- 诗文中出现的词语含义
-
垂泪(chuí lèi)的意思:流泪、哭泣
春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想
点行(diǎn xíng)的意思:指的是行动或行为的极其微小或细微的变化、动作。
点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。
画屏(huà píng)的意思:指用画画的方式来表达内心的情感。
还少(hái shǎo)的意思:指还没有达到应有的数量或程度。
酒痕(jiǔ hén)的意思:指饮酒后留下的痕迹,也用来比喻饮酒后所留下的印象或影响。
聚散(jù sàn)的意思:聚集和分散
凉意(liáng yì)的意思:指寒冷的感觉或气氛。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
容易(róng yì)的意思:形容事情非常容易,就像翻手掌一样简单。
山翠(shān cuì)的意思:形容山上的树木繁茂、郁郁葱葱。
替人(tì rén)的意思:代替他人承担责任或行动。
吴山(wú shān)的意思:指无法逾越的障碍或困难。
斜月(xié yuè)的意思:指月亮不是圆满的状态,而是呈现出一种斜倚或半圆形的形状。
行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。
月半(yuè bàn)的意思:指时间已过半,接近月底。
真容(zhēn róng)的意思:真实的面貌或真实的表情
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
总是(zǒng shì)的意思:始终如一,一直都是这样
- 注释
- 西楼:泛指欢宴之所。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。
吴山:画屏上的江南山水。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
”将蜡烛拟人化。
- 翻译
- 醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
- 鉴赏
这首词是宋代词人晏几道的《蝶恋花·其七》,以醉别西楼为背景,表达了离别后的相思与孤独之情。"醉别西楼醒不记"开篇,描绘了主人公在醉酒中与人告别,醒来后对当时情景已模糊不清的画面,暗示了离别的无奈和记忆的消逝。
"春梦秋云,聚散真容易"进一步强调了人生聚散无常,如同春梦般短暂,秋云般飘忽。"斜月半窗还少睡"写主人公因思念而难以入眠,只能望着窗外的斜月,更显孤独。
"画屏闲展吴山翠"借画屏上的吴山翠色,寄托了对远方的思念,画面静寂而空寂。"衣上酒痕诗里字,点点行行,总是凄凉意"通过衣上的酒渍和诗中的字句,传达出词人内心的落寞与哀愁。
最后两句"红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪"运用拟人手法,将红烛赋予人的情感,它自知无法改变离别之苦,只能在寒冷的夜晚默默垂泪,象征着词人对无法挽回的离别和无法排解的悲伤的深深感慨。
整体来看,这首词情感深沉,语言婉约,通过对醉别、月夜、画屏和红烛等意象的描绘,展现了词人细腻的情感世界和对聚散无常的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柬慎斋唐经历兼示戴伯贞春雨先生
圣主开昌运,贤才集盛时。
朝廷尊贾董,廊庙重皋夔。
儒术时兴举,魁星夜陆离。
公由科第进,政学古人为。
桂席流芳远,薇垣赞画奇。
每嗟慕蔺久,复恨识荆迟。
润物怀春雨,停云忆紫芝。
斯文蒙眷恋,教化赖维持。
绿水红莲幕,苍梧翠竹姿。
贞清心自洁,慎独孰能欺。
案牍灯前稿,梅花岭外诗。
高风时共仰,翘首一相思。
- 诗词赏析