《雨中采石菖蒲·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
蒙茸(méng róng)的意思:形容草木茂盛、郁郁葱葱的样子。
青崖(qīng yá)的意思:指险峻的山崖或悬崖。
人为(rén wéi)的意思:由人为主动创造或引起的事物或行为。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
童子(tóng zǐ)的意思:指小孩子的声音非常嘈杂,形容人多嘈杂、喧闹。
卧云(wò yún)的意思:比喻人才潜伏在暗处,不露锋芒。
小雨(xiǎo yǔ)的意思:指小而细的雨。
雨蒙(yǔ méng)的意思:形容雨水很大,视线模糊。
玉芽(yù yá)的意思:比喻美好的事物初露端倪,还未完全展现。
云鸡(yún jī)的意思:形容人心胆小、胆怯,像鸡一样胆小怕事。
- 注释
- 小雨:细雨。
蒙茸:轻柔而密集。
湿:湿润。
槿花:木槿花。
卧云:隐藏在云雾中。
鸡犬:乡村人家常见的鸡和狗。
谁家:哪一家。
老人:年长的人。
为:给。
指:指引。
青崖路:青色的山崖小路。
童子:小孩。
能:能够。
寻:寻找。
碧玉芽:碧绿的茶叶嫩芽。
- 翻译
- 细雨轻润着槿花,朦胧中鸡犬声响起不知哪家。
老者指引着青崖小径,孩童能找寻到碧绿的茶芽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的乡村风光图。"小雨蒙茸湿槿花",设定了一个细雨绵绵、湿润萧瑟的春日景象,槿花在细雨中显得更加鲜艳而湿润。"卧云鸡犬是谁家"则通过老人和童子的视角,展现了一幅宁静的田园生活图景。诗中的"老人为指青崖路"透露出一位年迈老者在细雨中指点迷津,为行人指引方向,体现出一种淡定与善良。"童子能寻碧玉芽"则描绘了孩子们在雨中寻找石菖蒲的场景,"碧玉芽"形象美好,给人以清新脱俗之感。
整首诗通过细腻的笔触和生动的语言,展现了一个在细雨中的宁静乡村生活,以及人与自然和谐共处的画面。同时,这也反映出诗人对田园生活的向往以及对大自然美好事物的欣赏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析