小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题别遗爱草堂兼呈李十使君》
《题别遗爱草堂兼呈李十使君》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[灰]韵

曾住炉峰下,书堂对药台。

斩新萝径合,依旧竹窗开。

砌水亲开决,池荷手自栽。

五年方暂至,一宿又须回。

纵未长归得,犹胜不到来。

君家白鹿洞,闻道亦生苔。

(0)
诗文中出现的词语含义

白鹿(bái lù)的意思:指白色的鹿,比喻稀罕的珍品或难得的事物。

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

长归(cháng guī)的意思:长时间的流亡或离开后回到原地,也指长时间的漂泊后归来。

到来(dào lái)的意思:指某个时间点或某种情况的到来。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

鹿洞(lù dòng)的意思:指隐藏在深山野林中的隐蔽处所。

炉峰(lú fēng)的意思:形容山峰高耸入云,如同炉火般燃烧的景象。也用于比喻气势雄伟、威严壮观的场面。

砌水(qì shuǐ)的意思:指敷衍了事,马虎草率。

书堂(shū táng)的意思:指读书学习的地方或机构,也可以指书房。

堂对(táng duì)的意思:指夫妻恩爱和谐,相互关心、支持、理解、尊重的夫妻关系。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

一宿(yī xiǔ)的意思:指一晚上、一夜的时间。

斩新(zhǎn xīn)的意思:指新颖、独特、与众不同。形容事物创新、革新,或者个人的思维、观念独具一格、与众不同。

白鹿洞(bái lù dòng)的意思:指人或事物隐藏在深山中,不为世人所知晓。

注释
炉峰:指庐山的香炉峰,著名佛教圣地。
书堂:书房,读书或学习的地方。
药台:炼丹制药的场所,古代道士常在此炼制丹药。
萝径:藤蔓覆盖的小路。
竹窗:用竹子建造的窗户。
砌水:石阶旁的流水。
池荷:池塘里的荷花。
一宿:一夜,指短暂的停留。
白鹿洞:古代著名的书院,位于江西庐山。
生苔:形容长时间无人打理,生长了青苔。
翻译
曾经居住在炉峰之下,书房对着制药的平台。
新开辟的藤蔓小径已长满,竹窗依旧敞开着。
亲自挖开石阶旁的水流,亲手种植池塘中的荷花。
五年后才暂时回来一次,住一夜后又必须离开。
即使不能长久地归来,也比从未到来要好。
听说你家的白鹿洞,也听说那里已经长满了青苔。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊明志、隐逸山林的生活状态。开篇“曾住炉峰下,书堂对药台”两句,通过具体的地理环境和居所设置,勾勒出一个文人墨客的生活场景。"斩新萝径合,依旧竹窗开"则表明诗人在这宁静之地,不仅有着自己的小路,而且还保持着一份对自然的尊重与和谐。

"砌水亲开决,池荷手自栽"进一步展现了诗人的生活情趣,他亲自动手修筑小桥流水,种植莲藕,这些动作不仅是劳作,更是对自然美好的享受和参与。"五年方暂至,一宿又须回"则透露出诗人对于时间的感慨和对远行的无奈。

最后两句“纵未长归得,犹胜不到来。君家白鹿洞,闻道亦生苔”,表达了即便不能长久居住在这片美丽的土地上,也不如能够到访一次。在这里,“君家白鹿洞”指的是朋友李十使君的家,而“闻道亦生苔”则是说连那里的路途都能长出青苔,显得分外亲切。

整首诗通过对自然环境和个人情感的描绘,表达了诗人对于田园生活的向往,以及对于友人的深厚情谊。语言朴实而富有画面感,情感真挚而又不失文采,是白居易擅长的风格。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

游月宫图

桂影团团舞凤凰,琼楼宛在水中央。

白虹桥背腾仙侣,玉兔毫端挹瑞光。

但觉云霄随步武,不知风露湿衣裳。

一场梦幻伤心处,鼙鼓惊催蜀道长。

(0)

寄吴左丞二首·其二

碧桃朱阁武陵塘,俯视鄱湖一境苍。

珍羽高栖能择木,彤弓远发即穿杨。

春郊过雨游氛净,晓垒摩云旭日光。

共识平生心事白,每将忠孝振纲常。

(0)

送哈德卿赴内台御史

骢花照地辔丝轻,烟柳阴中望禁城。

豸角锋棱新宪节,龙头文采旧儒英。

霜飞白简朝巍阙,星拱銮舆入上京。

侧耳谏垣闻谠论,应须有志在澄清。

(0)

十月七日舟发枞阳

巡官率兵卫,父老拜溪亭。

过鸟云间白,高天雨后青。

两篙撑雪浪,几曲转沙汀。

芦苇风摇荡,寒声枕上听。

(0)

寄示晟二首·其一

汝弟来传说,朝仪熟见闻。

克家严志操,事主致恭勤。

骑射新从武,优闲更学文。

令余沈痼释,觉此老怀欣。

(0)

东莞道中

鲁地多黄壤,沂源出碧岑。

雪残靴迹浅,沙软辙痕深。

蒿火烘荞饼,麻袍护絮襟。

过山方入县,云冷日沉沉。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7