《赠石台问长老二绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东方（dōng fāng）的意思：指东方地区，也指东方文化。
方行（fāng xíng）的意思：指行走直线，不偏不倚。
空中（kōng zhōng）的意思：形容虚构的事物，没有实际基础。
蒲团（pú tuán）的意思：指坐垫、座垫，也比喻坐得稳当、安稳。
绳床（shéng chuáng）的意思：指用绳子编织的床，比喻人民群众的力量和团结一致的精神风貌。
天子（tiān zǐ）的意思：指君主、皇帝，也用于比喻权力至高无上的人。
西方（xī fāng）的意思：指地理方向上的西面，也可以引申为指西方国家或文化。
心地（xīn dì）的意思：指一个人内心深处的品性、道德或善恶本质。
行道（háng dào）的意思：指遵守道德规范，行为端正，品行良好。
虚明（xū míng）的意思：指表面上光明正大，实际上虚伪欺人。
一绳（yī shéng）的意思：指人与人之间的关系紧密，形影不离。
月天（yuè tiān）的意思：指月亮高悬天空，形容月亮明亮、高挂天际的景象。
中月（zhōng yuè）的意思：指月亮处于上弦或下弦的状态，不是完全圆的月亮。
月天子（yuè tiān zǐ）的意思：指出色的美女。
- 翻译
- 一个蒲团和布衲铺成的床，心灵空明，自然入眠。
月亮常伴在天空，如同天子，我行走在东方，直至西方。
- 注释
- 蒲团：坐垫。
布衲：粗布衣服。
绳床：简易的绳编床。
心地：心境。
虚明：空灵清澈。
亡：消失，指入睡。
长伴：长久伴随。
空中月：月亮在天空。
天子：比喻高洁或尊贵的存在。
东方：方位词，这里可能象征开始或起点。
西方：方位词，这里可能象征结束或目标。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《赠石台问长老二绝(其二)》中的第二首。诗中描述了一位修行者的生活场景：他坐在蒲团上，身披布衲，仅有一张绳床作为卧具。他的内心清净，精神明亮，达到了忘我之境。他将自己比作月亮的长久伴侣，象征着与宇宙自然的合一，无论是在东方还是西方，他的修行之路都在不断地进行，追求真理和内心的平静。
诗中通过简朴的生活描绘和意象，展现了修行者的超脱尘世、追求内心宁静的精神境界，体现了宋代理学崇尚的内省和修养之道。整体风格质朴而深沉，富有禅意。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
射鹗山
东山空阔原野平，吴王养鸡筑高城。
秋天饥鹗未饱食，侧翅下攫殊无情。
守城壮士心孔恶，旦夕窥兹捕鸡鹗。
雕弓一展羽箭发，鹗也时从半空落。
山人学射艺渐精，遂使山无鹗鸟鸣。
却思勾践侵吴日，何不令之射越兵。