小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉送浙东德师侍御罢府西归》
《奉送浙东德师侍御罢府西归》全文
唐 / 皮日休   形式: 七言律诗  押[先]韵

建安才子太微仙,暂上金台许二年。

形影欲归温室树,梦魂犹傍越溪莲。

空将海月为京信,尚使樵风酒船

从此恩知有处,免为伧鬼恨吴天。

(0)
拼音版原文全文
fèngsòngzhèdōngshīshì西guī
táng / xiū

jiànāncáitàiwēixiānzànshàngjīntáièrnián
xíngyǐngguīwēnshìshù

mènghúnyóubàngyuèlián
kōngjiānghǎiyuèwèijīngxìnshàng使shǐqiáofēngsòngjiǔchuán

cóngshòuēnzhīyǒuchùmiǎnwèichenguǐhèntiān

诗文中出现的词语含义

才子(cái zǐ)的意思:指具有卓越才华的人,特指文学才子。

伧鬼(chen guǐ)的意思:指心理扭曲,行为丑陋的人。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

恩知(ēn zhī)的意思:指懂得感恩知足,明白知恩图报。

海月(hǎi yuè)的意思:指月亮在海中倒映的景象,比喻虚幻、不实际的事物或人。

建安(jiàn ān)的意思:

◎ 建安 jiàn’ān
[Jian An period at the end of the Han Dynasty] 东汉献帝刘协的年号(公元196—219年)
汉末 建安中。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

金台(jīn tái)的意思:指皇帝的宝座,也用来比喻权力和地位。

酒船(jiǔ chuán)的意思:指酒杯,酒杯中的酒。

梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。

樵风(qiáo fēng)的意思:樵风是一个形容词性成语,用来形容人的风采或者作品的风格具有质朴、朴实、自然的特点。

受恩(shòu ēn)的意思:接受别人的恩惠。

送酒(sòng jiǔ)的意思:指送酒款待客人,也指送别时以酒作为礼物。

太微(tài wēi)的意思:太微,古代天文学中指太阳周围的微小星宿,也用来比喻微小的事物。

温室(wēn shì)的意思:指在特定条件下人工创造的适宜生长环境。

形影(xíng yǐng)的意思:形影是一个形容词,意思是形体和影子都存在,形容人或物体的形状、形态和姿态非常相似。

有处(yǒu chǔ)的意思:有地方可安身、有立足之地。

越溪(yuè xī)的意思:越过溪流,比喻克服困难、突破障碍。

温室树(wēn shì shù)的意思:比喻生活在温室中,没有经历过风雨洗礼的人,缺乏坚强的意志和适应能力。

翻译
建安时期的才子宛如仙人太微星,暂时登上金台许下两年时光。
身影渴望回归温室般的温暖,梦境中仍依恋越溪边的莲花。
只把海月当作京城的信使,还让山风推送载酒的船只。
从此知道感恩之处,不必再为远离故乡而遗憾恨吴地的天空。
注释
建安:指东汉末年至三国时期的文化繁荣时期。
才子:指有才华的人。
太微仙:比喻诗人的超凡脱俗。
暂上:暂时登上。
金台:古代宫殿名,此处代指朝廷高位。
温室树:比喻朝廷或舒适的环境。
梦魂:梦境中的心灵。
越溪莲:可能指代诗人对家乡或纯洁情感的象征。
空将:徒然地把……当作。
海月:象征远方或思乡之情。
京信:京城的使者或信息。
樵风:传说中的山神之风,借指友人或自然之力。
酒船:载酒的船,可能是赠予亲友的礼物。
受恩:接受恩惠。
伧鬼:北方的粗野之人,这里指自己离乡背井。
吴天:吴地的天空,这里指远离故乡的地方。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皮日休的作品,名为《奉送浙东德师侍御罢府西归》。从诗中可以看出诗人对友人的深情厚谊,以及对友人即将离开的一种不舍之情。

"建安才子太微仙,暂上金台许二年。"

这里诗人以“建安才子”自称,与被送别的德师并列,表达了自己与德师之间的情谊深厚。太微星是古代中国星官之一,常用来比喻高官或仙境,金台则象征着权力和地位的高度。诗人许诺在高位上共度两年,这里既有对友情长存的愿望,也透露出一种无法实现的美好憧憬。

"形影欲归温室树,梦魂犹傍越溪莲。"

这两句描绘了诗人内心的不舍和怀念之情。形影皆欲归宿,表明诗人的身心都渴望回到温暖的家庭或故土。梦魂则是心理状态的一种写照,即便在梦中也无法摆脱对德师的思念。而越溪莲,则可能指的是浙江一带的美丽景色,也可能是对德师的雅号或别称,增添了一份亲切和温馨。

"空将海月为京信,尚使樵风送酒船。"

这里诗人采用了夸张的手法,将月亮比作传递信息的工具,以表达对远方友人的思念之深。同时,樵夫(樵者)被派遣去送酒,这里的“樵风”可能暗指着一位不起眼但忠心耿耿的使者,将诗人的一番心意通过风传递给远方的德师。

"从此受恩知有处,免为伧鬼恨吴天。"

最后两句,诗人表达了对德师恩惠的感激,并暗示自己从此之后会知道怎样报答这份恩情。而“免为伧鬼恨吴天”则是说,自从受到德师的恩泽后,就不再是无知无识、只知怨恨的凡夫了,这里的“伧鬼”指的是那些愚昧无知,只会在江南(吴天)一带徘徊、抱恨的人。这里诗人通过对比,强调了德师的教诲和影响力。

总体来看,这首诗不仅展现了诗人深厚的情谊,也展示了其丰富的想象力和艺术造诣,是一篇情感真挚、意境优美的送别之作。

作者介绍
皮日休

皮日休
朝代:唐   字:袭美   生辰:867

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。 
猜你喜欢

寄陈熙父·其五

谯楼钟动夜初分,半度虚空半入云。

曾是十年灯火地,那能同听不思君。

(0)

园居即影·其二

呼童穿沼水泠泠,缏短坭深汲不成。

昨夜矶头添几尺,满林新笋一齐生。

(0)

山斋

自是嵇康懒出,非关刘尹频来。

阶前一堆黄叶,户外三尺苍苔。

(0)

入秋无事自掩蓬庐偶然意会凭几漫书不伦不次楮尽而止得若干首·其五

酒无大功德,聊以破吾怀。

当其无怀时,小啜亦复佳。

(0)

王方伯削平粤寇诗以志颂·其一

陡崖一线透重关,自古梯航通百蛮。

民杂汉夷因产孽,地邻山泽易藏奸。

雕戈指日虹霓避,羽扇临戎将士閒。

黄木湾头时饮马,战袍微渍血花殷。

(0)

寓金陵闻广宁失守志感

几度筹边坐失机,广宁又见羽书飞。

投鞭渡水那成阵,匹马嘶风已溃围。

卧甲从抛金锁积,残兵争向玉门归。

可怜当事庭如讼,今日犹云战守非。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7