小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《南归宿西禅寺》
《南归宿西禅寺》全文
宋 / 黄彦平   形式: 五言律诗  押[微]韵

灵辄年宦,何蕃间岁归。

风尘为吏苦,天地禀生微。

廪粟糊口,园蔬亦乐饥

谁令浪奔走南北征衣

(0)
诗文中出现的词语含义

奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。

禀生(bǐng shēng)的意思:指人们应当顺应自然规律,顺从生命的本性。

风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

糊口(hú kǒu)的意思:指勉强维持生活,勉强过活的意思。

乐饥(lè jī)的意思:形容人们对于追求享受和乐趣的渴望非常强烈。

廪粟(lǐn sù)的意思:指官府的谷物仓库,也用来比喻官府的俸禄或国家的财富。

灵辄(líng zhé)的意思:形容思维敏捷、反应迅速。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

年宦(nián huàn)的意思:指官员任职的年限。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

征衣(zhēng yī)的意思:指战时动员民众,征用衣物供军队使用。

注释
灵辄:人名,此处指诗人自己。
宦:做官。
间岁:隔年。
风尘:形容社会的纷扰和艰辛。
天地:象征生活的艰难。
禀生微:生命卑微。
廪粟:官府发放的粮食。
糊口:勉强维持生活。
园蔬:自家种植的蔬菜。
浪奔走:四处奔波。
南北:代指广阔的地域。
敝:破旧。
翻译
灵辄做了三年的官吏,为何间年才回家一次。
在官场中奔波劳碌,生活艰辛,生命卑微如同尘土。
官府的粮食难以填饱肚子,自家菜园的蔬菜也聊以充饥。
是谁让我如此奔忙,南北穿梭,衣物破旧不堪。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄彦平的《南归宿西禅寺》,表达了主人公灵辄长期在外做官,难得回家一次的艰辛生活。首句“灵辄三年宦”说明他离家在外已经多年,而“何蕃间岁归”则描绘了他偶尔才能短暂归家的境况。接下来,“风尘为吏苦”揭示了他在官场中饱受奔波劳碌之苦,生活艰辛。“天地禀生微”则暗示了他的生存条件卑微,生活物资匮乏。

“廪粟难糊口”进一步强调了生活的艰难,连基本的粮食都难以满足温饱。“园蔬亦乐饥”则写出在这样的困境下,连自家菜园的蔬菜也成了难得的美食。最后两句“谁令浪奔走,南北敝征衣”直抒胸臆,表达了对命运无常和官场奔波的无奈,以及衣物破旧的辛酸。

整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对仕途困顿和民生疾苦的深刻感受,具有浓厚的生活气息和人情味。

作者介绍

黄彦平
朝代:宋

宋洪州分宁人,字季岑,号次山。黄庭坚族子。徽宗宣和间进士。钦宗靖康初,坐与李纲善贬官。高宗建炎初仕至吏部郎中,出提点荆湖南路刑狱,旋主管亳州明道宫。南渡后数上札子论事,多所建白,其论赏罚一疏,持论尤为平允。有《三余集》。
猜你喜欢

东城怀古二首·其一

斗大东城劫屡史,漆园遗址尚纵横。

三公不使碑留字,一吏能教地得名。

道德五千宗老子,寓言十九出先生。

蘧蘧蝶影今都化,秋水犹余不断声。

(0)

清明即景

轻寒细雨恰初晴,忽忽清明节又更。

玉剪乍穿帘外燕,金梭忙织柳间莺。

惊看渔火村村换,爱听饧箫处处横。

况是花香并鸟语,游人触景最多情。

(0)

听蛙有感

池塘青草乱蛙鸣,断续风传断续声。

括耳未亭喧永夜,繁音又起怨长更。

为谁白眼嗔如许,讵为青苗气不平。

唤起惜花非汝意,官私到处不求名。

(0)

戒贪酒

终日昏昏惟吃酒,酕醄恶态不知丑。

劝君切莫好沉酣,心地清明还益寿。

(0)

岁在丙申虚度七十追思少壮犹不如人顾此龙钟讵堪惕励漫吟七律八章非敢用以征诗聊述鄙怀云尔·其二

豺獭犹知报本崇,腼然人面愧微躬。

试参宗祖栽培意,敢诩儿孙继述功。

逐日未妨为志士,移山一任笑愚公。

计倪原有谋生术,学步邯郸谢未工。

(0)

九日登胶山绝顶十首·其八

小山香尽更无香,一树寒烟桔柚黄。

吟出落霞秋水句,喜无风雨到重阳。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7