- 诗文中出现的词语含义
-
斑衣(bān yī)的意思:指穿着有斑点的衣服,比喻身上有瑕疵或有不可告人的秘密。
报道(bào dào)的意思:报道是指通过媒体或其他渠道传递消息、信息或事件的行为。也可以指媒体对事件进行报道的内容。
长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。
朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。
葱葱(cōng cōng)的意思:形容植物茂盛、繁荣的样子。
点心(diǎn xīn)的意思:点心是指小吃、小食物,也可以指心思、心意。
怪来(guài lái)的意思:突然发生的、出乎意料的事情
佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
精彩(jīng cǎi)的意思:指事物出色、卓越、引人注目。
橘井(jú jǐng)的意思:橘井是指橘子树下的井,比喻事物的发源地或根源所在。
良节(liáng jié)的意思:指节日或重要的节日。
满座(mǎn zuò)的意思:指座位全部被占满,形容人多拥挤。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
南极(nán jí)的意思:极其寒冷的地方,比喻极度寒冷的环境或极端的困难境地。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
人中(rén zhōng)的意思:指人的面部中央位置,也指人的品德、才能等在同类中的突出地位。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
是人(shì rén)的意思:指人品、品德好。
寿酒(shòu jiǔ)的意思:指庆祝寿辰时所饮用的酒。
殊绝(shū jué)的意思:独特而卓越,非常稀罕的事物或情况。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
锡与(xī yǔ)的意思:彼此互相赠送礼物或赠予财富。
杏林(xìng lín)的意思:指医学界,尤指医学领域的学术团体或医学界的人士。
悬弧(xuán hú)的意思:指弓弦没有拉满,箭矢无法射出,比喻事物没有达到最高点或最大限度。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
阴功(yīn gōng)的意思:阴险狡诈的手段或行为。
郁葱(yù cōng)的意思:形容植物茂盛、繁荣。
朱华(zhū huá)的意思:指华丽、美丽的外表或装饰。
南极老(nán jí lǎo)的意思:形容非常古老或极其寒冷的地方。
- 注释
- 佳气:吉祥之气。
悬弧:古代祝贺男孩出生的仪式。
阴功:积德行善的行为。
杏林:医学的代称。
橘井:典故,比喻医术高明。
南极老:指长寿之人。
长生仙牒:长生不老的仙赐文书。
斑衣:色彩斑斓的衣服,用于庆祝。
- 翻译
- 清晨的美好气息弥漫,繁茂葱郁,宣告着庆祝男孩出生的佳节。
碧绿的水边,红花盛开,秋意虽浓,景色却如仙境般清新独特。
白发如丝,手握铁杖,他确是人间的非凡人物。
这位老人虽然八十高龄,但精神矍铄,非常特别。
听说他长久以来积德行善,杏林医术、橘井济世,这些都不足挂齿。
他的心灵纯净,如同南极老人,得到了长生不老的仙赐。
众人穿着斑斓衣裳起舞,举杯共祝长寿,音乐声中充满感动。
每年的今天,他都会在华丽的大厅中,醉倒在明月之下。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅喜庆的画面,以早晨的祥瑞之气开篇,庆祝的是一个人的生日,可能是老人的“悬弧”(男孩满一周岁)。词中提到绿水映衬着鲜艳的花朵,秋色显得格外清新,景象如同仙境蓬莱般独特。老人虽已八十高龄,但精神矍铄,令人惊叹。
接着,词人提及老人积善行德,不仅在杏林(医学)和橘井(药学)方面有所贡献,还得到了南极仙翁的认可,象征长寿与仙道。宴会上,众人欢聚一堂,老人身着斑衣起舞,大家举杯祝寿,乐声悠扬,感人至深。每年的这一天,老人在明亮的月光下,沉醉于欢乐之中,展现出生活的满足与幸福。整首词赞美了老人的智慧与德行,以及家庭的和睦与欢乐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢