一曲听初彻，几年愁暂开。
《听歌》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
东南（dōng nán）的意思：指东南方向。
惊尘（jīng chén）的意思：形容人或物出现时引起轰动或震动。
落梅（luò méi）的意思：指梅花凋谢，比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。
美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
南正（nán zhèng）的意思：南方的正直和忠诚
起处（qǐ chǔ）的意思：指事物的起源或根源。
曲听（qǔ tīng）的意思：曲听是一个由两个汉字组成的成语，其中“曲”指的是弯曲、扭曲，而“听”则表示聆听、倾听。曲听的基本含义是指弯曲的耳朵，比喻对听到的话语或事情不直接回应，而是以含糊或迂回的方式回答。
阳台（yáng tái）的意思：指房屋建筑物外突出的平台，供人休息、观景等。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
云雨（yún yǔ）的意思：云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代，云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
朱槛（zhū kǎn）的意思：朱槛是指门槛上涂朱红漆的门。比喻高官显贵的门第。
- 注释
- 朱槛：雕花的栏杆。
满：充满。
明月：明亮的月亮。
美人：美丽的女子。
歌：唱歌。
落梅：古代曲目，常用来表达离别或哀愁之情。
忽惊：突然惊觉。
尘起：尘土飞扬。
风来：风的吹拂。
一曲：一首歌。
初彻：刚刚结束。
愁：忧愁。
暂开：暂时缓解。
东南：方位，这里指东南方向。
正：正好。
云雨：比喻风雨交加。
阳台：古代诗词中常用来象征远方的爱人。
- 翻译
- 栏杆上洒满了明亮的月光，美丽的女子在唱着《落梅》的歌曲。
忽然听到远处尘土飞扬，怀疑是风吹过来了。
一首歌曲听完，暂时驱散了多年的忧愁。
此刻正值东南方乌云密布，无法见到那如仙子般在阳台上的景象。
- 鉴赏
此诗描绘了一场美妙的音乐会，但随后却转为对远方所思之人的愁绪。开篇"朱槛满明月，美人歌落梅"，设置了一个如画般的夜晚景象，朱红色的窗棂下，明亮的月光洒落，而美丽的女子正唱着歌谣，她的声音宛若飘落的梅花，优雅而动听。
紧接着"忽惊尘起处，疑是有风来"一句，则突然间带来了些许动荡和不确定性。尘埃飞扬，或许只是因为美人的歌声，而非真正的风，但这却让人感到一种突如其来的变化。
接下来的"一曲听初彻，几年愁暂开"表达了诗人在听到那美妙旋律后，内心深处积压已久的忧愁得以短暂释放。音乐的力量，让时间仿佛凝固，一曲终了，愁绪似乎也有所缓解。
最后两句"东南正云雨，不得见阳台"则转向现实的情境，天气阴沉，云层密布，有如同诗人内心一般的复杂多变。尽管想望向远方，但却被这片云雨阻隔，无法亲眼所见，这也许是对不能与思念中之人的相见的一种隐喻。
整首诗通过音乐会这一特定情境，抒发了诗人对远方美人的思念，以及内心的孤独和愁绪，是一首充满诗意和情感深度的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游汉上琴台同紫缜伯晋
琴响久消歇，斯台遂今古。
三人成此游，意至无宾主。
野风吹藕花，花态各飞舞。
入门讶清迥，炎曜忘亭午。
薇妍红欲笑，林静碧无暑。
倚窗盼湖天，柳阴过柔橹。
山气余凉润，快哉昨宵雨。
图画或不到，造化为之补。
桅樯隐参差，遥情极江浒。
暂与尘喧隔，徜徉乐兹土。
俯听流水声，灵弦傥再鼓。
述旧叙怀送陈云钦北游五十韵
草色王孙路，柳条天下春。
鸿宾高念侣，鹰絷曲随人。
问俗衣冠拙，杜门谈笑真。
相驱饥有力，靡骋乱无因。
伐鼓中原贼，炊珠吾土贫。
稻粱啼寡妇，烽燧亘征尘。
月旦评黄宪，沧洲挈惠询。
断金数轻薄，抱玉与沈沦。
海出珊瑚气，霜知栝柏乡。
素交原有属，别恨为重陈。
忆昔书堂聚，逢君早岁亲。
盟心俱落落，逐队各振振。
文史三冬益，恩情千载新。
音余山水意，迹自駏蛩伦。
风日开轩好，家庭置酒频。
莱衣朝烂缦，缟带坐逡巡。
榴叶青于染，荆华艳似紃。
铜镮留紫燕，碧井狎文鳞。
物态婵娟足，交期脱略信。
嫌都忘弟妹，欢不间宵晨。
世事翻云雨，浮生感溷茵。
药笼遗小草，车毂是劳薪。
绝塞飞狐险，高台骏马珍。
关河惨幽蓟，战伐阅燕秦。
白日辞乡树，黄流暗去津。
江南载书剑，天北指星辰。
恻恻倚闾望，飘飘去国身。
之官依夏馥，惊座到陈遵。
浩荡游无色，萧条笔尚神。
故人多落魄，远道独含辛。
作客山陬晚，违时跬步迍。
田问叹鸿鹄，地上走骐驎。
谋食惩书卷，登场易笑颦。
儿曹且纨绮，昼气亦金银。
乡县浮云隔，荒斋暝雾屯。
壁昏蜗寄窄，檠浅鼠窥嗔。
归梦迷难觉，离居意未申。
出门春黯澹，伏枕母嚬呻。
深涧松根郁，孤芳兰佩纫。
洪炉金莫跃，洴澼手还龟。
羁旅空骧首，天涯送去䑳。
江云飞缥缈，岳树望嶙峋。
壮志看青镜，君行近紫宸。
圣贤闻赠处，韦布待经纶。
《述旧叙怀送陈云钦北游五十韵》【清·谭廷献】草色王孙路，柳条天下春。鸿宾高念侣，鹰絷曲随人。问俗衣冠拙，杜门谈笑真。相驱饥有力，靡骋乱无因。伐鼓中原贼，炊珠吾土贫。稻粱啼寡妇，烽燧亘征尘。月旦评黄宪，沧洲挈惠询。断金数轻薄，抱玉与沈沦。海出珊瑚气，霜知栝柏乡。素交原有属，别恨为重陈。忆昔书堂聚，逢君早岁亲。盟心俱落落，逐队各振振。文史三冬益，恩情千载新。音余山水意，迹自駏蛩伦。风日开轩好，家庭置酒频。莱衣朝烂缦，缟带坐逡巡。榴叶青于染，荆华艳似紃。铜镮留紫燕，碧井狎文鳞。物态婵娟足，交期脱略信。嫌都忘弟妹，欢不间宵晨。世事翻云雨，浮生感溷茵。药笼遗小草，车毂是劳薪。绝塞飞狐险，高台骏马珍。关河惨幽蓟，战伐阅燕秦。白日辞乡树，黄流暗去津。江南载书剑，天北指星辰。恻恻倚闾望，飘飘去国身。之官依夏馥，惊座到陈遵。浩荡游无色，萧条笔尚神。故人多落魄，远道独含辛。作客山陬晚，违时跬步迍。田问叹鸿鹄，地上走骐驎。谋食惩书卷，登场易笑颦。儿曹且纨绮，昼气亦金银。乡县浮云隔，荒斋暝雾屯。壁昏蜗寄窄，檠浅鼠窥嗔。归梦迷难觉，离居意未申。出门春黯澹，伏枕母嚬呻。深涧松根郁，孤芳兰佩纫。洪炉金莫跃，洴澼手还龟。羁旅空骧首，天涯送去䑳。江云飞缥缈，岳树望嶙峋。壮志看青镜，君行近紫宸。圣贤闻赠处，韦布待经纶。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62067c6f05fd0980983.html