我殽楚以陈,曾未举前箸。
- 拼音版原文全文
又 中 秋 分 韵 得 处 字 宋 /高 斯 得 西 风 涤 残 {俟 左 换 火 },秋 水 静 如 滤 。客 心 悲 未 央 ,感 兹 年 芳 去 。聊 携 池 上 酌 ,相 与 豁 烦 虑 。我 肴 楚 以 陈 ,曾 未 举 前 箸 。延 首 视 太 清 ,飞 蛾 已 来 御 。屏 翳 虽 放 纷 ,不 敢 捩 眼 觑 。清 辉 岂 不 佳 ,祗 益 畸 人 苦 。故 乡 值 良 辰 ,辄 与 亲 暱 醵 。转 蓬 随 天 风 ,异 县 不 可 据 。明 年 看 清 光 ,那 知 又 何 处 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不佳(bù jiā)的意思:不好,不理想
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
烦虑(fán lǜ)的意思:形容心情不安,忧愁担忧。
放纷(fàng fēn)的意思:放下纷争,停止争执
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
畸人(jī rén)的意思:指外貌、体态或行为异常的人,也用来形容与众不同、与常人不同的人。
看清(kàn qīng)的意思:明白事物的真相,认清真相或本质。
客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。
可据(kě jù)的意思:可以依据,可以凭借
捩眼(liè yǎn)的意思:形容眼睛遭到猛烈的刺激,感到剧痛。
良辰(liáng chén)的意思:指美好的时刻或时光。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
年芳(nián fāng)的意思:指年轻美丽的女子。
屏翳(píng yì)的意思:指遮挡、遮蔽。
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
前箸(qián zhù)的意思:指前一只筷子,比喻先到的人或事物,也可以指排在前面的人或事物。
亲昵(qīn nì)的意思:亲密、亲切、亲近
清辉(qīng huī)的意思:明亮的光芒
清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
太清(tài qīng)的意思:非常明亮清澈,没有杂质和污垢。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。
延首(yán shǒu)的意思:指向前张望,期待着某个人或物的到来。
异县(yì xiàn)的意思:指与周围的县市或地区不同,独特或异常的县城。
已来(yǐ lái)的意思:已经到来或已经发生。
辄与(zhé yǔ)的意思:随便,随手
转蓬(zhuǎn péng)的意思:指人事变化无常,转瞬即逝。
- 翻译
- 秋风吹过,洗净了残余的落叶,秋水宁静得像经过过滤一般。
游子心中悲凉未止,感叹时光匆匆流逝。
暂且带着酒来到池边,想借此排解烦恼。
我准备了丰盛的食物,但还未动筷子。
抬头仰望星空,却发现飞蛾已在其中穿梭。
虽然黑夜降临,但我也不敢随意转头去看。
尽管月光皎洁,却只会让孤独的人更加痛苦。
在故乡的美好时刻,我常与亲人朋友欢聚。
我就像随风飘荡的蓬草,身在异乡无处安顿。
明年再看这明亮的月光,谁知道我会在何处呢?
- 注释
- 涤:清洗,清除。
㶼:落叶堆积的样子。
滤:过滤。
悲未央:悲伤没有尽头。
年芳:年华,时光。
聊:姑且,暂且。
豁:舒缓,解除。
殽:菜肴。
曾:还,尚。
屏翳:黑夜,比喻困难或困境。
畸人:孤独的人,特指诗人自己。
良辰:美好的时光。
醵:聚会饮酒。
转蓬:飘泊无定的蓬草。
异县:他乡,外地。
清光:明亮的月光。
- 鉴赏
这首宋诗《又中秋分韵得处字》由高斯得所作,描绘了诗人身处秋季,感受到西风吹过,水面如镜,引发内心对时光流逝的悲凉感慨。诗人邀请友人在池边饮酒,试图借酒消愁,然而佳肴在前,他却提不起食欲。抬头仰望星空,看到飞蛾绕月,虽然景色清幽,却让孤独的诗人更加感伤。他怀念起故乡的亲人团聚,自己却如同飘零的蓬草,无定所。诗人感叹,即使明年再逢中秋,也不知身在何方。整首诗情感深沉,寓情于景,表达了诗人对故乡和亲人的深深思念以及漂泊在外的孤寂之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。