- 拼音版原文全文
宿 清 都 观 宋 /赵 蕃 涪 翁 逍 遥 果 安 在 ,玉 局 清 都 今 何 如 。遗 踪 羽 化 不 可 问 ,朗 诵 二 诗 行 绕 除 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
涪翁(fú wēng)的意思:指一个人在困境中坚持不懈,不向困难低头的精神状态。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
朗诵(lǎng sòng)的意思:朗诵是指高声地背诵或表演文学作品,以使听众能够清楚地听到并理解所朗诵的内容。
清都(qīng dōu)的意思:指政治清明、治理清廉的都城。
诗行(shī háng)的意思:指诗句的行数,也比喻文章的章节或篇幅。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
羽化(yǔ huà)的意思:指鸟类蛹化为成鸟,比喻人经过苦难后获得新生。
玉局(yù jú)的意思:指官员贪污受贿的行为。
- 注释
- 涪翁:指诗人黄庭坚,字鲁直,自号涪翁。
逍遥:自由自在,无拘无束。
遗踪:遗留的踪迹或遗迹。
羽化:道教中指成仙,这里指去世。
不可问:无法追寻或打听。
朗诵:有声地读出。
绕除:围绕着行走,表示怀念或巡游。
- 翻译
- 涪翁的逍遥生活如今何处呢?
玉局清都现在又怎么样了呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《宿清都观》中的两句。"涪翁逍遥果安在",这里的"涪翁"可能指的是黄庭坚,他在文学上有"涪翁"之称,"逍遥果"可能是对黄庭坚超脱世俗生活的隐喻。诗人询问黄庭坚那种逍遥自在的生活如今何处可见。
"玉局清都今何如","玉局"可能指道教的神仙境界,"清都"则是对仙境的美称。诗人在这里感慨清都仙境的现状,表达了对往昔美好时光的怀念和对现今状况的疑问。
"遗踪羽化不可问","遗踪"是指遗留的事迹或踪迹,"羽化"则常用来指仙人升天,诗人感叹黄庭坚的踪迹已不可追寻,暗示其人已逝去。
最后,"朗诵二诗行绕除",诗人通过诵读黄庭坚的诗作,仿佛能与他的精神相随,围绕着清都观行走,表达了对先贤的敬仰和对诗歌艺术的深深热爱。
整体来看,这首诗表达了诗人对历史人物的追思,以及对道教仙境和诗歌艺术的感慨,体现了宋诗的幽深意境和人文情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢