- 拼音版原文全文
过 春 秋 峡 唐 /刘 言 史 峭 壁 苍 苍 苔 色 新 ,无 风 晴 景 自 胜 春 。不 知 何 树 幽 崖 里 ,腊 月 开 花 似 北 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北人(běi rén)的意思:指北方人,也用来形容性格直爽、坦率的人。
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
何树(hé shù)的意思:指人们对于某个事件或问题的看法和判断不一致。
开花(kāi huā)的意思:指事物开始显露出美好的一面,也可以指事物达到最佳状态。
腊月(là yuè)的意思:指农历十二月,也称为腊月。它是中国农历中的最后一个月份,也是传统农耕社会的冬季。这个成语通常用来形容岁末年终的气氛和情绪。
峭壁(qiào bì)的意思:指陡峭的山壁,也用来形容形势险要或难以逾越的困境。
无风(wú fēng)的意思:形容没有风或者没有风势。
幽崖(yōu yá)的意思:指险峻的山崖或深邃的峡谷。
自胜(zì shèng)的意思:凭自己的努力和才能战胜困难或对手。
- 翻译
- 陡峭的山崖上青苔鲜亮如新,即使无风,晴朗的景色也胜过春天。
不知道是什么树在幽深的崖壁中,竟在腊月里开放,花朵仿佛北方人的坚韧。
- 注释
- 峭壁:形容山崖陡峭。
苍苍:深绿色或茂盛的样子。
苔色:苔藓的颜色。
新:新鲜,崭新。
无风:没有风。
晴景:晴朗的景色。
自胜春:胜过春天的景色。
何树:什么树。
幽崖:隐蔽的山崖。
腊月:农历十二月,冬季。
开花:开花。
似北人:像北方人的坚韧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的山峦春色图景。"峭壁苍苍苔色新"一句,写出了岩石间新生的苔藓,色彩鲜明而又显得格外珍贵。"无风晴景自胜春"则通过对比,没有风的晴朗天气反而让人感到一种超越常规春色的宁静与和谐。
下两句转向深邃的山谷之中,"不知何树幽崖里"表达了诗人对于那不知名的花开之树所在位置的好奇。"腊月开花似北人"则是对这树上腊月(农历十二月,即冬末)盛放的花朵做出了一个生动的比喻,似乎这些花朵就像北方人的坚强与韧性,不畏严寒,依旧绽放光彩。
整首诗通过对自然景物细腻描写,展现了作者对于春天美好而又不经意间显露的独特情感。同时,这也反映出古人对于大自然中生命力顽强不屈的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
煎茶
吾生嗜苦茗,春山恣攀缘。
采采不盈掬,浥露殊芳鲜。
虑溷仙草性,崖间取灵泉。
石鼎乃所宜,灌濯手自煎。
择火亦云至,不令有微烟。
初沸碧云聚,再沸雪浪翻。
一碗复一碗,尽啜袪忧烦。
良恐失正味,缄默久不言。
须臾齿颊甘,两腋风飒然。
飘飘欲遐举,未下卢玉川。