- 诗文中出现的词语含义
-
般匠(bān jiàng)的意思:指非常擅长某种技艺的人。
壁架(bì jià)的意思:指在墙壁上安装的架子,用来放置物品。
敦煌(dūn huáng)的意思:敦煌是指中国甘肃省酒泉市敦煌市的简称,也指敦煌莫高窟。敦煌莫高窟是中国著名的古代艺术宝库,以其精美的壁画和雕塑而闻名于世。
粉壁(fěn bì)的意思:指墙壁上涂有白色粉饰的装饰,比喻虚有其表、华而不实。
割据(gē jù)的意思:指一个地区或领域内的势力分裂,各自为政,形成割据局面。
贺拔(hè bá)的意思:指庆贺、祝贺。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
峻宇(jùn yǔ)的意思:形容山峰高耸入云、宏伟壮丽的景象。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
寝堂(qǐn táng)的意思:指睡觉的地方,特指学生宿舍。
兽瓦(shòu wǎ)的意思:形容房屋破旧不堪。
无德(wú dé)的意思:指没有道德、没有品德的人。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
宇称(yǔ chēng)的意思:宇宙的称谓,泛指天地间的一切事物。
英雄传(yīng xióng chuán)的意思:指英勇的事迹被广泛传颂的传说或传扬的故事。
- 注释
- 英雄:指贺拔,一位英勇的人物。
传贺拔:传播、颂扬贺拔的事迹。
割据:划分地盘,自立为王。
王敦煌:在敦煌称王。
五郡:指广泛的地区,泛指多处。
徵:征召,征集。
般匠:技术高超的工匠。
千金:形容花费巨大。
寝堂:寝宫,休息的地方。
绮檐:装饰华丽的屋檐。
兽瓦:屋顶上装饰有兽形的瓦片。
粉壁:涂刷得洁白的墙壁。
鸿梁:大梁,指主要的支撑结构。
峻宇:高大雄伟的建筑,这里指宫殿。
无德:没有德行,暗示暴政或不义。
何曾:哪里,何时,表示反问。
不亡:不灭亡,指长久存在。
- 翻译
- 英雄们传颂贺拔,他在敦煌建立割据势力。
从五个郡征召能工巧匠,花费千金建造寝宫。
华丽的屋檐上安放着兽形瓦片,洁白的墙壁支撑着巨大的房梁。
宏伟的宫殿虽显赫一时,但哪有这样的不亡之理呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一座宏伟的建筑——贺拔堂,位于古城敦煌。开篇即以“英雄传贺拔”、“割据王敦煌”勾勒出一个强悍而辉煌的历史人物,他或许是曾经控制这一地区的统治者。接下来的“五郡徵般匠,千金造寝堂”展现了建筑的宏大与富丽,其建造过程中动用了五个郡县的工匠,而且耗资千金,可见其奢华程度。
“绮檐安兽瓦,粉壁架鸿梁”则是对这座建筑装饰的具体描写。"绮檐"指的是装饰有图案或纹理的屋檐,而"安兽瓦"则可能是指屋顶上的脊兽;"粉壁"意味着墙壁经过精细的粉刷,显得光滑而洁白;"架鸿梁"则是对内部结构的描绘,其中“鸿”字常用来形容高大或宏伟的事物。
最后两句“峻宇称无德,何曾有不亡?”似乎在表达一种历史哲理。"峻宇"指的是这座宏伟的建筑,而"称无德"则可能是在暗示尽管建筑宏伟,但如果没有相应的美德或贡献,它终究难逃灭亡的命运。这两句诗也许是在反思,虽然有许多壮丽的物质遗产,但历史的流转中,真正留存下来的是什么。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题百马图
戴君胸中著金马,拂拭生绢恣挥洒。
雄姿百疋吐毫端,艺精肯在韩干下。
骁腾八尺俄成龙,宛在同州沙苑中。
丰草青青饭暖雨,长空漠漠嘶寒风。
或怒交蹄如虎搏,或喜昂身同雀跃。
低头已卸白玉鞍,逸气肯受黄金络。
倦馀抢地衮轻尘,落花乱点雪满身。
掠尾梳鬃浴江水,张唇浮鼻吞河津。
方瞳烨烨紫电掣,远道奔驰汗凝血。
有时揩树乌啄疮,危梢影动黄昏月。
子母回顾恰有恩,搀先退后咸超群。
十十五五工异态,出没隐见何纷纭。
君不见八龙九逸难再得,白兔飞黄有谁识。
遥怜教舞解衔杯,尚诧开元太平日。
左骖右骖无复施,四闲五闲随所宜。
渥洼异种不复有,千金市骨将奚为。
当今圣朝逢至治,卫霍穷兵事边鄙。
蒲萄苜蓿朔云深,按图一一献天子。
《题百马图》【明·唐文凤】戴君胸中著金马,拂拭生绢恣挥洒。雄姿百疋吐毫端,艺精肯在韩干下。骁腾八尺俄成龙,宛在同州沙苑中。丰草青青饭暖雨,长空漠漠嘶寒风。或怒交蹄如虎搏,或喜昂身同雀跃。低头已卸白玉鞍,逸气肯受黄金络。倦馀抢地衮轻尘,落花乱点雪满身。掠尾梳鬃浴江水,张唇浮鼻吞河津。方瞳烨烨紫电掣,远道奔驰汗凝血。有时揩树乌啄疮,危梢影动黄昏月。子母回顾恰有恩,搀先退后咸超群。十十五五工异态,出没隐见何纷纭。君不见八龙九逸难再得,白兔飞黄有谁识。遥怜教舞解衔杯,尚诧开元太平日。左骖右骖无复施,四闲五闲随所宜。渥洼异种不复有,千金市骨将奚为。当今圣朝逢至治,卫霍穷兵事边鄙。蒲萄苜蓿朔云深,按图一一献天子。
https://www.xiaoshiju.com/shici/12567c6e78daa438417.html