- 诗文中出现的词语含义
-
长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。
甘霔(gān zhù)的意思:甘霔指的是人们对于自己的缺点或错误能够勇于承认并愿意改正。它强调了个人勇于正视自身问题并愿意改进的品质。
耕夫(gēng fū)的意思:指农民,特指从事耕种工作的农夫。
戢戢(jí jí)的意思:形容人的神情严肃,不敢有丝毫轻慢。
连宵(lián xiāo)的意思:连续的夜晚
萌芽(méng yá)的意思:指事物刚开始形成或发展的初期阶段。
农桑(nóng sāng)的意思:指农田和农村,也泛指农民和农耕生活。
雀舌(què shé)的意思:形容文辞精细,妙语连珠。
黍稷(shǔ jì)的意思:黍稷是中国古代的两种主要粮食作物,也代表着农业丰收和国家富饶的象征。
桃实(táo shí)的意思:指桃树结果实,比喻事物达到成熟、收获的时候。
纤纤(xiān xiān)的意思:形容细小、细长、纤细。
虚日(xū rì)的意思:指虚假的阳光,比喻虚假的希望或美好的幻想。
一自(yī zì)的意思:自己一个人,独自一人
织妇(zhī fù)的意思:比喻勤劳善良的女子。
- 注释
- 一自:自从。
春来:春天来临。
二月强:二月间特别强烈。
连宵:连续多夜。
甘霔泽:大量降雨。
斯滂:倾盆而下。
润留:滋润留存。
根蒂:植物的根部。
梅桃实:梅子和桃子的果实。
清及:清新的气息达到。
萌芽:新生的幼苗。
黍稷香:谷物和稻米的香气。
雀舌:形容茶叶细嫩如雀舌。
纤纤:形容茶叶细长。
抽:采摘。
茗叶:茶叶。
羊群戢戢:羊群安静有序。
长松秧:生长茂盛的松树苗。
农桑:农事与蚕桑。
无虚日:没有空闲的日子。
织妇:织布的妇女。
耕夫:耕田的男子。
处处忙:到处都是忙碌的人们。
- 翻译
- 自从春天来到二月间,连续多夜大雨倾盆而下。
雨水滋润着梅桃的根系和果实,清新的气息也滋养了初生的谷物和稻米。
鸟儿轻巧地采摘嫩茶叶,羊群在茁壮成长的松苗间穿梭。
从此农事繁忙,每日充实,无论是织布的妇女还是耕田的男子都忙碌不停。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天雨水的滋润和万物复苏的生机。开篇“一自春来二月强,连宵甘霔泽斯滂”写出了春季到来时连续几夜的大雨,如同甘美的露水一般浸透大地。这是对春雨给予大地深层次滋润的生动描绘。
接着“润留根蒂梅桃实,清及萌芽黍稷香”表达了雨水渗透到植物的根部,使得梅子、桃实等果实饱满,同时也让新生的幼苗和秧序散发出清新的香气。这两句通过对梅、桃等果木生长情景的描写,展现出大自然在春雨滋润下复苏生机的美好画面。
“雀舌纤纤抽茗叶,羊群戢戢长松秧”一句则通过对鸟儿啄食新芽和羊群在长满青苔的松林间悠闲行走的情景描绘,传递出大自然生机勃勃、物种繁衍的生动情趣。
最后,“农桑从此无虚日,织妇耕夫处处忙”两句则转向人事,指出在这样的春天,农民和纺织工人的工作变得异常繁忙。这不仅反映了农业生产和手工业生产的紧张有序,也表达了人们对丰收和生活美好的期待。
整首诗通过细腻的观察和生动的描写,展现了春天雨水带来的生命力与活力,以及人民对土地劳作的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢