- 诗文中出现的词语含义
-
薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
淡淡(dàn dàn)的意思:形容某物或某种情感的程度不深,轻微或微弱。
返青(fǎn qīng)的意思:指植物在枯萎或凋谢后重新恢复生机,变得青翠欲滴。
飞鞚(fēi kòng)的意思:形容物体高高飞起,像鸟儿一样翱翔。
壶觞(hú shāng)的意思:壶觞指的是宴会上用来盛酒的壶和觞,比喻欢乐的宴会或者喜庆的场合。
离离(lí lí)的意思:形容离别的悲伤心情。
平林(píng lín)的意思:指平坦的原野或平地
晴昼(qíng zhòu)的意思:指晴朗的白天。
青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。
霜日(shuāng rì)的意思:指秋天的早晨,地面上出现霜的日子。
未极(wèi jí)的意思:未达到极致或最高境界。
行春(xíng chūn)的意思:指春天到来时,行走在田野间,欣赏春天的景色。
意行(yì xíng)的意思:指一个人的行为举止、言语动作都显得很有意义和分寸。
竹径(zhú jìng)的意思:指狭窄而幽静的小径。
- 注释
- 霜日:寒冷的冬日。
炫:耀眼。
晴昼:晴朗的白天。
意行:心意所向。
春色:春天的景色。
平林:广阔的树林。
花淡淡:花朵颜色清淡。
荒墅:废弃的别墅。
草离离:草木茂盛的样子。
竹径:竹林小径。
幽处:幽深的地方。
山云:山间的云雾。
薄暮时:傍晚时分。
壶觞:酒壶和酒杯。
情未极:情感尚未满足。
飞鞚:策马疾驰。
返:返回。
青丝:青色的马鬃。
- 翻译
- 霜日下的白天格外明亮,心意随着春天的景色漫步。
平原上的树林花朵浅淡,荒废的别墅四周杂草丛生。
竹林小路通向幽深之处,傍晚时分山间的云雾缭绕。
酒杯中的情感还未尽兴,策马扬鞭返回,马鬃如青丝飘扬。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日郊外风光图。开篇“霜日炫晴昼,意行春色随”写出了初春时节,阳光明媚,作者的心情随着春天的气息而飞扬。接着,“平林花淡淡,荒墅草离离”勾勒出一片静谧的自然景象,平坦的林中花开得不急不忙,而荒废的小屋周围则是野草摇曳。
“竹径通幽处,山云薄暮时”则描写了进入深邃之地的竹林小路,以及暮色渐浓的山间云彩。这些意象共同构建了一种超脱尘世、隐逸于自然的意境。
最后,“壶觞情未极,飞鞚返青丝”表达了诗人对美好时光和自然之美的珍惜,以及对生命中美妙瞬间的留恋。这里的“壶觞”指饮酒,可能是与友人相聚的情景,而“飞鞚返青丝”则是骑马返回某个地方,“青丝”或许暗示着青春的回忆。
这首诗通过细腻的观察和深情的描绘,将读者带入一个充满诗意与哲思的自然世界,展现了作者对春天美景的独特感受和艺术表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢