- 拼音版原文全文
南 堂 默 坐 宋 /陆 游 日 日 树 头 鹎 鵊 鸣 ,夜 夜 溪 边 姑 恶 声 ;堂 中 老 子 独 无 语 ,寂 然 似 可 终 吾 生 。大 鹏 一 举 九 万 程 ,下 视 海 内 徒 营 营 。秋 虫 春 鸟 非 我 类 ,何 至 伴 渠 鸣 不 平 !
- 诗文中出现的词语含义
-
鹎鵊(bēi jiá)的意思:形容人聪明伶俐,机智过人。
不平(bù píng)的意思:指不公平、不公正的情况或心理状态。
大鹏(dà péng)的意思:形容志向远大,抱负雄心壮志。
独无(dú wú)的意思:独一无二,没有比得上的。
恶声(è shēng)的意思:指恶劣的声音或声音中带有恶意的言辞。
姑恶(gū è)的意思:姑且容忍,暂时忍受。
海内(hǎi nèi)的意思:指整个海内外,泛指天下、世界。
何至(hé zhì)的意思:表示事物到达了何种程度或者说话的口气过于强烈,过于绝对。
寂然(jì rán)的意思:寂静无声,没有声音。
老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。
日日(rì rì)的意思:每天都
树头(shù tóu)的意思:指一个人或事物的首要地位或领导地位。
吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。
无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。
溪边(xī biān)的意思:指溪水旁边,形容环境清幽、宜人。
下视(xià shì)的意思:低头看
夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
一举(yī jǔ)的意思:一次行动或举动
营营(yíng yíng)的意思:形容事物充满活力、繁忙、忙碌的样子。
鸣不平(míng bù píng)的意思:指对不公正的事情或待遇表示不满或抱怨。
- 注释
- 鹎鵊:鸟名,又名鹎鸟,叫声清脆。
姑恶声:蛙类叫声,形容其声音刺耳。
老子:古时对年长者的尊称,此处指厅堂中的老人。
营营:形容忙碌或纷扰。
- 翻译
- 每天早晨鸟儿在树梢啼叫,夜晚溪边传来蛙声嘈杂。
厅堂里的老者默默无言,寂静得仿佛可以度过余生。
大鹏展翅飞翔九万里,俯瞰世间众生忙忙碌碌。
秋天的虫鸣和春天的鸟叫与我不属同类,为何要与它们共鸣不平之声?
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人每日在南堂静坐时的环境与心境。首句“日日树头鹎鵊鸣”,以鸟鸣声反衬出南堂的宁静,鹎鵊的叫声似乎成了日常的背景音乐。次句“夜夜溪边姑恶声”则暗示夜晚仍有溪水潺潺和某种不和谐的声音,可能是蛙鸣或虫叫,增添了环境的微妙对比。
“堂中老子独无语”,“老子”是对诗人的自称,他独自坐在堂中,默默无言,表现出一种深沉的孤独感。“寂然似可终吾生”进一步强调了诗人内心的平静,似乎这样的寂静生活可以延续到生命的尽头。
接下来,诗人通过“大鹏一举九万程”的想象,表达自己超越世俗的心志,大鹏鸟象征着高远的理想和追求,而“下视海内徒营营”则批评世人忙于琐事,缺乏超越的精神境界。
最后两句“秋虫春鸟非我类,何至伴渠鸣不平”,诗人感慨自己与秋虫春鸟不同,它们的鸣叫并不能理解他的内心世界,表达了对世间纷扰的疏离和对自己独特人格的坚守。
总的来说,这首诗通过描绘日常生活中的自然景象和个人心境,展现了诗人超脱世俗、淡泊名利的品格,以及对宁静生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送麻仲德提点三茅观
麻姑连峰秀,仙人昔游盘。
之子禀清淑,皎然冰雪颜。
羁丱慕冲素,从师造天关。
朝采碧珠华,夕骖白云鸾。
嘉命被恩宠,飘飘暂南还。
七宝得真镜,三茅领仙班。
送别相兴期,行当一登攀。
愿乘泠风御,翱翔五云端。
乐神曲七首·其一城隍
保我之民兮邑此方,崇其牖兮浚其隍。
民不惊兮志定,眷灵修兮作民命。
堤杨兮结阴,青青兮蔽林。
女墙坚兮有郛有郭,绕洄湾兮濠归于壑。
灵之来兮玄都,飏旂旌兮若荼。
陈一豕兮两羭,载斟酌兮百壶。
城兮隍兮,吾永无虞。