- 诗文中出现的词语含义
-
边际(biān jì)的意思:指接近边缘、接近极限的状态。
触山(chù shān)的意思:触及山峰,比喻达到了极限或者遇到了难题。
短长(duǎn cháng)的意思:形容事物长度短或长。
逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。
剪裁(jiǎn cái)的意思:指根据需要,剪去多余的部分,使之适合。
角触(jiǎo chù)的意思:指人与人之间发生冲突、摩擦或争执的情况。
空洞(kōng dòng)的意思:形容言辞或内容空虚、无实质。
括囊(kuò náng)的意思:比喻能力或才智悉数收纳,如同装在口袋里一样。
奇怪(qí guài)的意思:形容事物与常理不符,令人感到不寻常或难以理解。
青玉(qīng yù)的意思:指宝石中的翡翠,也用来比喻品质优良的人或物。
山木(shān mù)的意思:指山林中的树木,比喻人才。
山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治
素馨(sù xīn)的意思:指清新、纯洁的香气。
无边(wú biān)的意思:没有边界,无限广阔。
馨香(xīn xiāng)的意思:形容香气扑鼻,令人愉悦。
虚口(xū kǒu)的意思:说空话、夸大其词、没有实际行动或能力支持的夸夸其谈。
徐行(xú xíng)的意思:缓慢行走,步履轻缓。
踊跃(yǒng yuè)的意思:积极主动,热情高涨
玉色(yù sè)的意思:形容美丽、光洁如玉的颜色。
争奇(zhēng qí)的意思:争相表现出与众不同的特点或才能。
中空(zhōng kōng)的意思:空洞无物,没有实质内容或内在价值。
- 翻译
- 轻步走上短廊,头巾微摆触山光。
屋檐高低起伏,仿佛在争奇斗怪,粗壮竹笋模仿着长短形态。
山林树木如青玉般修剪,茶杯中散发出素馨的香气。
这里深邃无边,仿佛能收纳天地间的山川景色。
- 注释
- 虚口:形容轻盈的步伐。
徐行:慢慢行走。
短廊:较短的走廊。
拂檐:头巾轻轻掠过屋檐。
山光:山的景色。
踊跃:高低起伏的样子。
奇怪:奇特。
巨笋:巨大的竹笋。
逢迎:迎接,这里指竹笋的姿态。
短长:模仿长短。
山木:山上的树木。
青玉色:青翠如玉的颜色。
茶瓯:茶杯。
素馨香:清淡的花香。
空洞:深邃的空间。
无边际:没有尽头。
收拾:收纳。
括囊:包容,囊括。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山中小径风光图。"虚口徐行上短廊,拂檐巾角触山光"两句,通过对人物行动的细腻刻画,展现了在幽静的小路上漫步的情景。这里的“虚口”可能是指自然形成的一个小型入口或通道,而“徐行”则传达了一种从容不迫的步态。“拂檐巾角触山光”中,“拂檐”即掠过屋檐,意味着人物已接近居所;“巾角触山光”,则是描写阳光透过窗棂照射在室内的一角,这不仅描绘了景致,也暗示了一种恬淡的生活情趣。
"高檐踊跃争奇怪,巨笋逢迎效短长"两句,则转向对自然之美的赞颂。“高檐”可能指的是山势起伏的特点,而“踊跃争奇怪”则形容了岩石间错综复杂、变化无常的景象。紧接着,“巨笋逢迎效短长”,这里的“巨笋”应是比喻高大的竹林,而“逢迎效短长”则可理解为竹子在风中摇曳,好像是在模仿山势之起伏。
"山木剪裁青玉色,茶瓯问荅素馨香"两句,则是对自然景物的细致描写。“山木剪裁青玉色”,这里“剪裁”一词,用在山木上,是形容它们仿佛经过精心修剪,呈现出如同宝石般的绿色。接下来的“茶瓯问荅素馨香”,则是对自然中植物芬芳气息的赞美,通过“问荅”一词,表现了诗人对大自然间接交流的情感。
最后,“是中空洞无边际,收拾山川尽括囊”两句,则是对景象和情感的一种升华。这里的“是中空洞”,可能指的是一种精神状态或心灵深处的体验,而“无边际”则形容了这种感觉的广阔与无垠。“收拾山川尽括囊”,则是形象地表达了诗人希望将眼前的美景和感受完全吸纳,并保留在内心之中。通过这样的描绘,诗人传达了一种对自然之美的深刻感悟,以及一种内心世界与外部自然融合的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题徐正权秀才城西溪亭
竹林分径水通渠,真与幽人作隐居。
溪上路穷惟画舫,城中客至有罾鱼。
东来只为林泉好,野外从教簿领疏。
不识徂徕石夫子,兼因女婿觅遗书。
中秋夜吴江亭上对月怀前宰张子野及寄君谟蔡大
独坐对月心悠悠,故人不见使我愁。
古今共传惜今夕,况在松江亭上头。
可怜节物会人意,十日阴雨此夜收。
不惟人间重此月,天亦有意于中秋。
长空无瑕露表里,拂拂渐渐寒光流。
江平万顷正碧色,上下清澈双璧浮。
自视直欲见筋脉,无所逃遁鱼龙忧。
不疑身世在地上,祗恐槎去触斗牛。
景清境胜返不足,叹息此际无交游。
心魂冷烈晓不寝,勉为笔此传中州。
和赵景贶栽桧
汝阴多老桧,处处屯苍云。
地连丹砂井,物化青牛君。
时有再生枝,还作左纽纹。
王孙有古意,书室延清芬。
应怜四孺子,不堕凡木群。
体备松柏姿,气含芝朮薰。
初扶鹤立骨,未出龙缠筋。
巢根白蚁乱,网叶秋虫纷。
乃知蔽芾初,甚要封殖勤。
他年皮三寸,狐鼠了不闻。
送杭州杜、戚、陈三掾罢官归乡
秋风摵摵鸣枯蓼,船阁荒村夜悄悄。
正当逐客断肠时,君独歌呼醉连晓。
老夫平生齐得丧,尚恋微官失轻矫。
君今憔悴归无食,五斗未可秋毫小。
君言失意能几时,月啖虾蟆行复皎。
杀人无验中不快,此恨终身恐难了。
徇时所得无几何,随手已遭忧患绕。
期君正似种宿麦,忍饥待食明年麨。