0)

神功圣德诗一十五首·其五出喜峰口

崔嵬绝壁势争雄,破敌机谋出圣衷。

雉堞远横千嶂外,鸾旂遥度五云中。

飞腾铁骑兼程进,散漫穹庐扫地空。

仰荷天威清朔漠,凯歌欢动六军同。

(0)

送袁公子省亲大宁

共是蟠山客,我归君出关。

别愁多夜月,诗思减秋山。

野净风烟断,天清士马閒。

庭闱开幕府,亦足慰亲颜。

(0)

春初忆故人

杨柳初青雁北归,海天愁思共依微。

青山怅别频劳梦,野馆逢人欲换衣。

花外看云孤兴远,溪边对酒故人稀。

相思更有前期在,未必同心与愿违。

(0)

送郑克复睢阳军

空山忽鸣鵙,露白秋草寒。

离居感物候,况有行路难。

从征睢阳里,饮马黄河水。

孤剑二十年,寸心五千里。

朅来问乡馆,捧檄仍徵兵,戚戚慈母恋,依依兄弟情。

行当辞复去,悠悠念王程。

黄云白雁秋萧索,野水西风汴城郭。

洛苑初霜赤叶飞,大梁古道黄花落。

戎衣此去勿迟迟,莫向清平叹数奇。

白头好遂还乡计,姜被重欢綵重戏。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7