小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《省中直夜对雪寄李师素侍郎》
《省中直夜对雪寄李师素侍郎》全文
唐 / 令狐楚   形式: 排律  押[灰]韵

密雪纷初降,重城杳未开。

杂花飞烂熳,连蝶舞徘徊

洒散千株叶,销凝九陌埃。

素华粉署,清气绕霜台

明觉侵窗积,寒知度塞来。

谢家争拟絮,越岭误惊梅。

暗魄微茫照,严飙次第催。

稍封黄竹亚,先集紫兰摧。

孙室临书幌,梁园泛酒杯。

静怀琼树倚,醉忆玉山颓

翠陌饥乌噪,苍云远雁哀。

此时夜直,想望意悠哉。

(0)
拼音版原文全文
shěngzhōngzhíduìxuěshīshìláng
táng / lìngchǔ

xuěfēnchūjiàngzhòngchéngyǎowèikāi
huāfēilànmànliándiépáihuái

sànqiānzhūxiāoníngjiǔāi
huáníngfěnshǔqīngràoshuāngtái

míngjuéqīnchuānghánzhīsāilái
xièjiāzhēngyuèlǐngjīngméi

ànwēimángzhàoyánbiāocuī
shāofēnghuángzhúxiānláncuī

sūnshìlínshūhuǎngliángyuánfànjiǔbēi
jìng怀huáiqióngshùzuìshāntuí

cuìzàocāngyúnyuǎnyànāi
shífāngzhíxiǎngwàngyōuzāi

诗文中出现的词语含义

暗魄(àn pò)的意思:指人内心深处的阴暗面或邪恶的思想。

次第(cì dì)的意思:表示按照一定的顺序或次序进行,一个接一个地进行。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

蝶舞(dié wǔ)的意思:形容美丽的蝴蝶在空中飞舞的景象。

泛酒(fàn jiǔ)的意思:形容酒量大,能喝很多酒。

粉署(fěn shǔ)的意思:指人的容貌变得苍白无力,精神恍惚。

酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。

九陌(jiǔ mò)的意思:形容人多拥挤的场面。

烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。

连蝶(lián dié)的意思:连续不断地出现蝴蝶,形容景物美丽。

梁园(liáng yuán)的意思:指相聚、聚会的地方。

临书(lín shū)的意思:指临时草率地书写或处理事物。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

琼树(qióng shù)的意思:比喻品德高尚的人。

山颓(shān tuí)的意思:山崩塌倒,形容山势崩塌或倒塌的样子。

时方(shí fāng)的意思:时刻、时候

书幌(shū huǎng)的意思:形容虚有其表,外表看起来很有文化或有学问,但实际上内在空虚、没有真才实学。

霜台(shuāng tái)的意思:指严寒的冬天。

素华(sù huá)的意思:指人的品质或才华出众,纯真无瑕。

望意(wàng yì)的意思:指观察事物时能够领会其内在的意义和含义。

微茫(wēi máng)的意思:形容事物微小模糊,难以辨认或理解。

想望(xiǎng wàng)的意思:对某事物或某种状态心生向往和渴望。

销凝(xiāo níng)的意思:指物体由于受到热或冷的作用而变得流动或凝固。也用来形容人的情绪或言行突然变得活泼或沉默。

谢家(xiè jiā)的意思:指谢绝招待或辞别离去。

严飙(yán biāo)的意思:形容风势或势头非常猛烈,强劲凶猛。

夜直(yè zhí)的意思:夜晚值班、守夜。

玉山(yù shān)的意思:指非常高大、雄伟的山峰。

重城(zhòng chéng)的意思:指城墙高大坚固,难以攻破。

玉山颓(yù shān tuí)的意思:指高山崩塌,形容局势或事物的突然崩溃或衰败。

注释
密雪:密集的大雪。
重城:繁华的京城。
杂花:各种花朵。
连蝶:成群的蝴蝶。
九陌:城市的主干道。
素华:指雪花。
粉署:古代官署的代称。
清气:清冷的气息。
明觉:明亮的雪。
寒知:感受到的寒冷。
度塞来:从边塞传来。
谢家:这里借指赏雪的人家。
争拟絮:比拟雪花如柳絮般飞舞。
越岭:越过山岭。
误惊梅:误以为是早开的梅花。
暗魄:月亮在夜晚朦胧的影子。
严飙:猛烈的寒风。
黄竹亚:低矮的植物。
紫兰:紫色的兰花。
孙室:子孙的居所。
梁园:古代的名园,这里代指宴会场所。
琼树:比喻美丽的树。
玉山颓:形容美酒醉人,如玉山倾倒。
翠陌:绿色的道路。
苍云:深色的云层。
夜直:值夜班。
翻译
大雪纷纷开始降落,繁华的京城还尚未开启。
各种花朵飘飞绚丽,蝴蝶翩翩起舞在徘徊。
雪花洒落在千树万叶间,清除着街头的尘埃。
洁白的雪花覆盖了官署,清冷的气息环绕着霜冷的高台。
明亮的雪渐渐积满窗户,寒冷的感觉像是从边塞传来。
谢家的人争相比拟雪花,过岭时误以为是梅花盛开。
月光微弱地照亮,严寒的风依次催促着冬的到来。
雪花渐渐堆积在低矮的植物上,紫色兰花也在寒风中凋零。
孙子们在书房的帷幔旁读书,梁园中人们举杯饮酒御寒。
静静倚靠在如玉的树旁,醉意中想起如玉山般的美景。
绿色的道路上饥饿的乌鸦吵闹,遥远的天空中大雁哀鸣。
此刻正是深夜值班的时候,想象中的景象令人思绪万千。
鉴赏

这首诗描绘了一场初降的密雪带来的静谧与寒冷氛围。开篇“密雪纷初降,重城杳未开”立即营造出一种封闭而神秘的空间感。紧接着,“杂花飞烂熳,连蝶舞徘徊”展示了即便是在严冬,生命力仍旧旺盛,花朵与蝴蝶在雪中嬉戏。此后,“洒散千株叶,销凝九陌埃”则用雪的洁净来洗涤大地,带来了某种纯粹。

“素华凝粉署,清气绕霜台”中的“素华”形容了雪花的纯洁,而“清气绕霜台”更进一步描写了雪后的空气之清新。接着,“明觉侵窗积,寒知度塞来”则表现出诗人对外界变化的敏锐感受。

中间部分“谢家争拟絮,越岭误惊梅”中的“谢家”可能指的是某个地方或人物,而“越岭误惊梅”则是说雪花如同梅花,让人难辨真伪。紧接着,“暗魄微茫照,严飙次第催”描绘出一幅动态的画面,雪花纷飞,气氛紧张。

“稍封黄竹亚,先集紫兰摧”可能是在说雪花覆盖了某种植物或景物,而“孙室临书幌,梁园泛酒杯”则是诗人在这样的夜晚,独自沉浸于书卷和美酒之中。

后半部分“静怀琼树倚,醉忆玉山颓”中的“静怀”表达了诗人的内心世界,而“醉忆玉山颓”则是在回忆某个地方或情境。紧接着,“翠陌饥乌噪,苍云远雁哀”描绘了一幅雪后荒凉的景象。

最后,“此时方夜直,想望意悠哉”表达了诗人在这样的深夜里,对远方亲人的思念之情。整首诗通过对雪的细腻描写,展现了诗人对自然界的观察和内心世界的抒发,是一首充满意境与情感的佳作。

作者介绍
令狐楚

令狐楚
朝代:唐   字:壳士   籍贯:宜州华原(今陕西铜川市耀州区)   生辰:766或768年-837年12月13日

令狐楚(766或768年—837年12月13日),字壳士,自号白云孺子。宜州华原(今陕西铜川市耀州区)人,先世居敦煌(今属甘肃)。唐朝宰相、文学家。令狐楚为唐德宗贞元七年(791年)进士。唐宪宗时,擢职方员外郎,知制诰。后为皇甫镈推荐,被任命为翰林学士。出为华州刺史,拜河阳节度使。入为中书侍郎,同平章事。宪宗去世,为山陵使,因亲吏赃污事贬衡州刺史。
猜你喜欢

祷雨有感·其二

海上炎氛十丈红,仙人曾此有神功。

云随鸾鹤飞丹篆,雨挟蛟龙出贝宫。

星汉水流天上下,稻畦香动?南东。

白头野老歌仁惠,击壤清时祝岁丰。

(0)

题张真人画

生绢才一幅,云是上清来。

过雨晴犹湿,归云晚不开。

神龙回洞府,老鹤识楼台。

拟著芒鞋去,跻攀紫翠堆。

(0)

寄震龙门和尚·其二

安平池子上,不到十馀年。

石老三生梦,茶枯一味禅。

涧泉通屋下,山雨落尊前。

我亦除烦恼,还来了胜缘。

(0)

拟唐人十二月乐章并闰月·其八八月

城头夜传柝,露脚月中飞。

羌笛卷叶吹,候雁向南归。

缸花泣红泪,染丝上寒机。

莎鸡且勿啼,妾制边人衣。

(0)

铜雀妓二首·其二

高台悲风生,望望西陵道。

昨日宫中花,今朝墓前草。

(0)

独处愁

脉脉背孤镫,迢迢数长漏。

下阶不见人,空帷月如昼。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7