- 拼音版原文全文
七 十 见 梅 有 感 宋 /陈 著 万 木 都 由 冬 折 磨 ,孤 根 却 做 老 生 涯 。寒 心 欲 喹 知 谁 主 ,瘦 骨 相 依 有 自 家 。只 许 江 南 鸿 雁 见 ,肯 交 春 后 蝶 蜂 哗 。风 吹 不 断 西 湖 梦 ,一 曲 从 他 月 落 笳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地
骨相(gǔ xiāng)的意思:指一个人的相貌、气质和骨骼结构,可以显示出他的性格、命运和潜力。
孤根(gū gēn)的意思:指事物独立存在,没有依靠或支持。
寒心(hán xīn)的意思:指心情受到冷落、伤害、失望,感到悲凉、凄凉的情绪。
鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
老生(lǎo shēng)的意思:老生是指戏曲演员中经验丰富、技艺高超的老前辈。也用来形容某个领域中经验丰富、技能精湛的人。
曲从(qǔ cóng)的意思:顺从他人的意愿或行动,没有自己的主见。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
瘦骨(shòu gǔ)的意思:形容人体非常瘦弱,没有肉。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
相依(xiāng yī)的意思:相互依赖,互相关联
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
有自(yǒu zì)的意思:有自指的是有自信心,自尊自爱,有自主权。表示一个人有自己的主见,不轻易受他人左右。
折磨(zhé mó)的意思:折磨指使人受到精神或肉体上的痛苦和折磨。
自家(zì jiā)的意思:指自己的家庭或自己的事情。
- 注释
- 万木:众多树木。
冬:冬季。
折磨:考验。
孤根:孤独的树根。
老生涯:长久的生活。
寒心:寒冷的心。
欲吐:想表达。
知谁主:向谁诉说。
瘦骨:瘦弱的骨骼。
自家:自己。
祇许:只允许。
江南:江南地区。
鸿雁:大雁。
见:看见。
肯交:愿意结交。
蝶蜂哗:蝴蝶和蜜蜂的喧闹。
风吹不断:风无法吹散。
西湖梦:对西湖的梦境。
一曲:一首曲子。
从他:任由它。
月落笳:月落时的胡笳声。
- 翻译
- 万物都在冬天受尽磨砺,唯有孤根度过漫长岁月。
寒冷的心想要倾诉,却不知该向谁述说,瘦弱的身躯相互依靠,只有自己懂得。
只允许江南的鸿雁看见,春天的到来不愿与蝴蝶蜜蜂喧嚣。
风儿吹不散西湖的梦境,就让那月落的笳声带走这一曲旋律。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《七十见梅有感》,通过对寒冬中梅花独自开放的描绘,表达了诗人坚韧不屈的性格和对自我独立人格的坚守。首句“万木都由冬折磨”写出了环境的严酷,而梅花却在这样的困境中展现出生命力;“孤根却做老生涯”进一步强调了梅花的孤独与坚韧。
“寒心欲吐知谁主,瘦骨相依有自家”这两句,通过梅花的内心感受和形态,展现了其独立自主的精神,即使无人欣赏,也坚守自我。“祇许江南鸿雁见,肯交春后蝶蜂哗”则以对比手法,表达梅花不屑于与世俗之物争艳,只愿与同类共享清冷。
最后两句“风吹不断西湖梦,一曲从他月落笳”,将梅花的梦境与西湖相连,寓言深远,表明诗人对梅花精神的向往,即使现实环境再艰难,也能保持内心的宁静和对未来的憧憬,直到月落笳鸣,时光流转。
总的来说,这首诗以梅花为载体,寄寓了诗人的人生感慨和理想追求,是一首富有哲理的咏物诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢