《琴曲歌辞.幽兰》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。
当路(dāng lù)的意思:指遇到困难或问题时能够及时应对,不退缩或回避。
芳馥(fāng fù)的意思:指花香、草香等香气浓郁的味道。
国香(guó xiāng)的意思:形容国家繁荣昌盛,人民安居乐业。
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
贞芳(zhēn fāng)的意思:指女子贞节美德高尚,品德纯洁。
众能(zhòng néng)的意思:指集合了众多的能力或才华。
- 注释
- 幽植:生长在隐蔽处的植物。
贞芳:坚贞的芬芳。
只暗持:独自保持。
君子佩:君子佩戴的香草,象征高尚品格。
国香衰:国家香草的衰落(比喻国家风气的衰退)。
白露:清晨的露水。
青春:春天。
当路草:路边的草。
芳馥:香气浓郁。
- 翻译
- 幽深的植物大多被人知晓,它们坚贞的芬芳独自保持。
并不是因为缺少君子佩戴,才说国香不再繁盛。
白露早早地打湿它们,青春的到来总是来得迟缓。
不明白为什么路边的草,香气如此浓郁却无人问津。
- 鉴赏
这首诗名为《幽兰》,出自唐代诗人崔涂之手。诗中通过对幽兰的描写,表达了诗人对于贞洁高雅之物的独特情怀和深刻理解。
"幽植众能知,贞芳只暗持。" 这两句点出了幽兰虽不张扬,但其清香却为人所知晓,它的贞节之美是内在的,不事张扬。
"自无君子佩,未是国香衰。" 说明幽兰没有得到君子的赏识,也不是那些被众人追捧的国色香料,但它依然保持着自己的独立与纯净。
"白露沾长早,青春每到迟。" 描述了晨露润物,给大地带来了生机,而幽兰在这个季节中仍旧保持着它的清新和宁静,仿佛在诉说着一种超脱尘世的淡泊。
"不知当路草,芳馥欲何为。" 这两句表达了诗人对于这种不为人知的美好感到困惑,它的香气似乎没有目的地散发,只是为了存在而存在。
整首诗通过幽兰这一植物形象,抒写了作者对高洁、清新和独立品质的赞赏,同时也反映出诗人个人的情操与审美观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢