《秋移宛丘牡丹植圭窦斋前作二绝示秬秸和·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不当（bù dàng）的意思：不适当；不合适；不恰当
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
如故（rú gù）的意思：像从前一样，不变的样子
山杏（shān xìng）的意思：形容人或事物外表看似柔弱，内心却坚强有力。
相亲（xiāng qīn）的意思：指两个陌生人相互认识、交往，尤指为了结婚而相互了解。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
- 翻译
- 在千里之外的相遇仿佛老朋友重逢
特意在庭院中种植，只为彼此亲近
- 注释
- 千里：形容距离遥远。
故人：老朋友。
故栽：特意种植。
庭下：庭院中。
要相亲：为了亲密相处。
明年：来年。
一笑：欢快的笑容。
东风：春风。
不当春：不只在春天盛开。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，表达了诗人对友情的珍视以及对自然美景的赞美。开篇“千里相逢如故人”一句，以深刻的情感描绘出远距离重逢的喜悦，如同久违的老朋友一般亲切。“故栽庭下要相亲”则表达了诗人希望通过种植花木来增进彼此之间的情谊，庭院中生长的植物成为了友情的见证。
“明年一笑东风里”转换了语境，从室内走向户外，以明年的时光和东风作为背景，描绘了一幅生动的春日游乐图景。最后，“山杏江桃不当春”则是在赞美自然之美，不仅仅局限于春天，山中的杏子和江边的桃花即便在其他季节也同样迷人眼前，展现了诗人对大自然无尽的喜爱与欣赏。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然美景，传达了一种超越时空、跨越季节的友情和生命力的赞歌。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢