《送郑闳中待制提举洞霄宫》全文
- 拼音版原文全文
送 郑 闳 中 待 制 提 举 洞 霄 宫 宋 /范 祖 禹 成 均 祭 酒 出 储 胥 ，叹 息 东 门 祖 二 疏 。顾 我 言 非 韩 吏 部 ，多 公 节 似 孔 尚 书 。诸 生 共 惜 阳 城 去 ，三 径 重 开 蒋 诩 居 。琳 馆 遥 瞻 霄 汉 外 ，秋 风 一 鹤 上 空 虚 。
- 诗文中出现的词语含义
-
成均（chéng jūn）的意思：指人才出众，学识渊博，能够成就一番大事业。
储胥（chǔ xū）的意思：指把人才、智慧等储存起来，使其得到充分发挥。
东门（dōng mén）的意思：指离开、出走、辞职等意思。
二疏（èr shū）的意思：形容人与人之间关系疏远，不亲近。
祭酒（jì jiǔ）的意思：指担任宴会上祭祀神明的人，也指担任宴会上敬酒的人。
空虚（kōng xū）的意思：空洞、虚无、无实际内容或价值
吏部（lì bù）的意思：指官吏机构，也用来形容官吏的行为或作风。
琳馆（lín guǎn）的意思：指装饰豪华、华丽的宫殿或建筑物。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
三径（sān jìng）的意思：指三条道路，比喻做事情的方法或途径。
尚书（shàng shū）的意思：指古代官职，掌管文书、文件的官员，也泛指书籍、文书。
上空（shàng kōng）的意思：指在空中、天空中。
叹息（tàn xī）的意思：
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式：叹｜息
[例句]
说到伤心处；她叹息不止。（作谓语）
[同义]
叹气霄汉（xiāo hàn）的意思：指天空，也用来形容非常高远的地方。
阳城（yáng chéng）的意思：阳城是一个地名，也指的是阳光明媚、气候宜人的城市或地方。
遥瞻（yáo zhān）的意思：遥远地凝视，远望。
一鹤（yī hè）的意思：形容人才出众，能力超群，远超过一般人。
诸生（zhū shēng）的意思：指众多的学生或学者。
- 注释
- 祭酒：古代学官名，这里指官员。
储胥：古代官署名，此处代指朝廷。
东门：方位，这里可能指代贤人居住的地方。
祖二疏：指东汉时期的两位隐士祖逖和疏广。
韩吏部：韩愈曾任吏部侍郎，这里借指有才德的官员。
孔尚书：孔安国，孔子后裔，曾为尚书，象征儒家正直之风。
阳城：古代隐士，此处指代某位离职的官员。
蒋诩居：蒋诩，西汉隐士，‘三径就荒，松菊犹存’的典故，象征隐逸生活。
琳馆：华美的馆舍，常用来形容高雅之地。
霄汉：天空，霄指云霄，汉指银河。
- 翻译
- 祭酒离开储胥，感叹东门两位清官。
说我并非韩吏部，您的气节却像孔尚书。
学生们惋惜阳城离去，他的居所如蒋诩再开。
遥望琳馆在天边之外，秋风中一只鹤飞向高空。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范祖禹为郑闳中待制提举洞霄宫而作的送别诗。诗中以成均祭酒（古代学官）出京的典故，暗寓郑闳中的离任，与东门祖二疏的隐逸故事相呼应，表达了对郑闳中淡泊名利、坚守节操的赞美。诗人自谦不如韩吏部之直言，却赞扬郑闳中有如孔尚书般的高尚品德。学生们都惋惜他的离去，期待他能像阳城那样退隐，过上蒋诩那样的生活。最后，诗人遥望郑闳中的去处，想象他在洞霄宫的清高之地，如同秋风中的孤鹤，翱翔在霄汉之外，意境深远，寄寓了对友人的祝福和对高尚人格的向往。
- 作者介绍
-
范祖禹
范祖禹（1041-1098），字淳甫（淳，或作醇、纯，甫或作父），一字梦得，汉族，成都华阳人。生于宋仁宗康定二年，卒于哲宗元符元年，终年五十八岁。著名史学家，“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷，《帝学》八卷，《仁宗政典》六卷；而《唐鉴》深明唐三百年治乱，学者尊之，目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷，《宋史艺文志》并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
再叠前韵和兰君
元日震雷元夜雨，农家占验吾岂谙。
冬春一寒酒里活，开户愁见阴云昙。
南天破例三九雪，玉龙起蛰鏖层潭。
侧生旁挺触之靡，蕉黄榕碧空相参。
薄阳涉旬溜不绝，尚有冰箸排岩嵁。
甘藷黣烂蔗尾槁，田父冻面瞋生?。
填街溢巷泥没髁，赤脚向火微呻韽。
大官貂襜出眺赏，酒坐行炙罗兔䳺。
北方农谚冲口熟，相庆宜麦逢白三。
三山双塔气葱郁，谁信比户无储担。
迩来荒歉到渔采，蜒户琐尾鹑悬褴。
潢池盗弄岂得已，剽略烦及戈楼戡。
丰年为瑞邦有本，莫厌琐琐书生谈。
君慵折腰卧林壑，十年坐惜霜毛毵。
新诗枉和蓄深喟，却效豚祝倾杯醰。
东风吹绿会有霁，理楫期泛陶江南。
侧闻诏称尧母寿，率土同颂嵰州甘。
《再叠前韵和兰君》【清·陈宝琛】元日震雷元夜雨，农家占验吾岂谙。冬春一寒酒里活，开户愁见阴云昙。南天破例三九雪，玉龙起蛰鏖层潭。侧生旁挺触之靡，蕉黄榕碧空相参。薄阳涉旬溜不绝，尚有冰箸排岩嵁。甘藷黣烂蔗尾槁，田父冻面瞋生?。填街溢巷泥没髁，赤脚向火微呻韽。大官貂襜出眺赏，酒坐行炙罗兔䳺。北方农谚冲口熟，相庆宜麦逢白三。三山双塔气葱郁，谁信比户无储担。迩来荒歉到渔采，蜒户琐尾鹑悬褴。潢池盗弄岂得已，剽略烦及戈楼戡。丰年为瑞邦有本，莫厌琐琐书生谈。君慵折腰卧林壑，十年坐惜霜毛毵。新诗枉和蓄深喟，却效豚祝倾杯醰。东风吹绿会有霁，理楫期泛陶江南。侧闻诏称尧母寿，率土同颂嵰州甘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/14467c67b8649958708.html
忆岭南草木诗十四选二·其二南园老柳
诗人爱古调，游人爱乔木。
耿耿抱幽情，悽冷胜秾缛。
独怜南濠上，凿池双碧玉。
前后五先生，游赏寄濠濮。
高垒七子抗，馀波三家逐。
圃废垣亦颓，强邻或骑屋。
我来理荒秽，侵地一朝赎。
高咏不可闻，馀此老柳秃。
何幸免蠹朽，兼得赦樵牧。
如对耆旧人，齿衰风趣足。
疏浚发清莹，僵干吐柔绿。
晨引翡翠下，暮来子鹅浴。
翼翼抗风轩，后生荐泉菊。
喜见大雅材，文献有嗣绩。