- 诗文中出现的词语含义
-
沉香(chén xiāng)的意思:沉香是指沉浸在香味中,形容人或物散发出浓郁的香气。
江梅(jiāng méi)的意思:比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔,不受外界环境的影响。
举觞(jǔ shāng)的意思:举起酒杯,祝福和庆祝。
狻猊(suān ní)的意思:指勇猛善战的神兽,比喻英勇无畏的人。
孔雀(kǒng què)的意思:形容人或事物自负自满,炫耀自己的才华或美丽。
蜡光(là guāng)的意思:比喻事物的兴盛或繁荣不可持久,也可以表示人的生命有限。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
亲闱(qīn wéi)的意思:亲近而亲密的关系。
雀屏(què píng)的意思:指鸟类羽毛色彩艳丽,美丽绚丽。
寿考(shòu kǎo)的意思:指人长寿且考取功名。
霜月(shuāng yuè)的意思:霜月指的是农历十月,因为这个时候天气寒冷,霜冻开始出现。
颂鲁(sòng lǔ)的意思:颂扬、赞美鲁迅的精神和作品。
无极(wú jí)的意思:指没有极限、无穷无尽。
向晓(xiàng xiǎo)的意思:指天刚亮的时候,表示时间刚过夜晚,天色开始明亮。
与国(yǔ guó)的意思:与国意味着与国家有关或与国家的事务有关。
月正(yuè zhèng)的意思:指月亮正圆的时候。
正当(zhèng dāng)的意思:合乎道义、符合法律、符合规定的。
孔雀屏(kǒng què píng)的意思:指华丽而繁复的屏风或屏风式的装饰物。
老人星(lǎo rén xīng)的意思:老年人中的杰出人物或领袖人物。
- 注释
- 晓:清晨。
亲闱:家庭亲人。
老人星:指北极星,古人认为象征长寿。
狻猊奁:香炉,狻猊形状的装饰品。
沉香:一种名贵的香料。
孔雀屏:孔雀尾羽状的装饰物。
霜月:寒冷明亮的月光。
江梅:冬季开花的梅花。
定知:肯定知道。
无极:无穷尽,永恒。
寿考:长寿。
祺维:吉祥。
鲁章:鲁国的颂歌,比喻赞美和祝福。
- 翻译
- 清晨时分,全家围坐共饮,老人们在青翠山崖旁欣赏星空。
香炉中的沉香烟雾缭绕,如同狻猊(神话中的狮兽)的宝奁温暖而香气四溢,孔雀屏风上的纱帐烛光闪烁。
今晚的月色如霜,恰逢满月,江边的梅花已早早绽放,显现出吉祥的征兆。
预示着国家必将长久繁荣,长寿的福祉如同鲁国的颂歌,永恒流传。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李商隐的作品,名为《寿吴宰(其三)》。从诗中可以看出,这是一首祝寿诗,表达了对被祝寿者的深切祝福和美好愿望。
首句“向晓亲闱共举觞”,描绘了一幅早晨与尊贵者共同举杯畅饮的温馨场景。这里的“闱”指的是内室或深宫,表明被祝寿者的高贵身份。“老人星出翠岩傍”则是对时间和地点的进一步描写,“老人星”即夜空中的老人星(北斗七星),其出现在翠绿色的山岩旁,营造了一种仙境般的氛围。
接下来的“狻猊奁暖沉香袅,孔雀屏开纱蜡光”,则通过对室内温暖和精致装饰的描绘,突出了宴会的豪华气派。“狻猊”是一种传说中能够吐金的神兽,“奁”指的是一种香炉,这里用来烤热沉香;“孔雀屏开纱蜡光”则形象地描绘了室内精美的装饰,其中孔雀屏可能是以孔雀羽毛为图案的屏风,散发着柔和的蜡烛光芒。
中间两句“霜月正当圆此夕,江梅先已发奇祥”,诗人借助月亮和梅花来表达对未来美好祝愿的主题。霜月代表了清冷而明净的夜晚,“江梅”则是指冬天开放的梅花,它们的早开被视为吉兆,预示着即将到来的春天和繁盛。
最后两句“定知与国长无极,寿考祺维颂鲁章”,表达了诗人对被祝寿者的长寿和国家永恒昌盛的美好愿望。“定知”意味着确信,“与国长无极”则是希望他的寿命与国家的繁荣一样长久;“寿考祺维颂鲁章”中,“寿考”指的是长寿,“祺维”即福祉、幸福的意思,“颂鲁章”可能是对古代圣人鲁周公的一种赞美,表明诗人希望被祝寿者能够像鲁周公那样受到后世的尊崇。
总体而言,这首诗通过对自然景物和室内装饰的精细描绘,以及对未来美好愿望的表达,展现了古典诗词中对佳节庆典的描写特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上李舍人
李侯半天霞,绝俗几千丈。
平生有劲气,傲岸力高尚。
波涛驱笔底,万里一奔放。
清风凛须眉,挺拔舍人样。
蚤以鸳鹭姿,簉羽迩天仗。
拖绶奉朝请,论列专靡让。
言辞剧酸灼,贬窜辱伤谤。
官资如马足,曾不兴怊怅。
宴游长笑傲,忠鲠期自谅。
江山穷赏目,搜抉归吟唱。
于今富篇章,态度难悉况。
精清极孤高,丽雅略谈浪。
乘豪骋雄怪,句法时跌宕。
端如抚良琴,杳默变清亮。
连篇时讽咏,飧寝每辄忘。
我惭语俗下,有类牛鸣盎。
遽耳咸池音,吟魂惊沮丧。
闻之良匠氏,侏儒非冗长。
医师兼百药,马勃用或当。
微言出堂下,挈手烦叔向。
倘许揖戈鋋,愿奉诗坛将。
《上李舍人》【宋·范浚】李侯半天霞,绝俗几千丈。平生有劲气,傲岸力高尚。波涛驱笔底,万里一奔放。清风凛须眉,挺拔舍人样。蚤以鸳鹭姿,簉羽迩天仗。拖绶奉朝请,论列专靡让。言辞剧酸灼,贬窜辱伤谤。官资如马足,曾不兴怊怅。宴游长笑傲,忠鲠期自谅。江山穷赏目,搜抉归吟唱。于今富篇章,态度难悉况。精清极孤高,丽雅略谈浪。乘豪骋雄怪,句法时跌宕。端如抚良琴,杳默变清亮。连篇时讽咏,飧寝每辄忘。我惭语俗下,有类牛鸣盎。遽耳咸池音,吟魂惊沮丧。闻之良匠氏,侏儒非冗长。医师兼百药,马勃用或当。微言出堂下,挈手烦叔向。倘许揖戈鋋,愿奉诗坛将。
https://www.xiaoshiju.com/shici/50967c69aed656a8525.html