小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《刘建州母夫人难氏挽章》
《刘建州母夫人难氏挽章》全文
宋 / 张元干   形式: 五言律诗  押[阳]韵

慈颜寿相懿范在吾乡。

不待黄堂养,空遗紫诰藏。

板舆骑省,鹤客吊龙骧

风卷铭旌去,松冈閟夜长。

(0)
拼音版原文全文
liújiànzhōurénnánshìwǎnzhāng
sòng / zhāngyuángān

yántuī寿shòuxiāngfànzàixiāng

dàihuángtángyǎngkōnggàocáng

bǎnbēishěngbǎnbēishěng

diàolóngxiāng
fēngjuànmíngjīng

sōnggāngcháng

诗文中出现的词语含义

板舆(bǎn yú)的意思:指人的身体僵硬,活动不灵活。形容行动迟缓、不灵敏。

不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦

慈颜(cí yán)的意思:慈颜指的是慈爱和和蔼的表情或面容。形容人的脸上流露出慈爱、和善的神情。

龙骧(lóng xiāng)的意思:形容气势盛大,威风凛凛。

铭旌(míng jīng)的意思:铭记在心,永远怀念。

骑省(qí shěng)的意思:形容管理不善,责任不明确。

寿相(shòu xiāng)的意思:指人的相貌或神态显得老态龙钟,寿命已近尽头。

懿范(yì fàn)的意思:指高尚的品德和行为,是对人品高尚、行为端正的赞美。

紫诰(zǐ gào)的意思:紫色的诏书,泛指皇帝的诏书,借指上级的命令或指示。

注释
慈颜:慈祥的面容。
推寿相:延长寿命的样子。
懿范:美德的典范。
吾乡:我的家乡。
黄堂:古代地方官署,这里指官职。
紫诰:古代朝廷赐给官员的紫色诏书。
藏:收藏。
板舆:棺材。
骑省:皇宫禁卫或官署。
鹤客:比喻有德高望重的人。
龙骧:杰出的人物,此处指去世的人。
铭旌:墓志铭的旗幡。
松冈:松树林中的高地。
閟:关闭,此处指静默。
翻译
慈祥的面容仿佛延长了寿命,美德的典范在我家乡流传。
他无需等待在官署中养老,只留下紫色的诏书默默收藏。
灵柩被悲痛的官员们抬过皇宫,鹤鸟般的宾客哀悼着逝去的龙骧(杰出人物)。
风儿吹动着墓碑上的铭文离去,松岗的夜晚长久地静默无声。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张元干为悼念刘建州母夫人难氏所作的挽章。挽章是一种形式较为正式和严肃的悼念文字,通常用于哀悼逝者,表达深切的哀思。

首句“慈颜推寿相”描绘了逝者的和蔼面容以及对亲人的长寿祝愿。第二句“懿范在吾乡”则表明逝者的美德留存于故乡之中,成为后人效仿的榜样。

第三句“不待黄堂养”意味着逝者并未等到在黄堂享受天伦之福的时日即已离开了人世。第四句“空遗紫诰藏”则是说虽然逝者留下了许多珍贵的教诲,但这些都成为了空谷足音,无法再与现实世界相连。

第五句“板舆悲骑省”描绘了一幅送葬队伍悲凉的景象,其中“板舆”指的是古代用来运送遗体的车辆。第六句“鹤客吊龙骧”则是借用古人对英雄好汉的赞美之词,来表达对逝者不舍昼夜的哀思。

最后两句,“风卷铭旌去,松冈閟夜长”,通过描绘飘扬的旗帜被风吹散,以及在深邃的松林中月色朦胧,表现了逝者的英魂长存与哀思无尽。

整首挽章运用了丰富的意象和深沉的情感,以抒发对逝者生命的悼念和对美好时光的留恋,展现了作者深厚的文化功底和精湛的文学造诣。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

辅成观张上卿墓庐

青牛谢车御,白鹤叹人民。

阁有凌烟像,桥无进履身。

平生玉櫑具,此地石麒麟。

荡荡传宗业,中朝倚外臣。

(0)

缉熙殿御制墨梅诗帖

宣和妙赏缁衣句,传在夷门作胜谈。

行殿春风四十载,玉妃终老向江南。

(0)

台掾萨天锡求识予面而之燕南八月十四夜风雨宿菌阁绝句七首明日追寄之·其三

巡官畏虎盛前呵,惊动燕山萨照磨。

剪烛对床诗未稳,从渠醉尉问谁何。

(0)

顾定之竹石

龙孙乍脱绷儿锦,石面都皴弹子窝。

画妙通神欲飞去,虎头痴绝奈渠何。

(0)

东坡书蔡君谟梦中绝句二放营妓绝句三虞伯生题四绝于后真迹藏义兴王子明家要予次韵凡九首·其四

钗头新绿荔枝红,那与江桃色味同。

闻道端明新进谱,一时殿阁起薰风。

(0)

东汉高士咏十四首·其六向长

贵诚不如贱,富诚不如贫。

自无子平易,孰悟损益因。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7