- 诗文中出现的词语含义
-
拜表(bài biǎo)的意思:指人们对时钟或表的敬仰之情,形容非常守时。
朝贡(cháo gòng)的意思:指一个国家或地区向另一个国家或地区进贡,表示臣服和尊敬。
殿庭(diàn tíng)的意思:指宫殿、庙宇等建筑物的大门前的广场,也泛指宫廷、朝廷。
电绕(diàn rào)的意思:形容事物围绕不断,环绕不停。
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
古字(gǔ zì)的意思:指古代的文字或字体。
鲛绡(jiāo xiāo)的意思:形容绣品精美细致,像海中的珍珠。
来朝(lái cháo)的意思:指君主或高官显贵亲临朝廷,表示君主的威严和权力。
流电(liú diàn)的意思:电流流动
日照(rì zhào)的意思:阳光照射、明亮。
山呼(shān hū)的意思:指高山之间传来的回声,形容声音嘹亮、回响远大。
圣节(shèng jié)的意思:指重要的节日或庆祝活动,具有特殊意义和纪念价值的节日。
寿星(shòu xing)的意思:寿星指的是长寿的人,也可以用来形容年纪很大的人。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
仙药(xiān yào)的意思:指非常神奇、灵验的药物。
祥烟(xiáng yān)的意思:指吉祥如烟的景象,形容喜庆繁荣的景象。
星图(xīng tú)的意思:星图指的是天文学中用来观测和研究星体位置的图表,也用来比喻人的志向和目标。
严肃(yán sù)的意思:严厉认真,庄重正经。
御炉(yù lú)的意思:指皇帝或王侯主持宴会时,主人亲自烧炉,为宾客烹饪食物的礼节。
玉佩(yù pèi)的意思:指玉质的佩饰,比喻重要的和有价值的东西。
远方(yuǎn fāng)的意思:指离自己较远的地方或时间。
赭袍(zhě páo)的意思:形容人穿着朴素、不华丽的衣服。
字数(zì shù)的意思:指文章或作品的篇幅或字数。
座隅(zuò yú)的意思:指人坐在角落里,形容孤寂、寂寞。
- 注释
- 祥烟蔼:吉祥的云雾。
御炉:祭祀或庆典中的香炉。
山呼:众人齐声高呼。
赭袍:红色官袍,象征君王。
玉佩:珍贵的饰品,常为官员佩戴。
仙药诀:长生不老的仙丹秘诀。
鲛绡:传说中鲛人所织的细薄丝绸。
寿星图:描绘寿星的画作,象征长寿。
朝贡:臣民向君主进献礼物。
虹流电绕枢:彩虹环绕中央轴线,象征吉祥和权力中心。
- 翻译
- 圣节之时,祥瑞之气缭绕香炉,宫殿庭院庄重肃穆,回荡着人们的山呼之声。
红袍的君主沐浴在阳光下,仿佛从天而降,身畔的侍者佩戴着玉佩,清风徐来。
几行古字记载着仙丹秘方,十幅鲛绡织就的寿星图案展示眼前。
远方的使者呈上表章,前来朝拜进贡,同时庆祝彩虹环绕枢轴的吉祥景象。
- 鉴赏
这首诗是宋代田锡的《乾明节祝圣寿》(其六),通过对宫廷庆典场景的描绘,展现了皇帝尊贵庄严的形象和隆重的节日气氛。
"圣节祥烟蔼御炉,殿庭严肃响山呼。" 这两句营造了一种神圣庄严的氛围,"圣节"指的是庆祝皇帝生辰的重大节日,"祥烟蔼御炉"形象地描绘了宫中供奉香炉的景象,而"殿庭严肃响山呼"则表现出一种隆重而又庄严的气氛。
"赭袍日照来天上,玉佩风清侍座隅。" 这两句通过皇帝服饰和珠宝的描述,再次强化了皇权的尊贵与辉煌,"赭袍"是皇帝特有的赤色龙袍,而"玉佩风清侍座隅"则描写了宫女或臣子们在皇帝身旁侍立的情景。
"古字数行仙药诀,鲛绡十幅寿星图。" 这两句表达了对长寿的祈愿和庆祝,"古字数行仙药诀"可能指的是传统的长生秘方或咒语,而"鲛绡十幅寿星图"则是用艺术作品来颂扬皇帝的寿辰。
"远方拜表来朝贡,兼贺虹流电绕枢。" 最后两句描写了远方来的臣子们向皇帝进献礼物并祝贺的情景,其中"虹流电绕枢"可能象征着祥瑞之气。
整首诗通过对宫廷节日庆典的细腻描写,表达了对皇权的颂扬和臣子的忠诚,以及对皇帝健康长寿的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢