《郊庙歌辞.周郊祀乐章.禋顺乐》全文
- 注释
- 黄彝：古代祭祀用的一种黄色的礼器。
将献：即将献上。
特牲：特别挑选的祭品。
预迎：提前迎接，准备祭祀。
既修：已经完成，做好了。
昭事：光明正大的祭祀之事。
潜达：暗暗地达到，不知不觉中实现。
明诚：明显的真诚，真心实意。
- 翻译
- 黄色的彝器将要献上，特选的牺牲预先迎接。
- 鉴赏
黄彝将献，特牲预迎。这两句表达的是祭祀前的准备工作，黄彝是古代用于装饰祭品的器物，特牲则是特别选定的祭祀用的牲畜。这些动作体现了对祭礼的郑重和庄严。
既修昭事，潜达明诚。这两句则描绘的是祭祀的进行过程，"既修昭事"说明祭祀已经开始，"潜达明诚"表明通过祭祀来表达对神灵的敬意和诚心。这里强调了祭祀的庄重和虔诚，以及通过仪式传递的内在精神。
整首诗语言简洁而又不失庄严，反映出古代人对于祭祀活动的认真态度以及对神灵的敬畏之心。诗中的意境庄重肃穆，体现了中国古代文化中宗教礼仪的一部分特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢