- 拼音版原文全文
碧 落 堂 暮 景 辘 轳 体 宋 /杨 万 里 碧 落 堂 中 夕 眺 余 ,一 声 哀 角 裂 晴 虚 。满 城 烟 霭 忽 然 合 ,隔 水 人 家 恰 似 无 。坐 看 荷 山 沉 半 脊 ,急 归 道 院 了 残 书 。意 行 花 底 寻 灯 处 ,失 脚 偏 嗔 小 史 扶 。
- 诗文中出现的词语含义
-
哀角(āi jiǎo)的意思:形容悲伤或凄凉的声音。
碧落(bì luò)的意思:碧落是一个形容词词语,意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
残书(cán shū)的意思:指残破不全的书籍,比喻知识浅陋或学问不全面。
归道(guī dào)的意思:指回归正道,回归正确的道路。
忽然(hū rán)的意思:突然,意外地发生或出现
恰似(qià sì)的意思:恰好像,正如同
晴虚(qíng xū)的意思:晴虚意为晴朗明净、虚无缥缈,形容事物清澈透明,没有一丝杂质。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
失脚(shī jiǎo)的意思:指失去立足之地,形势不利或处境窘迫。
水人(shuǐ rén)的意思:指没有真才实学、没有本领的人。
小史(xiǎo shǐ)的意思:小史指的是对某个人或某个事情进行简短的叙述,类似于一个小故事或小传记。
烟霭(yān ǎi)的意思:指烟气和霭气,形容景物朦胧不清。
意行(yì xíng)的意思:指一个人的行为举止、言语动作都显得很有意义和分寸。
中夕(zhōng xī)的意思:指白天和夜晚之间的时刻,也可以表示短暂的时间。
坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。
- 注释
- 碧落堂:指高大的厅堂,可能位于楼阁之上。
哀角:悲凉的号角声。
晴虚:晴朗的天空。
烟霭:雾气或轻烟。
隔水:隔着水面。
荷山:有荷花的山或池塘。
道院:道教的寺庙或修行之地。
意行:心意所向,随意行走。
小史:古代对年轻仆人的称呼,此处指书童。
- 翻译
- 夜晚在碧落堂中远望后,一声凄厉的号角划破晴空。
满城的雾气突然聚拢,隔着水面的人家仿佛消失不见。
静坐着看荷花山沉入半边天际,急忙回到道院读完剩下的书。
随意漫步花丛寻找灯火,不慎失足时还责怪小书童没有扶好我。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的傍晚场景,诗人坐在碧落堂中,远眺夕阳的余晖,一声哀角(一种古代乐器)划破了晴空的寂静。满城的烟霭忽然聚合,一切仿佛隔绝,只有对岸的人家看起来如同虚幻。诗人悠闲地观赏着荷山沉默不语,半隐在绿叶之中。他急忙返回道院,去整理那些尚未完成的书籍。他的心思却飘荡于花丛之间,寻找照明的地方,却又因为失误而对那个小小的史官感到懊恼。
诗中的意境淡远,情感低沉,充满了对世事的淡泊和超脱之感。语言简洁自然,意象丰富,通过细腻的笔触,展现了一种闲适自在的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宣城徐士元浮沈州县二十年始有南台之选其阅历多矣将能为国家建久远之策而不诡于玉石朱紫之辨乎故诗以叙别而不及其他
美人家在古宣州,少日曾同白下游。
青眼十年重酒盏,绿波千里又官舟。
江山近识桓生马,风月平分谢眺楼。
无限离情与乡思,暮天云树满汀洲。
游和山麻石岩
山和人亦和,乘暇集鸣珂。
陟岭美未得,到岩奇转多。
交枝树碍马,一步地旋螺。
成屋自麻石,作门惟碧萝。
瞻天隔鸟道,入地学蜂窠。
树向顶上植,泉从肩畔过。
禽虫冯几住,云霭入衣摩。
佛座泥三级,僧床石四阿。
西临野广漠,东眺径陂陁。
远吹潜生爽,骄阳暂息苛。
祷祈情敬谨,乐业舞婆娑。
物穰用亦俭,地危心不颇。
民风都似此,吾为尔陈歌。
早起对雪
天人剪水光玲珑,乱飘瑞叶惊酸风。
乾坤茫茫眩银海,万里山河无路通。
水晶帘幕寒威重,大地浑无一尘动。
南枝翠羽啼早春,数声唤醒梨云梦。
晓来东阁呼僮奴,净扫冰花烹竹炉。
自怜学士有清趣,不比豪家太尉粗。
我皇圣德充寰宇,太平象兆多如雨。
管取明秋大有年,四海讴歌歌舜禹。