小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送正仲都官知睦州》
《送正仲都官知睦州》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[歌]韵

每嗟相逢少,常苦离别多。

行行复壮壮,往往悲歌

古来水上义士荆轲

捐躯报恩饮恨奈何

况彼儿女怀,牵缠如蔓萝。

是以世间人,鬓发番番

喜君得郡章东归春波

滩上严子祠,系船经过

其人当汉兴,富贵不可罗。

足加天子腹,傲去钓于河。

冬披破羊裘,夏披破草蓑。

心中宇宙,尤哂献玉和。

我惭贱丈夫,岂异戴面傩。

未免鬼笑,谁知惧挥诃。

安得如君行,收迹蹉跎

空将閒岁月尘埃销磨

正同三峡贾,尽力盘涡

(0)
拼音版原文全文
sòngzhèngzhòngdōuguānzhīzhōu
sòng / méiyáochén

měijiēxiāngféngshǎochángbiéduō

xíngxíngzhuàngzhuàngwǎngwǎngbēi

láishuǐshàngshìyǒujīng

juānbàoēnyǐnhènnài

kuàngér怀huáiqiānchánmànluó

shìshìjiānrénbìnfānfān

jūnjùnzhāngdōngguīsuíchūn

tānshàngyánchuánliáojīngguò

réndānghànxīngguìluó

jiātiānàojūn

dōngyángqiúxiàcǎosuō

xīnzhōngzhòuyóushěnxiàn

cánjiànzhàngdàimiànnuó

wèimiǎnwèiguǐxiàoshuízhīhuī

ānjūnxíngshōucuōtuó

kōngjiāngxiánsuìyuèchénāilàngxiāo

zhèngtóngsānxiájiǎjìnxiàngpán

诗文中出现的词语含义

报恩(bào ēn)的意思:以行动回报别人的恩情。

悲歌(bēi gē)的意思:指悲伤哀怨的歌曲,形容悲痛欲绝的心情。

鬓发(bìn fà)的意思:指鬓角上的头发,常用来形容人的年纪已经很大,头发已经开始变白。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

春波(chūn bō)的意思:指春天的波浪,比喻春天的景色或春天的气氛。

蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。

戴面(dài miàn)的意思:指人面无人色,形容害怕或害羞的样子。

东归(dōng guī)的意思:指东方的归宿,表示东方的归还或返回。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

番番(fān fān)的意思:指反复不已,不停地重复。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

复壮(fù zhuàng)的意思:复活或者恢复生机,重新变得强壮有力。

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

鬼笑(guǐ xiào)的意思:指非常奇怪、离奇的笑声。形容某种情景或行为荒诞离奇,令人困惑或不解。

尽力(jìn lì)的意思:尽力是指充分发挥自己的能力,竭尽全力去做某件事情。

荆轲(jīng kē)的意思:指心怀不满,意图报复的人。

经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。

捐躯(juān qū)的意思:为了正义、国家或他人的利益而毫不犹豫地献出生命。

郡章(jùn zhāng)的意思:指官员的印章或官职的标志。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

盘涡(pán wō)的意思:形容水流旋转回旋的样子。

牵缠(qiān chán)的意思:指事物之间相互纠缠、纷扰,难以解脱的状态。

如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。

三峡(sān xiá)的意思:指一道山峡或河峡,也可比喻险要之地。

是以(shì yǐ)的意思:因此;所以

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

收迹(shōu jì)的意思:指收集到的线索或证据。

水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常

未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。

系船(xì chuán)的意思:指把船系好,确保不会漂流。也比喻把事情安排妥当,使其不出差错。

献玉(xiàn yù)的意思:指以珍贵的东西来献给别人,形容非常宝贵的礼物或贡献。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

向盘(xiàng pán)的意思:指人或事物倾斜或倒下。

销磨(xiāo mó)的意思:磨砺、磨炼。比喻通过不断的学习、修炼或磨难来提高自己的能力。

心中(xīn zhōng)的意思:心中指一个人内心深处的思想、感情或信念。

行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。

行复(xíng fù)的意思:指行为得到了回报或者得到了应有的反馈。

严子(yán zǐ)的意思:指严厉、严格的人。

羊裘(yáng qiú)的意思:指贪图享受而不思进取的人。

易水(yì shuǐ)的意思:易水是一个地名,指的是中国古代历史上的一条河流。这个成语用来比喻较量或决斗的地点。

义士(yì shì)的意思:指有志向、有抱负,为了正义和公理而奋斗的人。

饮恨(yǐn hèn)的意思:因遭受挫折或失败而感到极度懊悔和痛苦。

宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

贱丈夫(jiàn zhàng fū)的意思:指品德卑劣、无能无德的丈夫。

翻译
每次感叹相逢太少,常常苦于离别频繁。
行走中又壮志满怀,常常唱起悲伤的歌。
自古以来在易水边,就有英勇的荆轲。
他舍身报恩心切,满腔愤恨却只能歌唱。
更何况儿女情长,像藤蔓般缠绵。
因此世间的人都感叹,年华易逝,白发频添。
欣喜你得到郡守官职,东归随春水而行。
路过滩上的严子祠,暂且系舟停留片刻。
那个人生逢汉朝兴盛,富贵荣华无法一一罗列。
他的足下曾踏上天子之位,后来却选择河边垂钓。
冬日穿着破旧羊皮衣,夏日披着破草蓑衣。
心中藏着大世界,尤其嘲笑那些献媚之人。
我惭愧自己身份卑微,与戴面具的丑角无异。
难免被世人嘲笑,又有谁知道我的畏惧。
如何能像你那样,早早收束行迹,不虚度光阴。
空将闲暇岁月,消磨在尘世的琐碎中。
正如三峡的商人,奋力驶向生活的漩涡。
注释
嗟:感叹。
离别:分离。
壮壮:充满活力。
悲歌:悲伤的歌曲。
易水:地名。
荆轲:古代刺客。
报恩:回报恩情。
奈何:无可奈何。
儿女怀:儿女情长。
蔓萝:藤蔓。
鬓发:头发。
番番:频繁更换。
郡章:郡守官印。
春波:春天的江水。
严子祠:纪念某人的祠堂。
汉兴:汉朝兴起。
罗:列举。
天子腹:皇帝的地位。
钓于河:河边垂钓。
破羊裘:破旧的羊皮衣。
破草蓑:破旧的草编斗篷。
小宇宙:内心世界。
献玉和:献媚之人。
贱丈夫:自谦之词。
戴面傩:戴面具的丑角。
鬼笑:嘲笑。
挥诃:斥责。
收迹:收束行迹。
蹉跎:虚度光阴。
销磨:消磨。
三峡贾:三峡的商人。
盘涡:生活中的困难或挑战。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送正仲都官知睦州》,表达了对友人正仲即将赴任的离别之情以及对其高尚品格的赞美。诗中,诗人感慨人生相聚少离别多,感叹时光易逝,英雄如荆轲的壮志豪情也难逃岁月的磨砺。他以严子陵自比,虽然生活简朴,但内心世界丰富,不慕荣华,淡泊名利。诗人羡慕友人能有所建树,而自己则感到岁月虚度,只能在琐事中消磨。最后,诗人表达了对友人积极进取、勇往直前的鼓励,希望自己也能像友人一样,尽管未能如愿,但仍要珍惜时光,奋力向前。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对友情和人生的独特见解。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

寄青田县令杨仲固

九载分违几日同,铜章又过浙江东。

芝田吏隐常看鹤,山邑官闲早梦熊。

囹圄屡空知讼简,囷仓相继喜年丰。

传闻江上风尘息,相国宁忘幕府功。

(0)

天王院新塑释迦像金色珠赞

稽首释迦文,善逝天人师。

缘终示寂灭,无量舍利子。

悉建窣堵波,天人共瞻礼。

像法住世间,化导诸有情。

亦示大神变,摄伏不信者。

璀璨真金色,清净妙宝珠。

即彼土木中,现此希奇事。

有来瞻礼者,随取即与之。

既与出愈多,不可为量数。

当观舍利子,及此金色珠。

坚固与虚脆,无异无差别。

佛子具智慧,悉发敬信心。

勇猛勿复疑,归依无上道。

(0)

送刘仲高提刑受代赴行朝

绣衣将命七闽中,揽辔褰帏迈古风。

怀抱坦然推厚德,平反多处剩阴功。

却持汉节朝天陛,未许瓯民借寇公。

簪笔行趋青琐闼,携家去指水晶宫。

风吹烟浪莼鲈熟,日照霜林橘柚红。

若到东吴见知旧,为言多病一衰翁。

(0)

追次东坡和郁林王守韵

盖世文章妙语言,谁令骨相似虞翻。

玉堂大手空遗迹,海岛幽栖有断垣。

仙去公宁怀此土,生还我亦荷宽恩。

龙虬满纸疑飞动,尚想挥毫气象轩。

(0)

冬日閒居遣兴十首·其二

飘泊向江城,山居境过清。

霜深犹竹色,风劲更松声。

且尽杯中物,何须身后名。

拥炉孤笑处,寒夜又三更。

(0)

山居四咏·其四石铫

谁刳苍玉事煎烹,形制深宽洁且轻。

觱沸未看浮蟹眼,飕飗先听起松声。

龙头豕腹徒嘲诮,铁涩铜腥费挈擎。

多病文园苦消渴,煮泉瀹茗正须卿。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7