小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《御街行》
《御街行》全文
宋 / 张先   形式: 词  词牌: 御街行

夭非花艳轻非雾。来夜半天明去。

来如春梦多时,去似朝云何处

鸡栖燕,落星沈月,紞紞城头鼓。

参差渐辨西池树。珠阁开户

绿苔深径少人行,苔上屐痕无数

馀香遗粉,剩衾闲枕,天把多情付。

(0)
诗文中出现的词语含义

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

城头(chéng tóu)的意思:指在城墙上,多指在高位上。

春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想

多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

鸡栖(jī qī)的意思:比喻依附在别人身上,没有自己的主见和能力。

开户(kāi hù)的意思:开设银行账户或其他账户

落星(luò xīng)的意思:形容事物的光彩消失或失去辉煌。

少人(shǎo rén)的意思:指人数稀少,少之又少。

天明(tiān míng)的意思:指夜晚过去,天快要亮的时候。

无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。

西池(xī chí)的意思:指人的智慧或才华出众,超过常人。

夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。

云何(yún hé)的意思:用于问询事情的原因或经过。

珠阁(zhū gé)的意思:比喻文采出众的才子

翻译
并非花朵般鲜艳,也非薄雾般轻盈。它在半夜来,天明时离去。
来得如同短暂春梦,离去又像早晨的云烟不知去向。
远处鸡鸣,燕子归巢,星辰沉入月色,城头鼓声咚咚。
渐渐能分辨出西池边的树木。华丽的楼阁半开门户。
幽深的小径长满青苔,行人稀少,只有屐痕点点。
残留的香气和粉末,闲置的被褥枕头,仿佛上天赋予了过多的情感。
注释
夭:形容事物短暂或娇嫩。
花艳:形容花朵鲜艳美丽。
轻非雾:形容轻盈如雾。
夜半:半夜时分。
天明:天刚亮的时候。
春梦:比喻短暂美好的经历。
朝云:早晨的云彩,常用来象征女子的离去。
远鸡:远处的鸡鸣声。
落星:坠落的星星,象征夜晚的结束。
紞紞:形容鼓声连续不断。
西池:指池塘或园林中的西部区域。
珠阁:装饰华美的楼阁。
苔:青苔,一种植物。
屐痕:木屐留下的痕迹,暗示有人走过。
馀香:残留的香气。
遗粉:遗留的脂粉,可能指女子的痕迹。
剩衾闲枕:闲置的被子和枕头。
多情:深情或富有情感。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的忧伤和对逝去时光的回忆。开头两句“夭非花艳轻非雾”通过对比,表达了物是人非的感慨,时间的流逝让美好的景象无法长存。紧接着,“来夜半、天明去”则描写了时光易逝,如同梦境般短暂。

“来如春梦不多时,去似朝云何处”进一步强调了这种感觉,人生如梦,一旦醒来,美好的时光就像早晨的云雾一般消散无踪。下文转向自然景物,“远鸡栖燕,落星沈月”,通过描绘夜晚的宁静和星辰的流逝,再次突出了时间易逝的主题。

“紞紞城头鼓”则是夜深人静时分的警醒之声,似乎在提醒人们珍惜时光。随后的“参差渐辨西池树”描绘了晨曦初照时景物逐渐显现的情景,而“珠阁斜开户”则是对宫廷生活的一种描写,或许暗示着一种封闭的贵族世界。

“绿苔深径少人行,苔上屐痕无数”表现了诗人对自然和历史的沉思,以及对过去岁月的怀念。最后,“馀香遗粉,剩衾闲枕,天把多情付”则是对爱情残留的一种描绘,似乎在表达一种无奈的情感,那些美好的时刻已经不再,而只能通过一些遗物来回忆。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写和对时间流逝的深刻感慨,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍
张先

张先
朝代:宋   字:子野   籍贯:乌程(今浙江湖州吴兴)   生辰:990-1078

张先(990—1078),字子野,乌程(今浙江湖州)人。天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾(今浙江嘉兴)判官。皇祐二年(1050),晏殊知永兴军(今陕西西安),辟为通判。后以屯田员外郎知渝州,又知虢州。以尝知安陆,故人称“张安陆”。治平元年(1064)以尚书都官郎中致仕,元丰元年卒,年八十九。张先“能诗及乐府,至老不衰”(《石林诗话》卷下)。
猜你喜欢

题冲冠怒传奇残稿·其三

谱成一本琵琶记,听唱当年蔡伯喈。

说与闭门天子道,新词不是写风怀。

(0)

癸丑上巳梁任公褉集万生园,分韵流觞曲水四首·其一

任公囊被放,星纪海外周。

操简缀国论,木铎徇春遒。

代谢始归国,翩若鹰下鞲。

暮春值癸丑,遐想山阴游。

西郊得名园,觞咏招胜流。

梅发酒味冽,鸟和琴声柔。

举杯酹西山,怃然怀灵修。

黄竹去不返,愁云弥九州。

惊魂瑶池宴,王母戴虎头。

借问王右军,感慨犹此不。

(0)

沧趣楼杂诗·其六

半丸古墨自研平,鼻舌留香比茗清。

一鸟不呜蝉亦歇,风廊橐橐榻碑声。

(0)

遣愤四首·其二

巍巍天半禁中楼,塞雁高飞过亦愁。

贾谊岂无书作饵,袁安空有涕长流。

旄星射牖三宫曙,海月随槎万里秋。

传说君王自神武,时时含笑看吴钩。

(0)

思乡

郢上春先到,天涯客未归。

岁时游子感,音问故人稀。

薄宦情逾淡,初心愿总违。

松楸渺何许,西望更依依。

(0)

悲愤五首悼亡室滦州石氏·其二

玉箸双垂便溘然,人言佛果定生天。

如何明达通儒理,不信西方净土禅。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7