春至条偏弱,寒馀叶未成。
- 诗文中出现的词语含义
-
不独(bù dú)的意思:不仅仅,不只是
储胥(chǔ xū)的意思:指把人才、智慧等储存起来,使其得到充分发挥。
春至(chūn zhì)的意思:春天到来
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。
柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。
浓淡(nóng dàn)的意思:形容颜色、味道、气味等的浓烈程度。
攀折(pān zhé)的意思:攀爬和折断。
人望(rén wàng)的意思:人们对一个人的欣赏和尊重。
上苑(shàng yuàn)的意思:指上级领导或权贵的府邸或园林。
微明(wēi míng)的意思:微弱的光亮、微弱的明亮。
闲游(xián yóu)的意思:指闲散无事地游玩、漫步、游逛。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
掩映(yǎn yìng)的意思:隐藏在背后或在某种程度上被掩盖
阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。
雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。
- 注释
- 上苑:皇家园林。
东风:春风。
储胥:宫殿的走廊。
掩映:若隐若现。
池水:池塘水面。
微明:微弱的光芒。
春至:春天到来。
条偏弱:柳枝柔弱。
寒馀:寒冬残留。
叶未成:叶子未长全。
和烟:在烟雾中。
异阴晴:光影变化。
雨露:雨露滋润。
荣:繁茂。
行人:行人们。
远翠:远方翠绿。
- 翻译
- 清晨在皇家园林闲逛,东风吹拂下柳树颜色如丝般轻盈。
宫殿的走廊在远处若隐若现,池塘水面反射着微弱的光芒。
春天的到来使柳枝显得柔弱,寒冬残留的痕迹让叶子还未完全长出。
柳树在烟雾中时而浓密时而稀疏,随着太阳移动,光影变化多端。
不只是因为花朵芬芳,更是因为雨露滋润它才显得繁茂。
行人们望着想采摘,傍晚时分对远方翠绿的柳树产生了淡淡的哀愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春时节的画面,诗人在上苑闲游,感受着东风吹拂下的柳树轻柔的颜色。储胥间或遮掩,映照在池水之中,池水清澈见底,却又隔开了微弱的阳光。春天刚到,枝条仍显得有些单薄无力,寒冷的气息尚未完全消散,新叶也还没有完全长成。
诗人细致地描写了春日烟霭的变化,以及一天之内日照强弱不同所带来的阴晴天气。这样的自然景象,不仅让人对春天的温暖和生机感到喜悦,也因为及时的雨露而更加显得荣耀。
行走在此的人们,不禁会被这美丽的景色吸引,想要攀折一枝柳条。而当远处的翠绿渐渐与暮色融合,愁绪之情也随之生起。这不仅是对自然美景的欣赏,也是一种精神上的寄托和抒怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送朱监簿
才解北归骖,锋车又指南。
致身当重镇,掩耳谢空谭。
山敛层层䯰,江平曲曲蓝。
拈将桃柳恨,留与退之参。