某池宜植荷千柄，此地合栽梅几株。
怕碍看山墙矮筑，要宽种菊径深锄。
《经理顺宁别墅》全文
- 拼音版原文全文
经 理 顺 宁 别 墅 宋 /黄 敏 求 未 必 科 资 辦 草 庐 ，先 从 意 匠 起 规 模 。某 池 宜 植 荷 千 柄 ，此 地 合 栽 梅 几 株 。怕 碍 看 山 墙 矮 筑 ，要 宽 种 菊 径 深 锄 。林 泉 随 分 成 幽 趣 ，谁 计 东 郊 入 画 图 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草庐（cǎo lú）的意思：指简陋的茅草屋，比喻简陋的住所或生活环境。
此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。
从意（cóng yì）的意思：从别人的表情、神态等方面看出其内心所想。
东郊（dōng jiāo）的意思：指远离城市中心的地方，也可用来形容人远离世俗、清心寡欲。
分成（fēn chéng）的意思：将整体划分为若干个部分或者份额。
规模（guī mó）的意思：规模指事物的大小、程度或范围。
画图（huà tú）的意思：用图画或图表等形式来表示或说明事物。
林泉（lín quán）的意思：指山林中的泉水，比喻清幽幽静的环境。
入画（rù huà）的意思：指一个人或一件事物具备了具备了艺术价值，可以被描绘到画中。
山墙（shān qiáng）的意思：指高大陡峭的山峰或山岭，也比喻困难重重，难以逾越的障碍。
随分（suí fēn）的意思：形容程度很高，非常之多
未必（wèi bì）的意思：不一定，可能不
意匠（yì jiàng）的意思：指艺术品、建筑等的设计和装饰。
幽趣（yōu qù）的意思：幽默有趣的意思。
- 翻译
- 未必有足够的财富去建造草庐，首先要从构思和设计开始规划。
某个池塘适合种植一千把荷花，这里应该种上几株梅花才合适。
担心矮墙会妨碍观赏山景，所以打算建得高一些，以便拓宽种菊花的小径，深度挖掘以求幽深。
让自然的林木泉石随意分布，形成幽静的趣味，谁还会计较这景色是否能入画呢。
- 注释
- 未必：不一定。
馀资：剩余的财物。
意匠：构思和设计。
规模：规划。
某池：某个池塘。
宜：适宜。
植：种植。
荷：荷花。
此地：这里。
合：应该。
梅：梅花。
几株：几棵。
碍：妨碍。
看山：观赏山景。
墙矮筑：矮墙建造。
宽：拓宽。
种菊径：种菊花的小径。
深锄：深度挖掘。
林泉：林木泉石。
随分：随意。
成：形成。
幽趣：幽静的趣味。
计：计较。
入画图：入画。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄敏求所作的《经理顺宁别墅》，通过对别墅的设计和规划的描绘，展现出诗人对园林艺术的独特见解和对自然环境的热爱。首句“未必馀资办草庐”暗示了别墅的建设并非出于豪奢，而是出于诗人的精心策划和经济考虑。接下来的两句“某池宜植荷千柄，此地合栽梅几株”，细致描绘了池塘荷花的繁盛和梅花的适宜种植，体现了诗人对植物搭配的讲究。
“怕碍看山墙矮筑，要宽种菊径深锄”表达了诗人对景观视野的重视，以及对菊花种植路径的精心设计，以增加空间的开阔感和闲适氛围。最后一句“林泉随分成幽趣，谁计东郊入画图”，总结了整个别墅的意境，强调的是自然与人文的和谐统一，以及别墅作为观赏对象融入优美景色的画面之中。
整首诗通过具体的园林规划，展现了诗人对别墅管理的用心和对自然美的追求，透露出一种淡泊而雅致的生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌·冠儿遍簇
冠儿遍簇，那时人道瘦。
玉斝琼卮劝君酒。
是清凉境界，露湿烟凝，香更重，非是沈檀合就。
四窗花满砌，争似家山，橙蟹将肥重回首。
花亦为君怜，草木禽鱼，相思处、莫如乡旧。
更西风、溪莼与江鲈，想别墅樵渔，费他侦候。