- 翻译
- 酒醒后拨弄着炉中的余烬,多少凄冷的情感都藏在这其中。
独自在炉边斟酒,沉醉于自我,深夜时分,窗外雪花纷飞,狂风呼啸。
- 注释
- 酒醒:从醉酒中醒来。
剔:拨弄。
残灰火:炉火的余烬。
凄凉:悲凉、凄苦。
炉畔:炉子旁边。
自斟:自己倒酒。
自醉:自我陶醉。
打窗:敲打窗户。
深夜:夜晚很深的时候。
雪兼风:下雪又刮风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独凄凉的夜晚场景,诗人在酒醒后,再次点燃炬火,却只能感受到更多的冷清与寂寞。炉边自斟自醉,表现了诗人对现实的逃避和内心的无奈。深夜的窗前,不仅有雪,还伴随着凛冽的风,更添几分萧瑟。
诗中的意象丰富,语言简洁而含蓄,通过对比和反差的手法,强化了情感的表达。如“酒醒”与“还自醉”的对比,体现出诗人内心的矛盾与挣扎;“凄凉”一词,则概括了整首诗的情绪基调。
此外,诗中的意境亦颇有特色。例如,“炉畔自斟还自醉”,不仅写出了诗人的孤独,更透露出一种对现实的绝望和无力感。而“打窗深夜雪兼风”一句,则以强烈的视听效果,增添了整首诗的氛围感,使读者仿佛也能听到那夜半时分,雪花与风声交织在一起,敲击窗棂的声音。
总体而言,这是一首通过对夜晚场景的刻画,表达个人内心世界的诗歌。它不仅展示了诗人的艺术功力,也为后人提供了一扇观察内心深处凄凉与寂寞的窗口。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题张云阶先生遗照
先生负壮志,仪表殊寻常。
双眸秀银海,炯炯含精光。
音响若钟磬,议论生锋铓。
清谈倾四座,析理到毫芒。
具此绝俗姿,合称登朝廊。
惜哉不得志,早岁困名场。
坎坷历半世,一第四十强。
闲居赋潘岳,风化维吾乡。
爱才尤若命,桃李盈门墙。
寒士托倚庇,如依慈母旁。
我年十馀岁,先子相携将。
隅坐聆謦欬,曾升先生堂。
先生为我言,两家渊源长。
昔年尔王父,谈论喜文章。
座上客常满,士气为之扬。
今尔年方少,数典其毋忘。
立志在名教,植品如圭璋。
文学宗先正,勿学时世妆。
慰勉极周挚,苦口兼热肠。
忽忽三十载,人事变沧桑。
遗言犹在耳,先生安可望?
世情似转烛,无复见直方。
士风日卑陋,谁为表与坊?
滔滔不复反,难言四维张。
所见已如此,向后况可量。
展图三太息,俛仰神旁皇。
《题张云阶先生遗照》【清·徐士佳】先生负壮志,仪表殊寻常。双眸秀银海,炯炯含精光。音响若钟磬,议论生锋铓。清谈倾四座,析理到毫芒。具此绝俗姿,合称登朝廊。惜哉不得志,早岁困名场。坎坷历半世,一第四十强。闲居赋潘岳,风化维吾乡。爱才尤若命,桃李盈门墙。寒士托倚庇,如依慈母旁。我年十馀岁,先子相携将。隅坐聆謦欬,曾升先生堂。先生为我言,两家渊源长。昔年尔王父,谈论喜文章。座上客常满,士气为之扬。今尔年方少,数典其毋忘。立志在名教,植品如圭璋。文学宗先正,勿学时世妆。慰勉极周挚,苦口兼热肠。忽忽三十载,人事变沧桑。遗言犹在耳,先生安可望?世情似转烛,无复见直方。士风日卑陋,谁为表与坊?滔滔不复反,难言四维张。所见已如此,向后况可量。展图三太息,俛仰神旁皇。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62267c6d5ae95060450.html