- 拼音版原文全文
赋 双 溪 阁 用 蔡 君 谟 诗 声 字 韵 宋 /刘 子 翚 雄 观 今 古 快 幽 情 ,突 兀 层 楼 出 市 甍 。二 水 交 流 何 处 尽 ,孤 舟 不 见 乱 山 横 。丹 炉 寂 寞 仙 游 远 ,剑 气 萧 条 和 恨 盈 。向 晚 移 樽 话 流 落 ,可 堪 时 听 鼓 鼙 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
层楼(céng lóu)的意思:形容建筑物高耸层次众多,也用来比喻事物丰富多样。
丹炉(dān lú)的意思:比喻修炼内功的地方或方法。
二水(èr shuǐ)的意思:指同一水域中的两条水流,比喻相互不相容、势不两立的两个团体或势力。
鼓鼙(gǔ pí)的意思:指鼓声和鼓点,形容喧闹热闹的景象。
孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
话流(huà liú)的意思:指言辞流利、口才流畅,形容说话能力出众。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
交流(jiāo liú)的意思:指人与人之间互相沟通、交换思想、信息、经验等。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
客恨(kè hèn)的意思:指客人对主人的怨恨或不满。
可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意
流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。
时听(shí tīng)的意思:时刻倾听,时时警惕
听鼓(tīng gǔ)的意思:指高度警觉,敏锐地听到某种警报或危险的迹象。
突兀(tū wù)的意思:形容突然出现或独立于周围环境之外,显得突出而不协调。
仙游(xiān yóu)的意思:指人或物以超凡脱俗的方式行动或存在。
向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
雄观(xióng guān)的意思:形容景象壮观、气势恢宏。
移樽(yí zūn)的意思:移动酒杯。比喻改变态度或立场。
幽情(yōu qíng)的意思:幽情指的是内心深处的柔情和感伤,通常用来形容人的情感内敛、柔软,表达一种含蓄的情感。
- 注释
- 雄观:壮观的景象。
幽情:深沉的情感。
突兀:高耸突出。
层楼:多层的楼阁。
市甍:市井的屋脊。
交流:汇合。
尽:尽头。
孤舟:孤独的小船。
乱山:杂乱的山峦。
丹炉:炼丹的炉子,象征隐逸生活。
寂寞:寂静无人。
仙游:仙人远游。
剑气:剑的光芒,象征侠义或忧郁的情绪。
客恨:旅人的愁苦。
向晚:傍晚。
移樽:端起酒杯。
流落:漂泊沦落。
鼓鼙:战鼓,代指战争。
- 翻译
- 雄伟的景象古今皆快意,高耸的楼阁超出市井屋脊。
两条河流交汇在何方尽头,孤独的小船看不见横亘的乱山。
炼丹炉静寂,仙人已远游,剑气冷清,旅人的愁绪满溢。
傍晚时分,举杯述说漂泊的经历,怎能忍受不时听到战鼓的声音。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅幽静的山水景象,融合了诗人对历史与自然的情感体验。首句“雄观今古快幽情”表达了诗人站在高处,眺望过去与现在,心中充满了对过往美好时光的向往之情。而“突兀层楼出市甍”则形象地描绘了一座屹立在城市边缘,如同城墙一样巍峨雄伟的建筑物。
接着,“二水交流何处尽”展现了两条河流交织在一起,不知其源头与尽头在何方,给人以无垠之感。紧随其后“孤舟不见乱山横”则描绘了一艘孤独的小船在波涛汹涌中前行,其间错落的群山如同屏障,使得小舟几乎看不清楚。
诗人接着笔触轻盈,写及“丹炉寂寞仙游远”与“剑气萧条客恨盈”。这里,“丹炉”指的是炼丹之地,寂寞传达了一种超脱世俗的宁静,而“仙游远”则是对道家修炼成仙、逍遥出尘的向往。剑气萧条,则透露出一种孤冷与忧虑的情怀,客中之人常怀乡愁,故“客恨盈”。
最后两句,“向晚移樽话流落,可堪时听鼓鼙声”,诗人在黄昏将至之际,与友人举杯畅饮,谈论着往事的流逝与无常,同时耳边回荡的是远处传来的军中号角,此情此景,更显得诗人的感慨万千。
整首诗通过对自然景观的描绘,以及对历史、时间流逝和个人情怀的表达,展现了诗人深厚的情感与丰富的想象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过玉师室观霅川范生梅花
桃李韵粗俗,江梅清独妍。
幽姿有时睹,如揖姑射仙。
从来丹青手,默数三四贤。
徐熙擅江左,赵子名西川。
中间复谁何,绝特推老边。
风流迨兹泯,范子俄超然。
乃知苕霅胜,秀气常回旋。
斯人非画师,势利不可镌。
兴来即挥毫,游戏三昧前。
一枝岂易得,答子能拳拳。
横斜有馀态,肌粉含霏烟。
我来玩几席,叹赏徒留连。
恨无处士诗,二妙相并传。
送陈初道录
巉岩瘦骨欲成金,云锁三茅洞府深。
莫遣桃花流水出,等閒应被客相寻。