《老叹》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）归休（guī xiū）的意思：指归还、归还原主。
年少（nián shào）的意思：指年纪轻，年幼。
事本（shì běn）的意思：指事实的真相或实情。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
贤达（xián dá）的意思：指聪明而有才智的人。
晓镜（xiǎo jìng）的意思：明鉴、明镜，比喻能够看清事物的真相和本质。
夜行（yè xíng）的意思：在夜晚进行行动。
造物（zào wù）的意思：指上天创造万物的能力和智慧。
钟漏（zhōng lòu）的意思：指时间的流逝，比喻光阴易逝，时光不等人。
- 翻译
- 百年时光匆匆流逝，世间万物难以预料。
夜晚出行，钟声滴答催促，只求与贤能之人共度欢笑。
我常怀疑功名利禄之事，是否上天特意留给年轻人去追求。
退休后不必再询问他人意见，每日清晨镜子前自我反思即可。
- 注释
- 百年：一生。
逝：消逝。
不留：不留下。
万事：所有事情。
本难料：原本难以预测。
夜行：夜晚出行。
钟漏：古代计时器，滴漏。
迫：紧迫。
贤达：有德才的人。
颇疑：疑惑。
功名事：追求功名的事。
造物：大自然，造物主。
付：给予。
归休：退休。
莫问：不必询问。
人：他人。
晓镜：清晨的镜子。
勤自照：经常自我审视。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《老叹》，表达了诗人对人生短暂和世事无常的感慨。首句“百年逝不留”直抒人生如白驹过隙，转瞬即逝，百年光阴转眼消逝，不留下任何痕迹。次句“万事本难料”进一步强调生命的不确定性和世事的变幻莫测。
“夜行钟漏迫”描绘了诗人深夜独行，时间紧迫，暗示着岁月催人老去。然而，诗人并未因此沉溺于哀伤，而是选择“但取贤达笑”，寻求与贤良之人的交往，以笑声排解人生的忧虑。他认为功名利禄并非生活的全部，年轻时或许曾热衷追求，但现在却怀疑这些是否值得。
最后两句“归休莫问人，晓镜勤自照”表达了诗人对自我反省的重视，他劝告自己在归隐生活中不必过多询问他人意见，而应多通过自我审视，保持清醒的认识。整首诗语言朴素，情感深沉，体现了陆游晚年对人生哲理的深刻思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
来青轩示青崖
谓人无念谁则然，亦于念中观其与。
诗禅两忘我未能，梵室矧可蠲烦暑。
时因移石动云根，笑伊面壁安心所。
披襟爱此向虚明，拂拂凉飔发幽楚。
不必根尘参色身，还将形迹泯吾汝。
来青轩里晤青崖，试问将来青几许。