小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠淮西运干徐伯远》
《赠淮西运干徐伯远》全文
宋 / 王之道   形式: 古风

嗟予偃伏淮南村,十年不践公侯门。

谁令金印魂梦平章六字承君恩。

左手人头手印,此理未可轻易论。

丈夫盖棺事始定,擒戎会使来称藩

争如徐子擅骚雅笔力豪纵今文园。

杨君收印六十载,细观制作新翻

为言常侍故家物,其先得自南昌潘。

珠还合浦时节,馀庆未艾钟仍昆。

子今得之类摘鹊,此贶重可轻玙璠。

便当准拟佩三印,并与文安遗子孙

(0)
诗文中出现的词语含义

笔力(bǐ lì)的意思:指写作或书法的技巧和能力。

便当(biàn dɑng)的意思:便利、方便。

常侍(cháng shì)的意思:指常常侍奉在皇帝或高官身旁的人。

称藩(chēng fān)的意思:指一个国家或地区向另一个国家或地区宣称臣服。

盖棺(gài guān)的意思:指人死后,将棺材盖上,表示事情彻底结束,无法挽回。

公侯(gōng hóu)的意思:公侯指的是古代的贵族爵位,也用来形容地位高贵、显赫的人。

故家(gù jiā)的意思:指故乡、家乡,也可以指旧居、故居。

豪纵(háo zòng)的意思:形容人放纵、放肆、放任自己的行为举止。

合浦(hé pǔ)的意思:指两个地方、两个派别、两个势力等合并为一个,形成统一的力量。

侯门(hóu mén)的意思:指高门大户、显贵人家的门第。

淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

魂梦(hún mèng)的意思:形容非常迷恋或沉迷于某种事物,无法自拔。

家物(jiā wù)的意思:指家庭中的物品,也指家庭的财产。

金印(jīn yìn)的意思:指皇帝的印章,也泛指权力和地位。

今文(jīn wén)的意思:今天的文字。也指现代的文字。

南村(nán cūn)的意思:南村指的是乡下或偏远的地方。

平章(píng zhāng)的意思:指官员平日里对朝廷政务的处理,也可用来形容平时处理事务的能力。

其先(qí xiān)的意思:指在某一方面或某一方面的事物中,排在第一位的人或物。

轻易(qīng yì)的意思:轻而易举;容易做到;不费力气。

人头(rén tóu)的意思:指人和马的头部,形容人多马杂,拥挤不堪。

骚雅(sāo yǎ)的意思:形容文学作品或言辞既有骚气,又有雅致。

事始(shì shǐ)的意思:开始做某事,事情的起始阶段。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

手印(shǒu yìn)的意思:指留下的证据或痕迹

未可(wèi kě)的意思:表示不可预测或无法确定的情况

未艾(wèi ài)的意思:表示灾难尚未结束,还未彻底消除。

为言(wéi yán)的意思:为别人说话或发表意见。

文园(wén yuán)的意思:指文人聚集的地方,意味着文化氛围浓厚的园地。

新翻(xīn fān)的意思:形容事物焕然一新,焕发新的生机。

偃伏(yǎn fú)的意思:偃伏指人或物体平躺在地上,不敢起来或站起来。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

右手(yòu shǒu)的意思:右手是指人体的右手,也可以引申为亲信、得力助手。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

争如(zhēng rú)的意思:争相如此,争先恐后

制作(zhì zuò)的意思:用心、细心地制作或安排事物

珠还(zhū huán)的意思:指珍贵的东西被失而复得,比喻重要的人或物被找回或恢复。

准拟(zhǔn nǐ)的意思:准备、计划

子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。

左手(zuǒ shǒu)的意思:指左手,比喻不重要或者不被看重的事物或人。

有时节(yǒu shí jié)的意思:有时节指的是某种事物或现象在一年中的某个特定时期出现或发生。

珠还合浦(zhū huán hé pǔ)的意思:比喻失散的亲人重逢,或分离的事物重新合并。

翻译
我感叹自己隐居在淮南乡村,十年没有踏入达官贵人的府门。
是谁让我梦见了金印,只因这六个字承载了皇上的恩典。
左手握着人头,右手拿着官印,这样的道理不能轻易谈论。
大丈夫的事迹只有到盖棺才能定论,擒获敌人使他们归顺是荣耀之事。
怎比得上徐子擅长文采,他的才情豪放如同当今的文苑。
杨君收藏印信已有六十年,仔细品味它们如同新品一般。
他说这些印信曾是常侍官家之物,最初来自南昌的潘姓家族。
如同珍珠回归合浦,余下的福泽还未消散,家族声名仍在延续。
你如今得到这些印信,如同摘取喜鹊,这份厚礼重于美玉。
应当准备佩戴这些印信,也留给子孙后代文安的遗志。
注释
偃伏:隐居。
公侯门:达官贵人的府邸。
金印:象征权力的印信。
平章:评判、承载。
豪纵:豪放奔放。
新翻:重新翻阅、品味。
常侍:古代官职,侍奉皇帝。
南昌潘:指潘姓家族,可能来自南昌。
馀庆:遗留的福分。
玙璠:美玉,比喻珍贵的礼物。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对往昔岁月的回忆和对友人的深厚情谊。开篇“嗟予偃伏淮南村,十年不践公侯门”表达了诗人长时间隐居乡间,没有踏入官场的生活状态。这段落透露出诗人淡泊名利、宁静致远的人生态度。

接下来的“谁令金印入魂梦,平章六字承君恩”则是对一份特殊赠与的回忆。这里的“金印”象征着权力和地位,而“平章六字”可能指的是某种官方文书或是对官职的描述。这两句表明诗人虽然不求闻达于世,但仍旧承受了君恩,获得了一定的地位。

“左手人头右手印,此理未可轻易论”这句话则透露了一种权力与生命之间微妙而复杂的关系。这里可能隐喻着诗人对于政治斗争和生杀大权的深刻理解,这需要在特定的历史语境中去解读。

“丈夫盖棺事始定,擒戎会使来称藩”一句,则是对壮志未酬、英年早逝者的赞颂,或许也是诗人对于自己生命和事业的某种预感或思考。这里的“丈夫”指的是有抱负的人,而“盖棺”则象征着生命的终结。

接下来的“争如徐子擅骚雅,笔力豪纵今文园”是对徐伯远的赞美,认为他的文学才能堪比古代的骚人墨客,其笔力雄健,在当下的文学园地中独树一帜。

随后的“杨君收印六十载,细观制作同新翻”则是对杨君持有的某种印章的赞赏,可能是一种官印或是艺术品,这里强调了其制作之精美,与新制相同,显示出对物品传承和保存的重视。

“为言常侍故家物,其先得自南昌潘”这两句则表明这些珍贵的物品原本属于某个家庭,是由南昌潘氏所传承下来的。这里的“常侍”可能指的是一位地位较高的人物,而“故家物”则是对往昔家族所有物的一种怀念。

最后,“珠还合浦有时节,馀庆未艾钟仍昆”表达了诗人对于珍贵之物能够回到其应该在的地方的喜悦。这里的“珠还合浦”可能是一种比喻,表示珍宝回归本源,而“馀庆未艾”则是对未来美好祝愿的延续。

整首诗通过对往昔的回忆和对友人的赠与,表现了诗人对于生命、权力、文学以及传承等主题的深刻思考。诗中充满了对朋友才华的赞赏,以及对珍贵物品传承的重视,同时也透露出诗人个人的生活态度和哲学思考。

作者介绍
王之道

王之道
朝代:宋   籍贯:庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。
猜你喜欢

蓉湖

坐久熏风不厌多,花香水气更如何。

欲寻仙子家何处,十里红莲映绿波。

(0)

过乾州

道上行人歇马时,空山处处有残碑。

乾陵故事应无数,只问当年窦女祠。

(0)

送乔希大

野寺逢君一饭时,长空星斗正高垂。

快谈每觉连宵短,极喜翻成数日悲。

旧日尘空皆欲老,壮年豪气不曾衰。

华山仙掌应千仞,把酒同登亦太奇。

(0)

赠岷州张宪副世亨

法台坐镇三千里,士饱民歌已六年。

洮水南分羌部落,铁城西控汉山川。

欲教夷俗全归夏,力挽文风不似边。

君去长安寻旧约,我归曾未卜春前。

(0)

谒严先生祠

远来物色知交态,老作渔夫亦帝仁。

莫道孤高真绝世,平生朋友与君臣。

(0)

游灵岩谒杜清献读书处次方石先生韵·其二

白纡秋瀑势,青削晚峰层。

胜地雄千古,私心尽一登。

莽深僧识路,崖黑鬼藏灯。

激烈思前事,凭高意气增。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7