小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《城上夜宴》
《城上夜宴》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[尤]韵

留春不住登城望,惜夜相将秉烛游。

风月万家河两岸笙歌一曲郡西楼。

诗听越客何苦,酒被吴娃不休

从道人生都是梦,梦中欢笑亦胜愁。

(0)
拼音版原文全文
chéngshàngyàn
táng / bái

liúchūnzhùdēngchéngwàngxiāngjiāngbǐngzhúyóu

fēngyuèwànjiāliǎngànshēngjùn西lóu

shītīngyuèyínjiǔbiéquànxiū

cóngdàorénshēngdōushìmèngmèngzhōnghuānxiàoshèngchóu

诗文中出现的词语含义

秉烛(bǐng zhú)的意思:手持蜡烛,指代亲自主持或亲自负责。

不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断

不休(bù xiū)的意思:形容持续不断,没有停止或休息。

从道(cóng dào)的意思:遵守道义,守礼法。

道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

何苦(hé kǔ)的意思:为什么要受苦,为什么要做无谓的努力

欢笑(huān xiào)的意思:形容非常开心、高兴的笑声。

两岸(liǎng àn)的意思:指海峡两岸,特指台湾海峡两岸的关系。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

吴娃(wú wá)的意思:形容人的容貌美丽动人。

相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

越客(yuè kè)的意思:指超越常规、突破限制的人或事物。

注释
留春不住:无法留住春天的脚步。
登城望:登上城楼眺望。
惜夜:珍惜夜晚的时光。
相将:相互陪伴。
秉烛游:手持蜡烛游玩。
风月:指美好的自然景色。
万家:形容人户众多。
河两岸:河流两边。
笙歌:音乐与歌声,象征欢乐的气氛。
一曲:一首乐曲。
郡西楼:郡城西边的楼阁。
越客:来自越地的人,此处指旅人。
吟何苦:吟诵凄苦的诗。
酒被吴娃劝不休:吴娃,泛指江南美女,她们不断劝我饮酒。
从道:听任或按照别人所说的。
人生都是梦:认为人生如梦。
梦中欢笑亦胜愁:即使在梦中,欢笑也比忧愁要好。
翻译
无法挽留春天,只能登上城楼远望,夜晚相伴持烛游玩。
河边两岸灯火万家,郡西楼上奏响欢乐的乐章。
听着越地旅客吟诵的凄苦诗篇,吴地的美女劝我饮酒不止。
就算有人说人生如梦,但梦中的欢笑总比忧愁要好。
鉴赏

此诗描绘了一场春夜城楼上的宴会,诗人借景抒情,表达了对逝去时光的留恋和生活如梦的感慨。首句“留春不住登城望”表明春天即将过去,而诗人却无法阻挡时间的流逝,只能登上城楼眺望。紧接着,“惜夜相将秉烛游”则展示了诗人对夜晚美好的珍惜,手持蜡烛漫步,尽情享受这短暂的欢乐。

“风月万家河两岸”一句描绘出一个广阔的自然景观,春风中万户家门前皆有明月伴随,而河流则如同分界线,将这夜色与日常生活隔绝开来。接下来的“笙歌一曲郡西楼”则点明了宴会的具体地点是在城西的高楼之上,乐声在空中回荡。

诗人随后提到“诗听越客吟何苦”,可能是指自己或他人在宴会中吟诵悲凉的诗句,表达着对世事无常的感慨。紧接着,“酒被吴娃劝不休”则转折为宴会上的欢乐情景,吴娃(古代美女或侍女之称)不断地劝酒,让宴会气氛愈发热烈。

最后两句“从道人生都是梦,梦中欢笑亦胜愁”则是诗人的感悟和哲理。诗人通过宴会这一场景,表达了对人生如梦的深刻理解,并且即使在梦中,也要尽情享受那些欢乐的时光,因为它们比起悲伤来更为珍贵。

整首诗语言流畅,意境丰富,既有对美好时光的留恋,也有对人生无常的感慨,同时又不忘在梦中追求快乐。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

思云图,为罗从事赋

抽毫据尔赋思云,为感罗含以孝闻。

职任紫垣亲不逮,粟支红腐禄无分。

终身有慕谁非子,此日移忠正在君。

郎署丹青称高步,须求名笔记斯文。

(0)

买妾词·其七

度曲弹棋技艺殊,女工精巧特其余。

还能默诵唐诗句,当面拈毫作楷书。

(0)

无题·其三

静掩秋窗雨思清,香烟侧畔坐卿卿。

钗头白玉休频嗅,袖底黄柑与试烹。

睡起未填眉黛破,茶来初放剪刀轻。

帘前新布红油板,时度琤琤响履声。

(0)

为杨子常题文水画吴中山水·其三半塘寺

殿夹深林几岫青,门临流水两桥横。

何时杖策寻明月,来听莲花塔下经。

(0)

劝驾词·其八

严闰无计散幽怀,山水同游梦几回。

携取笔床茶灶去,画船烟雨等卿来。

(0)

小祥之后,勉复弄笔梦游十二首·其十二

小阑干外上轻舟,比舍无人见出游。

香茗便携妆箧去,瓶铛原属榜人收。

霜郊缟素鲜清晓,木叶丹黄绘晚秋。

绣被鄂君仍眺赏,蓬窗新署远山楼。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7